付費限定

淡煙疏雨正蒙茸

更新於 發佈於 閱讀時間約 8 分鐘
《别武夷途中偶成寄觀妙法師 》宋 · 李綱
  • 道妙觀來物物通,武夷仙境幸相逢。
  • 溪流玉雪三三曲,山鎖雲霞六六峰。
  • 去路歸鞍方眷戀,淡煙疏雨正蒙茸。(=朦朧)
  • 羡師日在神仙窟,迴首巖巒紫翠重。
語料來源:
李勝峰先生在7:26秒,說了一句閩南語,【hoo2-a2】, 指的是黑社會老大的「嘍囉,手下,小弟」等! 在香港叫做馬仔! 仔不讀子,讀崽,等於北方人說的兔崽子的!而這個詞,也從香港傳到整個華人社會,正式入列中文的常用詞彙 ! 而閩南語的【hoo2-a2 】卻瀕臨消失,顧盼之間,讓人不勝唏噓!
(按慣例!要聽語音的才按此連結,警告,此為政論節目影片!)
這個字,記錄在《甘字典》,【hoo7】條目下!【 扈】跟隨; 停止; tè(殿,隨)後, 尾後; 強梁, 開闊.kun-suî; thîng-tsí; tè-āu, bé-āu; kiông-liông, khui-khuah. 注意,【強梁】二字! 剛強橫暴。《老子·第四十二章》:「強梁者不得其死,吾將以為教父。」《初刻拍案驚奇 ·卷十一》:「常見大人家強梁僮僕,每每借著勢力,動不動欺打小民。」也作「彊梁 」。
黑社會老大的嘍囉,手下,小弟,都是社會橫行霸道,魚肉鄉民之「強人」,稱之為【強梁】,應不為過! 但,最重要的語意還是在【扈】字,是「扈從,扈隨」,也就是他人的手下!
有意思的是,不止「扈與馬」,發生了關聯,古時,養馬者曰「扈」,也泛指役使通稱,「梁與扈」也有關係,【,陸梁】者曰【狼扈】! (詳下釋義)
唯一的疑問是 語料影音內聽起來是
以行動支持創作者!付費即可解鎖
本篇內容共 3599 字、0 則留言,僅發佈於詩詞中的閩南語你目前無法檢視以下內容,可能因為尚未登入,或沒有該房間的查看權限。
avatar-img
61會員
939內容數
「詩者,志之所之也,在心為志,發言為詩。情動於中而形於言,言之不足,故嗟嘆之;嗟嘆之不足,故永歌之;永歌之不足,不知手之舞之,足之蹈之也。」閩客粵雖偏居海隅,但漢文化淵源流長,始於中原黃河流域,語音雖異,但文字千年傳承不變,想聽保有完整平上去入的詩詞吟唱嗎?想知道閩語漢字書寫嗎?不妨入內一觀!
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
somnobite的沙龍 的其他內容
《昇平公主舊第 》唐末 · 羅隱 引用典故:齊竽取次吹 帶礪山河 乘鳳仙人降此時,玉篇纔罷到文詞。 兩輪水磑光明照,百尺鮫綃換好詩。 帶礪山河今盡在,風流罇俎見無期。(見->現) 壇場客散香街暝,惆悵齊竽取次吹。 語料來源: 【ue-bí】e-bí(漳)挨米。籾を擦る。籾を挽く。磨去稻殼。
《寄侯豫瞻督學江西》 明末清初 · 錢謙益 水鑑淸時吏部郞,持衡專得典文章。 濯腸篆籀吞江水,炫目蛟龍矚斗芒。 勵俗蒸嘗先兩廟(南昌康郞兩忠臣廟),採風詞翰繼三王。 停車五乳峯前院,爲我重拈一瓣香(憨山大師葬廬山五乳峯下)。 語料來源: 單字:影目 羅馬字:iánn-ba̍k 【顯】 【掠】
《次韻向憲見贈三首 其二 》南宋 · 洪適 四望荒樓觀,登高動土思。 山川相映帶,桃李已紛披。 漢節人重仰,黃陂世莫窺。 三章堆錦繡,唐突古西施。 語料來源: 這個音在〔閩南語〕發展出tu, tu2, tuh8,三個語境! 都是用手,或棍條,「點,戳,移,刺」,人或物。tuh8,採用【揬】
有人在台灣的俗語俗諺鋪文: 俗諺: 一人食一半,感情較袂散。 tsit8-lang5 tsiah8-tsit8-puann3, kam2-tsing5 khah-be7-suann3 甘蔗遏作橛,一人食一橛,感情較袂退。 (有興趣於國際政治的可以看此視屏,沒有的可徑直跳過!) 漢字探討 【袂】
《隴頭水》南北朝.陳叔寶 《隴頭水》,《通典》曰:“天水郡有大阪,名曰隴坻,亦曰隴山,即漢隴關也。”《三秦記》曰:“其阪九回,上者七日乃越,上有清水四注下,所謂隴頭水也。” 其一 塞外飛蓬征,隴頭流水鳴。 漠處揚沙暗,波中燥葉輕。 地風冰易厚,寒深溜轉清。 登山一回顧,幽咽動邊情。 其二 亞,壓
《偈頌一百三十三首 其二十一》 南宋 · 釋居簡 今日中夏了也,畢竟事作麽生。 當陽一機,轉身一步。 左右逢原,了無回互。 本等牧牛人,何曾頭角露。 【生】,是唐人習慣用的語尾助詞! 等於「樣,然」,例如:唐.李白〈戲贈杜甫〉詩:「借問別來太瘦生,總為從前作詩苦。」至今,閩語還保留此種說法,
《昇平公主舊第 》唐末 · 羅隱 引用典故:齊竽取次吹 帶礪山河 乘鳳仙人降此時,玉篇纔罷到文詞。 兩輪水磑光明照,百尺鮫綃換好詩。 帶礪山河今盡在,風流罇俎見無期。(見->現) 壇場客散香街暝,惆悵齊竽取次吹。 語料來源: 【ue-bí】e-bí(漳)挨米。籾を擦る。籾を挽く。磨去稻殼。
《寄侯豫瞻督學江西》 明末清初 · 錢謙益 水鑑淸時吏部郞,持衡專得典文章。 濯腸篆籀吞江水,炫目蛟龍矚斗芒。 勵俗蒸嘗先兩廟(南昌康郞兩忠臣廟),採風詞翰繼三王。 停車五乳峯前院,爲我重拈一瓣香(憨山大師葬廬山五乳峯下)。 語料來源: 單字:影目 羅馬字:iánn-ba̍k 【顯】 【掠】
《次韻向憲見贈三首 其二 》南宋 · 洪適 四望荒樓觀,登高動土思。 山川相映帶,桃李已紛披。 漢節人重仰,黃陂世莫窺。 三章堆錦繡,唐突古西施。 語料來源: 這個音在〔閩南語〕發展出tu, tu2, tuh8,三個語境! 都是用手,或棍條,「點,戳,移,刺」,人或物。tuh8,採用【揬】
有人在台灣的俗語俗諺鋪文: 俗諺: 一人食一半,感情較袂散。 tsit8-lang5 tsiah8-tsit8-puann3, kam2-tsing5 khah-be7-suann3 甘蔗遏作橛,一人食一橛,感情較袂退。 (有興趣於國際政治的可以看此視屏,沒有的可徑直跳過!) 漢字探討 【袂】
《隴頭水》南北朝.陳叔寶 《隴頭水》,《通典》曰:“天水郡有大阪,名曰隴坻,亦曰隴山,即漢隴關也。”《三秦記》曰:“其阪九回,上者七日乃越,上有清水四注下,所謂隴頭水也。” 其一 塞外飛蓬征,隴頭流水鳴。 漠處揚沙暗,波中燥葉輕。 地風冰易厚,寒深溜轉清。 登山一回顧,幽咽動邊情。 其二 亞,壓
《偈頌一百三十三首 其二十一》 南宋 · 釋居簡 今日中夏了也,畢竟事作麽生。 當陽一機,轉身一步。 左右逢原,了無回互。 本等牧牛人,何曾頭角露。 【生】,是唐人習慣用的語尾助詞! 等於「樣,然」,例如:唐.李白〈戲贈杜甫〉詩:「借問別來太瘦生,總為從前作詩苦。」至今,閩語還保留此種說法,
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
現代社會跟以前不同了,人人都有一支手機,只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行,然而如今科技快速發展之下,金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的,每一家銀行都有自己的App時,我們又該如何選擇呢?(本文係由國泰世華銀行邀約) 今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
  「伍馬是伍伯公的三仔。要說伍馬,就不能不先說長子伍龍。」老婆婆握住茶杯,邊喝邊說,興致勃勃:「伍龍出世時精靈可愛,甚得伍伯公歡心,始終是伍家第一盞燈。加上當時經濟起飛,市道暢旺,伍伯公視他為福星,寵愛有加。」   老婆婆愈說愈起勁:「但好景不常吖!伍蛇出世股災,伍馬出世到樓市冧!」
Thumbnail
夢見我像是在清末民初的時代。我的主人是大阿哥,我是他身邊的人。王府靠近山邊。府裡有兩位僕人和一位管家,他們很喜歡畫貓。 有兩位女子來到,她們準備去山上,今晚來到府裡待一晚。其中一位是管家的妹妹,好像她和管家也算是皇親世家的親戚,我知道大阿哥喜歡她。 我在後房那裡聽到其他僕人們閒聊。提到大阿哥至今
Thumbnail
可能包含敏感內容
王皓宸和趙彌賽亞的小故事兩則
Thumbnail
4 ê人chiūⁿ船了後,水泉伯--á kā人數siàu soah,大聲喝:「Tháu索!」碼頭邊ê工人sûi kā縛船ê大索tháu--開,2 ê水手脚手mé-lia̍h kā大索giú chiūⁿ船,款整齊了後sûi喝1聲「好!」水泉伯--á聽tio̍h聲koh喝:「起錠!」另外2 ê水手kān
Thumbnail
A伯沿路行沿路講:「瘦猴生理做kài大,主要是做進出口,伊有船隊teh經營,算是港區chit-kho͘-ûi-á ê頭人。」Chiū án-ne, 3 ê人tòe伯--á oat過來koh se̍h過去,koh經過1條巷á, e̍h kah連對面有人行--來to無才調sio閃,ài 2人lóng貼壁
「養敵人作自己樁腳」這種事,雖然能作,而且不得不作、非作不可,但是,又豈能播之於口? 六、觀其所養,人焉瘦哉? 滿清末葉,八旗的大爺托祖宗庇祐,不須耕讀,即可養尊處優,悠遊度日,閒來無事,不為無聊之事何以遣有涯之生?所以,滿族的大爺們流行養鳥、鬥鳥,而當時大爺們每日看鳥、鬥鳥,倒也看出一番心得,
Thumbnail
 這幾年與老伙伴定期漫遊走台灣,我們稱為「蝸行」,意指像蝸牛般慢慢爬。每次蝸行除了可以貼近土地重新看見台灣之外,當大伙住到在地的山莊或民宿時,晚上大家總免不了泡茶的泡茶、喝酒的喝酒,一起擺擺龍門陣,互相抬槓鬥嘴,也是難得的享受。    有一次的蝸行是欣賞中部的高山紅毛杜鵑,大伙接連二天爬完合歡群峰
Thumbnail
三師兄三師兄 蹓完烏龜曬太陽了,向你來說江湖小道 聽說有新興的替天行道商旅:紅葉山寨 今天罵他是山寨賊寇,早已非昨日土匪 天道無常,當知春秋,莫以己是論人非 天下萬疆都是天的,黎民百姓也是天的 道法一如,常人動靜分殊,本性當自如 道且如此,遑論於虛名實寶權勢利祿養 法,一葉扁舟,
Thumbnail
Huehuecoyotl 的名字由 huehue(年老的)和 coyotl(郊狼)所組成。 是執掌樂舞和性愛等歡樂事物的神明,且是一名喜歡惡作劇的神。也就是說和混沌之神「冒煙鏡子」是同一掛的。 老郊狼掌管 Trecena「1-花」週期和Tonalli「蜥蜴」日
Thumbnail
可能包含敏感內容
山道猴子 小王是什麼意思ㄏㄚˊ?最近這幾天連碰都不碰我了,平常不是色得跟什麼一樣?今天居然會說好歐上班加油,加你媽油啦幹,明明摸到我硬了不是,硬了就是要你上工啊!給林北裝傻喔!總覺得哪裡怪怪的,說不上來。 啊,對,男友,又給我在那邊講男友,誰是你男友了⋯⋯今天就姑且不跟你計較,越不想
Thumbnail
現代社會跟以前不同了,人人都有一支手機,只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行,然而如今科技快速發展之下,金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的,每一家銀行都有自己的App時,我們又該如何選擇呢?(本文係由國泰世華銀行邀約) 今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
  「伍馬是伍伯公的三仔。要說伍馬,就不能不先說長子伍龍。」老婆婆握住茶杯,邊喝邊說,興致勃勃:「伍龍出世時精靈可愛,甚得伍伯公歡心,始終是伍家第一盞燈。加上當時經濟起飛,市道暢旺,伍伯公視他為福星,寵愛有加。」   老婆婆愈說愈起勁:「但好景不常吖!伍蛇出世股災,伍馬出世到樓市冧!」
Thumbnail
夢見我像是在清末民初的時代。我的主人是大阿哥,我是他身邊的人。王府靠近山邊。府裡有兩位僕人和一位管家,他們很喜歡畫貓。 有兩位女子來到,她們準備去山上,今晚來到府裡待一晚。其中一位是管家的妹妹,好像她和管家也算是皇親世家的親戚,我知道大阿哥喜歡她。 我在後房那裡聽到其他僕人們閒聊。提到大阿哥至今
Thumbnail
可能包含敏感內容
王皓宸和趙彌賽亞的小故事兩則
Thumbnail
4 ê人chiūⁿ船了後,水泉伯--á kā人數siàu soah,大聲喝:「Tháu索!」碼頭邊ê工人sûi kā縛船ê大索tháu--開,2 ê水手脚手mé-lia̍h kā大索giú chiūⁿ船,款整齊了後sûi喝1聲「好!」水泉伯--á聽tio̍h聲koh喝:「起錠!」另外2 ê水手kān
Thumbnail
A伯沿路行沿路講:「瘦猴生理做kài大,主要是做進出口,伊有船隊teh經營,算是港區chit-kho͘-ûi-á ê頭人。」Chiū án-ne, 3 ê人tòe伯--á oat過來koh se̍h過去,koh經過1條巷á, e̍h kah連對面有人行--來to無才調sio閃,ài 2人lóng貼壁
「養敵人作自己樁腳」這種事,雖然能作,而且不得不作、非作不可,但是,又豈能播之於口? 六、觀其所養,人焉瘦哉? 滿清末葉,八旗的大爺托祖宗庇祐,不須耕讀,即可養尊處優,悠遊度日,閒來無事,不為無聊之事何以遣有涯之生?所以,滿族的大爺們流行養鳥、鬥鳥,而當時大爺們每日看鳥、鬥鳥,倒也看出一番心得,
Thumbnail
 這幾年與老伙伴定期漫遊走台灣,我們稱為「蝸行」,意指像蝸牛般慢慢爬。每次蝸行除了可以貼近土地重新看見台灣之外,當大伙住到在地的山莊或民宿時,晚上大家總免不了泡茶的泡茶、喝酒的喝酒,一起擺擺龍門陣,互相抬槓鬥嘴,也是難得的享受。    有一次的蝸行是欣賞中部的高山紅毛杜鵑,大伙接連二天爬完合歡群峰
Thumbnail
三師兄三師兄 蹓完烏龜曬太陽了,向你來說江湖小道 聽說有新興的替天行道商旅:紅葉山寨 今天罵他是山寨賊寇,早已非昨日土匪 天道無常,當知春秋,莫以己是論人非 天下萬疆都是天的,黎民百姓也是天的 道法一如,常人動靜分殊,本性當自如 道且如此,遑論於虛名實寶權勢利祿養 法,一葉扁舟,
Thumbnail
Huehuecoyotl 的名字由 huehue(年老的)和 coyotl(郊狼)所組成。 是執掌樂舞和性愛等歡樂事物的神明,且是一名喜歡惡作劇的神。也就是說和混沌之神「冒煙鏡子」是同一掛的。 老郊狼掌管 Trecena「1-花」週期和Tonalli「蜥蜴」日
Thumbnail
可能包含敏感內容
山道猴子 小王是什麼意思ㄏㄚˊ?最近這幾天連碰都不碰我了,平常不是色得跟什麼一樣?今天居然會說好歐上班加油,加你媽油啦幹,明明摸到我硬了不是,硬了就是要你上工啊!給林北裝傻喔!總覺得哪裡怪怪的,說不上來。 啊,對,男友,又給我在那邊講男友,誰是你男友了⋯⋯今天就姑且不跟你計較,越不想