迷因世界:當司馬遷遇見傻子伊凡 (上)

閱讀時間約 5 分鐘
本篇的題目「當司馬遷遇見傻子伊凡」想必讓許多很有現實感的讀者疑惑:「誰是傻子伊凡?司馬遷本就不算是懂得迎合上意的聰明人,再安排他和一個傻子打交道,恐怕只會替世人帶來更多麻煩吧?」
這話說得是不錯。不過,中國本就有俗諺說:「演戲的是瘋子、看戲的是傻子、寫戲的是騙子。」司馬遷身為愛看戲的史家,的確不算是聰明或精明的騙子,編劇若是安排讓他與一個傻子合演一齣戲,觀眾的心情顯然不會太輕鬆。不過,現代觀眾的口味偏辣,不太喜歡清淡有餘韻的菜色,讓司馬遷與傻子們一起演個對手戲,劇情大約不會被評為「無聊」。
當然,世上傻子何其多,司馬遷算是個傻子,聽過他如何得罪漢武帝的華人大約不會反對。相對的,聽過傻子伊凡的故事的華人可能就少一點了。所以,我們還是先為大家介紹一下「傻子伊凡」這號人物吧!
「傻子伊凡」是俄國文豪托爾斯泰於1885年時所出版的小說「關於傻子伊凡和他的兩個兄弟:戰士西繆和大肚皮塔拉斯、啞巴妹妹瑪蘭妮,以及老魔鬼和三個小鬼的故事」中所創造出的虛構人物。
等一下⋯⋯「關於傻子伊凡和他的兩個兄弟:戰士西繆和大肚皮塔拉斯、啞巴妹妹瑪蘭妮,以及老魔鬼和三個小鬼的故事」⋯⋯有沒有搞錯? 這本小說的名字怎麼會那麼長?
這的確是傳說中托爾斯泰為小說所定的名稱,而且,更耐人尋味的是,在寫這部小小說之前,他已經發表過了「戰爭與和平」「安娜卡列尼娜」這兩本藝術技巧備受肯定的小說,因此,他準備出版這部小小說時,應該是很了解「正常」的小說名應該是什麼樣子,但卻還是用了「關於傻子伊凡和他的兩個兄弟:戰士西繆和大肚皮塔拉斯、啞巴妹妹瑪蘭妮,以及老魔鬼和三個小鬼的故事」這個標題,這當中有什麼特別的用意嗎?
另一個值得推敲的疑點是,托爾斯泰寫作這部小小說的年齡應該至少有五十五歲了,他應該不至於不了解當時的俄國政局,但這個故事還是一出版就被禁了。他為什麼要白費力氣寫一部無法出版的書?
不過,像這種問題,看過「關於傻子伊凡和他的兩個兄弟:戰士西繆和大肚皮塔拉斯、啞巴妹妹瑪蘭妮,以及老魔鬼和三個小鬼的故事」這本小書的朋友,應該知道傻子伊凡是不會追究的,你若是問他,這本小說最後為何會以「傻子伊凡」的名稱問世,他也只會傻呼呼地說:「因為這是關於我的故事啊!」
但是,如果,我們用這兩個問題請教司馬遷,答案可能就不一樣了 —— 在與好友的通信中,曾表明此身志業在「究天人之際、通古今之變、成一家之言」的司馬遷,應該會想要好好對托爾斯泰做一番深度訪談,再來回答這個問題。
只是,受限於本篇標題,我們只能讓司馬遷來訪問傻子伊凡⋯⋯只是在托爾斯泰王國的故事中,最後成為伊凡王國的領導人的傻子伊凡不答應。
「你的手上沒有繭。」伊凡嚴正地拒絕了讓司馬遷上桌吃飯。(這是托爾斯泰為伊凡王國最後定下的規矩:「手上有繭的人才能上桌吃飯。」)
「我可以吃剩飯。」司馬遷告訴伊凡。
「我考慮考慮。」伊凡說。
但是從地底下逃脫的老魔鬼化身成為一個紳士,找到司馬遷:「 伊凡的大哥戰士西繆最近在招兵買馬,你不如先去戰士西繆那兒探個究竟。」
司馬遷聽信了看來彬彬有禮的紳士的話,並在他的指引下,來到了戰士西繆的軍營求見西繆,只是西繆雖接見了司馬遷,卻坦言自己最近被各種流言困擾,沒有心情接受訪問。
「流言啊?是什麼樣的流言呢?」司馬遷皺起了眉頭,其實他也算是謠言的被害人,甚至還因此遭受宮刑,為時人所看輕。
「是我的好大哥,力士樂高。」戰士西繆說:「他最近狀態不太好,我怕他在眾人面前失態,所以開會時讓他提早離席,豈知引得眾聲喧嘩。」
「那麼,可以讓我與力士樂高見面嗎?」司馬遷問戰士西繆。
「他狀態不好,你又什麼事都想打聽。」戰士西繆說:「我要保護力士樂高的名聲和隱私。這是我的責任。」
「嗯⋯⋯」關於這點,司馬遷倒是頗能理解:「只是,力士樂高得的究竟是什麼病,你總要讓世人知道。」
「你若能保證可以治好他的病,我不僅會讓你看他,而且還會幫助你實現三個願望。」戰士西繆說:「只是,你見了他後,若沒能治好他,我就只有讓你一輩子照顧他。」
「這⋯⋯」司馬遷雖然不太樂意,也只能暫時告退。
一走出西繆的營房,司馬遷就遇見一個士兵告訴他:「力士樂高的病只有一個人能治好。」
「是嗎?」司馬遷問:「你知道力士樂高生了什麼病嗎?」
「我聽說是帕金森氏症。」士兵說:「所以,你可以去找大肚皮塔拉斯出主意。」
「塔拉斯可以治好力士樂高的病嗎?」司馬遷問:「而且,塔拉斯真的肯來替力士樂高治病嗎?若治不好可是要被關一輩子的。」
「大肚皮當然肯來。」士兵說:「他以前也曾被診斷出帕金森氏症,但是在某位名醫的指導下,如今不但生氣勃勃,還可以主持節目、評論時事。」
「既然如此,你何不去請那位名醫來替力士樂高看病?」
「你覺得,以戰士西繆所開的條件,會有名醫來幫力士樂高看病嗎?」士兵反問司馬遷。
「那大肚皮又為什麼願意來呢?」
「如今在伊凡王國的他窮得只剩下錢,只要你願意去見他,他一定會願意幫戰士西繆出主意。畢竟,戰士西繆可是他的親大哥啊!」
「如果是這樣⋯⋯」司馬遷陷入長考。
(未完待續)
推薦參考讀物:
司馬遷 「報任少卿書」 百度詞條
司馬遷和他的歷史學 翦伯贊 著
avatar-img
52會員
425內容數
曬書天,好奇地。 文圖連播,播出新識界。 紅柿子在這方小天地不只曬書,也曬心得。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
芥川的「蜘蛛之絲」無疑是一篇發人深省的小品傑作,不過,這部作品雖然是第一次世界大戰接近尾聲的西元1918年發表,故事的結局卻透出芥川對時局的悲觀。倒底,讓芥川對時局不樂觀的因素是什麼?讓我們從世界史的脈絡來一起探討吧!
日本的小學教科書曾收錄芥川的「蜘蛛之絲」,很可能是教育當局覺得這作品就像「法華經」中的譬喻故事一樣,是用來勸人不要自私的。然而,這真是芥川說這故事的原意嗎?究竟,芥川寫作「蜘蛛之絲」這部作品又與法華經有什麼特殊因緣嗎?讓我們一起從東亞佛教史尋找線索吧!
芥川龍之介的「蜘蛛之絲」是一篇很短的作品,但卻像他的其他作品一樣需要費心拆解。究竟。芥川為什麼要說這個故事呢?讓我們從先秦的楊朱思想開始說起吧!
如果我們假設芥川龍之介的「芋粥」料理暗喻 「沒有米」的話,另一個問題就會是:這裡的「芋」有什麼特別的含意嗎? 讓我們從芋粥中的主要人物設定來猜想其相關的歷史背景吧!
也許是獲得夏目漱石的鼓勵,在「羅生門」發表後的短短一年間,芥川龍之介又再度發表「鼻子」、「芋粥」兩部作品,就小說創作而言,芥川出道初期的作品就展現相當的成熟度,幾乎可說是「出道即顛峰」——他是怎麼做到的? 這兩篇作品又是在何種狀況下寫出來的?一起來探討吧!
日本在進入幕府時代後開放長崎港與外界交流,稱之為「一口通商」,但這種鎖國局面在阿部正弘與培理簽訂神奈川條約後宣告結束。究竟、二十世紀初的日本文人在經歷「全面西化」的運動後,是如何看待東亞與日本的關係尼? 芥川龍之介的作品或許是探討這問題很好的參考資料。
芥川的「蜘蛛之絲」無疑是一篇發人深省的小品傑作,不過,這部作品雖然是第一次世界大戰接近尾聲的西元1918年發表,故事的結局卻透出芥川對時局的悲觀。倒底,讓芥川對時局不樂觀的因素是什麼?讓我們從世界史的脈絡來一起探討吧!
日本的小學教科書曾收錄芥川的「蜘蛛之絲」,很可能是教育當局覺得這作品就像「法華經」中的譬喻故事一樣,是用來勸人不要自私的。然而,這真是芥川說這故事的原意嗎?究竟,芥川寫作「蜘蛛之絲」這部作品又與法華經有什麼特殊因緣嗎?讓我們一起從東亞佛教史尋找線索吧!
芥川龍之介的「蜘蛛之絲」是一篇很短的作品,但卻像他的其他作品一樣需要費心拆解。究竟。芥川為什麼要說這個故事呢?讓我們從先秦的楊朱思想開始說起吧!
如果我們假設芥川龍之介的「芋粥」料理暗喻 「沒有米」的話,另一個問題就會是:這裡的「芋」有什麼特別的含意嗎? 讓我們從芋粥中的主要人物設定來猜想其相關的歷史背景吧!
也許是獲得夏目漱石的鼓勵,在「羅生門」發表後的短短一年間,芥川龍之介又再度發表「鼻子」、「芋粥」兩部作品,就小說創作而言,芥川出道初期的作品就展現相當的成熟度,幾乎可說是「出道即顛峰」——他是怎麼做到的? 這兩篇作品又是在何種狀況下寫出來的?一起來探討吧!
日本在進入幕府時代後開放長崎港與外界交流,稱之為「一口通商」,但這種鎖國局面在阿部正弘與培理簽訂神奈川條約後宣告結束。究竟、二十世紀初的日本文人在經歷「全面西化」的運動後,是如何看待東亞與日本的關係尼? 芥川龍之介的作品或許是探討這問題很好的參考資料。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題,等你踹共啦!還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔!馬上來參加本次的活動吧!
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
西元前三世紀,斯多葛派由芝諾創立。根據第歐根尼的紀錄,當時還是商人的芝諾在希臘無意間從一位書商那讀到色諾芬《回憶蘇格拉底》,其中對蘇格拉底的描述讓他印象深刻,因此走上哲學之路。我們對愛比克泰德所知甚少,出生時可能是奴隸,他的名字說明他的身份地位,希臘文 épiktétos即表示「買來的」。
Thumbnail
故事發生在老傑諾悉思與永遠的斯諾塔爾兩位大師在「你是錯的我是對的」期間造出的一個小地方裡。但該世界的細節,老傑諾悉斯與永遠的斯諾塔爾兩位大師都表明不清楚。這次爭論的主要原因是老傑諾悉思寫了一本名為《憂傷的藝術》的書,他拿給永遠的夥伴斯諾塔爾,卻換來一陣冷嘲熱諷。
Thumbnail
瘋人院挑戰的最後一篇 維圖斯的探險部分 從這次開始維圖斯的開山刀開始給我去一次探險丟至少一隻(微笑 甚至還穿這樣光明正大的偷窺神廟守護者,他真的有病...天神覺得他就不要從病
Thumbnail
小的時候玩膩了鬼抓人、躲避球、躲貓貓、還有1.2.3木頭人,因為某次看到了印第安納瓊斯那冒險超帥的電影,所以玩起了尋寶遊戲,而身為靈魂畫師的我總是畫出連畢卡索畫布出來的鬼畫符,「我將來要當個冒險家,然後就像印第安納瓊斯一樣!」我這麼說「那我一定要當考古學家,之後就出名了」我妹也跟著說道,「吼吼!
「只有頭殼壞掉的人才會去吃素!」這句話十多年來,我不知已經聽了多少遍。 哲學家蘇格拉底、最有才情的達文西,吃素。被蘋果砸到的牛頓、發明大王愛迪生,吃素。美國總統林肯、發現演化論的達爾文,吃素。提倡人道主義的史懷哲、大文豪托爾斯泰,吃素。擁有無比偉大心靈的甘地、以及全世界頭腦最好的人愛因斯坦
Thumbnail
閱讀有時就像找路,當你找到一個線索,又找到下一個線索,最後竟然到達一個連自己都意想不到的好地方。《傻子金寶》就是一個會讓人想反覆地看、認真地想的好故事,只是很可惜的,目前台灣沒有任何譯本
Thumbnail
達斯瑪夫幽和他的保鑣衰臉保鑣在森林中發生了一場激烈的衝突,由於達斯瑪夫幽為了保護自然而攻擊保鑣,一番激烈的言語和肢體衝突,展現了他們對於自然與人類的關注。接下來會有援兵到來,兩人便前往救援。
這是一個關於天才與凡人之間挑戰與成長的故事,描述了伊姆姆和木木伊之間的挑戰與努力。天才的奇思與凡人的木木,共同創造出許多奇思妙想的產品及革新,突破了匠人公會的等級認定。文章中充滿了創意、挑戰與奇思妙想的故事,值得一讀。
Thumbnail
這是一個俗濫的故事,但我們明知道「濫」與「爛」的差別。以湯瑪斯為中心的通俗其實是身為人類的真實,只是一旦轉換角色成為馬丁或阿嘉特,甚至是個旁觀者,便太容易做出道德批判,就像<世界上最爛的人>一樣,然而是人類天性注定了我們永遠不夠好,讓所謂的「爛」成了假議題,即使如此,造成傷害是沒有任何藉口的,只能償
Thumbnail
徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題,等你踹共啦!還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔!馬上來參加本次的活動吧!
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
西元前三世紀,斯多葛派由芝諾創立。根據第歐根尼的紀錄,當時還是商人的芝諾在希臘無意間從一位書商那讀到色諾芬《回憶蘇格拉底》,其中對蘇格拉底的描述讓他印象深刻,因此走上哲學之路。我們對愛比克泰德所知甚少,出生時可能是奴隸,他的名字說明他的身份地位,希臘文 épiktétos即表示「買來的」。
Thumbnail
故事發生在老傑諾悉思與永遠的斯諾塔爾兩位大師在「你是錯的我是對的」期間造出的一個小地方裡。但該世界的細節,老傑諾悉斯與永遠的斯諾塔爾兩位大師都表明不清楚。這次爭論的主要原因是老傑諾悉思寫了一本名為《憂傷的藝術》的書,他拿給永遠的夥伴斯諾塔爾,卻換來一陣冷嘲熱諷。
Thumbnail
瘋人院挑戰的最後一篇 維圖斯的探險部分 從這次開始維圖斯的開山刀開始給我去一次探險丟至少一隻(微笑 甚至還穿這樣光明正大的偷窺神廟守護者,他真的有病...天神覺得他就不要從病
Thumbnail
小的時候玩膩了鬼抓人、躲避球、躲貓貓、還有1.2.3木頭人,因為某次看到了印第安納瓊斯那冒險超帥的電影,所以玩起了尋寶遊戲,而身為靈魂畫師的我總是畫出連畢卡索畫布出來的鬼畫符,「我將來要當個冒險家,然後就像印第安納瓊斯一樣!」我這麼說「那我一定要當考古學家,之後就出名了」我妹也跟著說道,「吼吼!
「只有頭殼壞掉的人才會去吃素!」這句話十多年來,我不知已經聽了多少遍。 哲學家蘇格拉底、最有才情的達文西,吃素。被蘋果砸到的牛頓、發明大王愛迪生,吃素。美國總統林肯、發現演化論的達爾文,吃素。提倡人道主義的史懷哲、大文豪托爾斯泰,吃素。擁有無比偉大心靈的甘地、以及全世界頭腦最好的人愛因斯坦
Thumbnail
閱讀有時就像找路,當你找到一個線索,又找到下一個線索,最後竟然到達一個連自己都意想不到的好地方。《傻子金寶》就是一個會讓人想反覆地看、認真地想的好故事,只是很可惜的,目前台灣沒有任何譯本
Thumbnail
達斯瑪夫幽和他的保鑣衰臉保鑣在森林中發生了一場激烈的衝突,由於達斯瑪夫幽為了保護自然而攻擊保鑣,一番激烈的言語和肢體衝突,展現了他們對於自然與人類的關注。接下來會有援兵到來,兩人便前往救援。
這是一個關於天才與凡人之間挑戰與成長的故事,描述了伊姆姆和木木伊之間的挑戰與努力。天才的奇思與凡人的木木,共同創造出許多奇思妙想的產品及革新,突破了匠人公會的等級認定。文章中充滿了創意、挑戰與奇思妙想的故事,值得一讀。
Thumbnail
這是一個俗濫的故事,但我們明知道「濫」與「爛」的差別。以湯瑪斯為中心的通俗其實是身為人類的真實,只是一旦轉換角色成為馬丁或阿嘉特,甚至是個旁觀者,便太容易做出道德批判,就像<世界上最爛的人>一樣,然而是人類天性注定了我們永遠不夠好,讓所謂的「爛」成了假議題,即使如此,造成傷害是沒有任何藉口的,只能償