【在家烘焙】鬆餅們~集結!

閱讀時間約 2 分鐘
將美式鬆餅用分蛋打發蛋白,融入法式舒芙蕾的鬆軟口感,變成日式鬆餅,稱作舒芙蕾鬆餅(Soufflé pancake,因為要熱熱的吃,又稱hotcake),前幾年開始在台灣開始流行起來,很多甜點店也是主打舒芙蕾鬆餅。鬆餅一直是我的最愛之一,幾乎去甜點店都必點一份,所以撩入烘焙的世界後,我也會自己作鬆餅自己享用!

一般中文說的鬆餅其實英文分成兩大類,一種是pancakes,另一種是 waffles,也有人把司康(scones)歸到英式鬆餅。


Pancake

稱為美式鬆餅,按字面翻譯是(鍋燒)煎餅,用麵粉、糖、雞蛋、泡打粉、鮮奶拌勻後,將麵糊倒入平底鍋煎熟,做法相當簡單,所以美國家庭似乎都當作早餐食用,台灣會當作下午茶。夾上紅豆泥內餡,還可以變成哆啦A夢的最愛:銅鑼燒(dorayaki)。
美式鬆餅 成份:鬆餅粉、雞蛋、鮮奶
夾入紅豆泥,變成銅鑼燒

Soufflé pancake



將美式鬆餅用分蛋打發蛋白,融入法式舒芙蕾的鬆軟口感,變成日式鬆餅,稱作舒芙蕾鬆餅(Soufflé pancake,因為要熱熱的吃,又稱hotcake),前幾年開始在台灣開始流行起來,很多甜點店也是主打舒芙蕾鬆餅。
日式鬆餅(舒芙蕾鬆餅) 成份:雞蛋、鮮奶、低筋麵粉、砂糖、植物油、水



Scone

有人稱為英式鬆餅,但其實口感跟其他種類的鬆餅都不太一樣,比較類似麵包,也稱為快速麵包(quick bread),英國傳統吃法是抹上凝脂奶油(clotted cream)和果醬,至於哪個先抹則是各有各的擁護者。
英式鬆餅(司康) 成份:中筋麵粉、砂糖、鹽、無鹽奶油、鮮奶、雞蛋、無鋁泡打粉


Waffle

有格子的那種,稱為比利時鬆餅,又可區分為列日鬆餅和布魯塞爾鬆餅,列日鬆餅是用中筋麵粉和酵母製作,奶油含量高,口感比較紮實,熱吃冷吃都可以,可以像甜甜圈那樣沾上巧克力醬冷卻後食用,布魯塞爾鬆餅口感類似美式鬆餅,但因為也有分蛋打發或酵母,所以較美式鬆餅鬆軟一些。據說在歐洲也是當作早餐,來到台灣變成下午茶。應該是歐美習慣早餐吃甜的關係。


🧇列日鬆餅


成份:中筋麵粉、砂糖、無鹽奶油、鮮奶、雞蛋、酵母
甜口味的列日鬆餅
鹹口味的列日鬆餅



🧇布魯塞爾鬆餅


成份:低筋麵粉、無鹽奶油、砂糖、酵母、鮮奶、雞蛋



為什麼會看到廣告
avatar-img
102會員
386內容數
除了翻譯之外,這裡也是抒發烘焙、時事、戲劇、書、自然環境、信仰等想法的天地。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
香草植物富含精油,用聞的可以讓人放鬆,也可以用來吃喔!
今天來點台式甜點懷舊風
有人說一日之計在於晨,開始在家接案工作之後的10年來,我也慢慢養成每天在家自己準備早餐的習慣,學會自己做麵包跟優格之後,早餐的內容又更加豐富健康了一些。 薯條薯餅 因為本身愛吃薯條,為了稍微健康一些而改用低油烘烤,原來只要烘烤前先切好泡水,洗掉澱粉味,就可以烤出酥脆的薯條,地瓜薯條也可以如法炮製,後
香草植物富含精油,用聞的可以讓人放鬆,也可以用來吃喔!
今天來點台式甜點懷舊風
有人說一日之計在於晨,開始在家接案工作之後的10年來,我也慢慢養成每天在家自己準備早餐的習慣,學會自己做麵包跟優格之後,早餐的內容又更加豐富健康了一些。 薯條薯餅 因為本身愛吃薯條,為了稍微健康一些而改用低油烘烤,原來只要烘烤前先切好泡水,洗掉澱粉味,就可以烤出酥脆的薯條,地瓜薯條也可以如法炮製,後
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
有些人以為修行要到深山離群索居,或是到各地的教堂、佛寺或廟宇才能修出一朵百合花或蓮花。其實是也不是,要看自己對修行的解讀。老智者說,修行要入人群,獨善其身無人打擾雖好,也很容易提升對經典旨趣的理解,卻無法藉由五花八門、七嘴八舌、人多嘴雜的言行磨礪出如如不動的心性。 家是最困難的修道場,面對自己
Thumbnail
在倫敦染頭髮不便宜,估計100至200英鎊左右。 加上對這裏的髮型屋零信心。 因本地髮型屋服務本地人,他們的髮色很淺。而亞洲人黑頭髮髮質不同,本地髮型屋很可能不懂怎處理。 於是決定自己染頭髮。 如何漂髮/染髮,使用什麼物品和工具,並不是這篇文章的重心。 本文純屬分享過程中的想法和感受。
Thumbnail
鬆餅小知識: 蛋糕跟鬆餅的原料以及麵糊很相似,差別在於蛋糕是用烤箱烤的,鬆餅是將麵糊用各種平底鍋、各種鍋具、模具加熱成形,簡單分類如下: 蛋糕:用烤箱製成的成形甜點 舒芙蕾(Soufflé):用烤箱製成的不可思議輕盈甜點,很容易消風扁掉,出爐要趕快吃。 美式鬆餅(Pancake):將麵糊用平
Thumbnail
零失敗自製蛋黃酥食譜,新手也能輕鬆學會,適合新手在家中完成。不需要專業的烘焙工具,讓你輕鬆在佳節享受美味的傳統點心。 本文提供詳細的材料與步驟,讓你一步步學會製作出層次分明、香濃可口的蛋黃酥。不論是作為送禮或自用,都是不容錯過的美味選擇。
Thumbnail
烘焙是西方流行的烹調方法,從烘焙而來的食物,如曲奇餅、餡餅等等都是花旗人的摯愛。西方人喜歡甜點,首選當然是曲奇餅了。曲奇餅不單是小朋友的休閒小食,更是成人的咖啡良伴......
Thumbnail
這種煎餅表面很滑順,第一口咬下比較硬脆,但是越咬越香,可以吃到濃濃的雞蛋與焦香味,跟一般奶油餅乾完全不一樣。就算家裡沒有煎餅專用鑄鐵壓模,用烤箱也能做出類似效果,吃起來真的是像義美煎餅的口感和味道,很有成就感!
Thumbnail
最近下午茶都吃些什麼呢?馬卡龍、可麗露、檸檬塔還是近期最熱門的千層蛋塔?說到下午茶,很多人都會直接聯想到法式甜點,不過偶爾也要換換口味,來點中式的經典甜點──甜酥餅。
Thumbnail
英式薄蛋餅, pancake, 是容易準備的早餐選擇。 過程不難,只需打一個蛋入約三碗牛奶的大碗中, 先予打散之後, 再加入約一碗半低筋麵粉。用筷子攪拌之後,加一小匙細糖,再用手提打蛋器打勻 *。濃稠度需要比蜂蜜稀一些。 效果是要 夠薄, 濕度適中, 容易捲起, 切塊。
Thumbnail
有些人以為修行要到深山離群索居,或是到各地的教堂、佛寺或廟宇才能修出一朵百合花或蓮花。其實是也不是,要看自己對修行的解讀。老智者說,修行要入人群,獨善其身無人打擾雖好,也很容易提升對經典旨趣的理解,卻無法藉由五花八門、七嘴八舌、人多嘴雜的言行磨礪出如如不動的心性。 家是最困難的修道場,面對自己
Thumbnail
在倫敦染頭髮不便宜,估計100至200英鎊左右。 加上對這裏的髮型屋零信心。 因本地髮型屋服務本地人,他們的髮色很淺。而亞洲人黑頭髮髮質不同,本地髮型屋很可能不懂怎處理。 於是決定自己染頭髮。 如何漂髮/染髮,使用什麼物品和工具,並不是這篇文章的重心。 本文純屬分享過程中的想法和感受。
Thumbnail
鬆餅小知識: 蛋糕跟鬆餅的原料以及麵糊很相似,差別在於蛋糕是用烤箱烤的,鬆餅是將麵糊用各種平底鍋、各種鍋具、模具加熱成形,簡單分類如下: 蛋糕:用烤箱製成的成形甜點 舒芙蕾(Soufflé):用烤箱製成的不可思議輕盈甜點,很容易消風扁掉,出爐要趕快吃。 美式鬆餅(Pancake):將麵糊用平
Thumbnail
零失敗自製蛋黃酥食譜,新手也能輕鬆學會,適合新手在家中完成。不需要專業的烘焙工具,讓你輕鬆在佳節享受美味的傳統點心。 本文提供詳細的材料與步驟,讓你一步步學會製作出層次分明、香濃可口的蛋黃酥。不論是作為送禮或自用,都是不容錯過的美味選擇。
Thumbnail
烘焙是西方流行的烹調方法,從烘焙而來的食物,如曲奇餅、餡餅等等都是花旗人的摯愛。西方人喜歡甜點,首選當然是曲奇餅了。曲奇餅不單是小朋友的休閒小食,更是成人的咖啡良伴......
Thumbnail
這種煎餅表面很滑順,第一口咬下比較硬脆,但是越咬越香,可以吃到濃濃的雞蛋與焦香味,跟一般奶油餅乾完全不一樣。就算家裡沒有煎餅專用鑄鐵壓模,用烤箱也能做出類似效果,吃起來真的是像義美煎餅的口感和味道,很有成就感!
Thumbnail
最近下午茶都吃些什麼呢?馬卡龍、可麗露、檸檬塔還是近期最熱門的千層蛋塔?說到下午茶,很多人都會直接聯想到法式甜點,不過偶爾也要換換口味,來點中式的經典甜點──甜酥餅。
Thumbnail
英式薄蛋餅, pancake, 是容易準備的早餐選擇。 過程不難,只需打一個蛋入約三碗牛奶的大碗中, 先予打散之後, 再加入約一碗半低筋麵粉。用筷子攪拌之後,加一小匙細糖,再用手提打蛋器打勻 *。濃稠度需要比蜂蜜稀一些。 效果是要 夠薄, 濕度適中, 容易捲起, 切塊。