我的第十九堂韓語課

更新於 發佈於 閱讀時間約 3 分鐘
如果你有看過昨天的文章 韓國母親節禮物居然送這個?! 那應該已經知道韓國五月有多麽多節日囉!萬一你在IG發現很多韓國網友用出遊照、美食照、禮物照洗版,大概也不會覺得奇怪了~今天早上我問學生這個母親節打算做什麼,她說沒特別安排,就是在家。那韓語的「在家」要怎麼說呢?其實超簡單!

有無句型

我的第十三堂韓語課 ,我們有學過一個非常好用的句子叫做 있어요./ 없어요(有什麼/沒有什麼)
複習一下第十三課的句型

地點句型

這一課裡,你只需要再加上一個字에,就可以變成截然不同的意思——「在」!(需要注意一下,既然是表示「在」的意思,必須要放一個「地點」的詞語。)
我們來想像一下吧:今天是星期二,上個禮拜天跟兄弟吵架完好不容易和好,想說下班找他去打個球,於是你拿起手機,打了個電話給他:
  • 你:‘어디에 있어요?’ 你在哪? (eo-di-e iss-eo-yo)
  • 他:'집에 있어요.' 我在家 (ji-be iss-eo-yo)
於是你馬上掛了電話,直接騎車去他家樓下等,想說先一起去吃個飯再去球場,結果你在樓下等了十分鐘他還沒出來,你又打電話問。
  • 你:'어디에 있어요?' 你在哪? (eo-di-e iss-eo-yo)
  • 他:'화장실에 있어요.' 我在廁所 (hwa-jang-si-le iss-eo-yo)
「你在哪?」應該是日常生活裡每天都要開口問的(使用度極高),這句話翻成韓文是어디에 있어요? 你學起來了嗎?
沒想到他是拉肚子了,他說他有常吃的藥,但剛好家裡沒有了。你熱心想幫個忙,想去幫一盒藥給他,就問他哪裡有賣。
  • 你:‘어디에 있어요?’ 哪裡有(藥)=(藥)在哪裡 (eo-di-e iss-eo-yo)
  • 他:'편의점에 있어요.' 超商裡有(藥)=(藥)在超商 (pyeo-nui-jeo-me iss-eo-yo)
看著他發給你的line照片,一路騎到巷口的7-11,走進去在常備藥區找了老半天都沒找到,你覺得不行了,要跟他說一聲。
  • 你:‘편의점에 없어요.’ 超商裡沒有(藥)=(藥)不在超商 (pyeo-nui-jeo-me -ob-seo-yo)
  • 他:'약국에 있어요.' 藥局裡有(藥)=(藥)在藥局 (pyeo-nui-jeo-me -i-seo-yo)
這個句子裡面,有出現韓語一個很大的特徵——「常常省略主詞」。對話的雙方需要依照說的內容,去推測目前說到什麼話題,是誰or 是什麼,我這裡把主題用括號表示出來。
------------------------------------------------------------------------------------
👉用簡單的單字和文法馬上就能和韓國人自由暢談,如果沒時間看韓劇,那一定要訂閱我的免費學習專題:每天十分鐘學基礎韓語
👉如果想了解韓國更深層的文化、歷史人物,又苦於找不到相關書籍、影片資料,那歡迎訂閱我的免費故事專題:古事韓流
------------------------------------------------------------------------------------
如果你喜歡我的文章,或文章對你有幫助,請在右下角幫我點一顆❤️,相信大家這個下午應該都是회사에 있어요吧!😂 各位加油~!
avatar-img
284會員
210內容數
不論你是熱愛學韓文,還是喜歡韓國旅遊、韓國文化,都歡迎到這裡喝杯咖啡閒聊喔!
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
韓知識 的其他內容
如果來韓國自由行,點餐時該說什麼。萬一來到網路名店、傳統老字號,外觀看起來不像有賣這些料理,我可以進一步跟店員做確認。這個時候,你可以在前面教的「有&無」句子前面,加上一個字 혹시(hog-si),也就是「是不是」的意思,複習一下有叫作 있어요 (i-sso-yo),沒有叫作 없어
(至於為什麼這些算是小吃而不是正餐,是因為都是很輕便簡單的食物,營養素不均衡,不能常常當作正餐吃)讓我想到在台灣很常外食這件事,除了外食吃自助餐,很多時候我們可能吃的都是「小吃」當正餐,長期飲食吃下來,容易缺乏必要營養,更可能讓身體「虛胖」或「生病」。 👉假如你希望多攝取一些蔬菜類或營養,那可以選
大家在韓劇裡一定會聽到一個字「뭐」 ,뭐是從 「무엇」這個單字來的,意思是「什麼東西」,這裡的「東西」可以是具體,也可以是抽象的,比如:你在想什麼「東西」,或是你在吃什麼「東西」,這兩種東西都是뭐,或是무엇。韓劇裡常出現的是女主角狠狠瞪了男主角,頂著下巴說了一聲:「뭐?」 這是「怎樣?、幹麻?、你說
誰說學一門外語一定要唸很多書、背很多單字、背很多文法? 能溝通才是語言的真諦 有時候我們小看了簡單的東西,反而覺得自己要學更多、學無止盡,才能掌握一個語言到流利的程度,不過,很多人即使不用讀太多書,一樣口齒伶俐、條理清晰,這是為什麼呢? 我認為原因是出於個人特質,也就是說這樣的人很會觀察,知道什麼時
你身邊有人在學韓語或日語嗎?如果有,那助詞肯定是令他們頭痛的單元之一! 助詞(Particle)是一種沒有實際意義的詞類,無法單獨使用。目前中文、日語、韓語都有助詞,韓語中的助詞主要是表達不同的詞語角色,和有讓語意更完整的功用。
今天要講解韓語裡你一定要知道的句子,叫做:「有什麼~沒什麼~」,為什麼說一定要知道呢?因為你可以套用在所有學到的單字上!上堂課我們提到,如果不想背句子,有什麼方法是可以快速學韓語?答案是學文法,因為文法可以讓我們舉一反三,學會一個可以運用成無數個句子,就看你的想像力!(重點)
如果來韓國自由行,點餐時該說什麼。萬一來到網路名店、傳統老字號,外觀看起來不像有賣這些料理,我可以進一步跟店員做確認。這個時候,你可以在前面教的「有&無」句子前面,加上一個字 혹시(hog-si),也就是「是不是」的意思,複習一下有叫作 있어요 (i-sso-yo),沒有叫作 없어
(至於為什麼這些算是小吃而不是正餐,是因為都是很輕便簡單的食物,營養素不均衡,不能常常當作正餐吃)讓我想到在台灣很常外食這件事,除了外食吃自助餐,很多時候我們可能吃的都是「小吃」當正餐,長期飲食吃下來,容易缺乏必要營養,更可能讓身體「虛胖」或「生病」。 👉假如你希望多攝取一些蔬菜類或營養,那可以選
大家在韓劇裡一定會聽到一個字「뭐」 ,뭐是從 「무엇」這個單字來的,意思是「什麼東西」,這裡的「東西」可以是具體,也可以是抽象的,比如:你在想什麼「東西」,或是你在吃什麼「東西」,這兩種東西都是뭐,或是무엇。韓劇裡常出現的是女主角狠狠瞪了男主角,頂著下巴說了一聲:「뭐?」 這是「怎樣?、幹麻?、你說
誰說學一門外語一定要唸很多書、背很多單字、背很多文法? 能溝通才是語言的真諦 有時候我們小看了簡單的東西,反而覺得自己要學更多、學無止盡,才能掌握一個語言到流利的程度,不過,很多人即使不用讀太多書,一樣口齒伶俐、條理清晰,這是為什麼呢? 我認為原因是出於個人特質,也就是說這樣的人很會觀察,知道什麼時
你身邊有人在學韓語或日語嗎?如果有,那助詞肯定是令他們頭痛的單元之一! 助詞(Particle)是一種沒有實際意義的詞類,無法單獨使用。目前中文、日語、韓語都有助詞,韓語中的助詞主要是表達不同的詞語角色,和有讓語意更完整的功用。
今天要講解韓語裡你一定要知道的句子,叫做:「有什麼~沒什麼~」,為什麼說一定要知道呢?因為你可以套用在所有學到的單字上!上堂課我們提到,如果不想背句子,有什麼方法是可以快速學韓語?答案是學文法,因為文法可以讓我們舉一反三,學會一個可以運用成無數個句子,就看你的想像力!(重點)
本篇參與的主題活動
雖然已經過了一陣子(然後預算還算不出來到底刪了多少錢),但過年整理房間時翻到這張,還是廣傳一下金門立委陳玉珍的要飯說好了。她可能看錯了,我們手裡的是聚寶盆。 (明天2/19從斗六北上台北,若有在雲林金門人信任我可以約今天在斗六火車站請我轉交連署至造冊地點,我帶空白的給你寫也可以。)
當流量至上成為標準,性騷擾被輕描淡寫、受害者被噤聲,我們是否還能給孩子一個安全的未來?作為父親,我無法接受這種價值觀繼續影響下一代。我們該做的,不是遺忘,而是改變環境——拒絕縱容、用行動發聲,讓孩子知道「尊重是底線,說不是權利」。這不只是關於孫生,而是關於我們願意為未來的孩子守住什麼樣的世界。
在影視行銷中,一張海報的力量遠超過想像,它不只是劇集的視覺名片,更是一種敘事策略。《魷魚遊戲2》再次以強烈的「鮮豔童趣 vs 暗黑暴力」對比,將這部全球現象級劇集的獨特美學推向新高度。
一年前,我加入她的首批方格子付費訂閱制,沒想到,一場沒有終點的虛擬實境體驗就此開始。
今晚,就來和訂閱制讀者分享新書楔子的三分之一。原本想要把楔子整個貼上來,卻發現楔子就有六千多字,所以決定還是放三分之一就好。其實現在看這些,都覺得和自己判若兩人,有的地方連自己都不敢看下去——原來高瑞希,過去活得這麼不開心。 前天訂閱制讀者表達課第二期開班,因為感冒無法帶課,所以事先錄製了講解
薪水的高低,從來不是努力的問題,而是思維的選擇。年薪百萬的人,不是單靠埋頭苦幹,而是透過「創造價值」決定自己的價格。他們懂得提升不可取代性、創造多重收入、主動尋找機會、投資自己,讓財富加速成長。與其等加薪,不如掌握「決定薪資的能力」。這篇文章,讓你看清真正的收入差距,從現在開始,為自己創造更高價值!
雖然已經過了一陣子(然後預算還算不出來到底刪了多少錢),但過年整理房間時翻到這張,還是廣傳一下金門立委陳玉珍的要飯說好了。她可能看錯了,我們手裡的是聚寶盆。 (明天2/19從斗六北上台北,若有在雲林金門人信任我可以約今天在斗六火車站請我轉交連署至造冊地點,我帶空白的給你寫也可以。)
當流量至上成為標準,性騷擾被輕描淡寫、受害者被噤聲,我們是否還能給孩子一個安全的未來?作為父親,我無法接受這種價值觀繼續影響下一代。我們該做的,不是遺忘,而是改變環境——拒絕縱容、用行動發聲,讓孩子知道「尊重是底線,說不是權利」。這不只是關於孫生,而是關於我們願意為未來的孩子守住什麼樣的世界。
在影視行銷中,一張海報的力量遠超過想像,它不只是劇集的視覺名片,更是一種敘事策略。《魷魚遊戲2》再次以強烈的「鮮豔童趣 vs 暗黑暴力」對比,將這部全球現象級劇集的獨特美學推向新高度。
一年前,我加入她的首批方格子付費訂閱制,沒想到,一場沒有終點的虛擬實境體驗就此開始。
今晚,就來和訂閱制讀者分享新書楔子的三分之一。原本想要把楔子整個貼上來,卻發現楔子就有六千多字,所以決定還是放三分之一就好。其實現在看這些,都覺得和自己判若兩人,有的地方連自己都不敢看下去——原來高瑞希,過去活得這麼不開心。 前天訂閱制讀者表達課第二期開班,因為感冒無法帶課,所以事先錄製了講解
薪水的高低,從來不是努力的問題,而是思維的選擇。年薪百萬的人,不是單靠埋頭苦幹,而是透過「創造價值」決定自己的價格。他們懂得提升不可取代性、創造多重收入、主動尋找機會、投資自己,讓財富加速成長。與其等加薪,不如掌握「決定薪資的能力」。這篇文章,讓你看清真正的收入差距,從現在開始,為自己創造更高價值!
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
大多的韓國語學堂,都是半天的課程,剩下的半天要如何運用呢? 如果是白天的課程 9-13上課,下課後~真的會多出很多時間! (有完整下午到晚上的時間可以運用) 想努力學習的同學可以去圖書館! 想社交的同學可以參加學校的社團! 想運動的同學可以報名校內的瑜伽課程! 其實做啥都行啦~~~
Thumbnail
(2024.5.22.) ▓佇京站買保養品 頂禮拜,我去京站買一个物仔,是母親節的優惠時陣落勾,無買著的一項。   彼是我固定用的保養品,一年來買二、三擺,店員是輪班的,攏是少年的查某囡仔,我毋捌佮in開講,買好就走。   彼工,我入去,有幾若个人客,有一个店員來招呼我,我講:「我欲買一
今天是母親節我完全不知道~!😁 朋友問我怎麼過? 家裡沒有其他家人,只有我和鳥.....兒子昨晚住女友家因為家裡放不下他的電腦,他的電腦放在女友家,他現在要創業每天都要使用電腦,先生則在我婆婆家.... 這樣很好,很清靜,我還在線上上課,時間很緊迫,所以不喜有人打擾!!!
Thumbnail
韓文課時,談到韓國對於稱謂要求很嚴謹這件事,差一歲就要嚴守上下關係。 如果沒有認識韓國人,我應該很難想像這件事,畢竟在台灣,在基本的禮貌下,人人都可以有忘年之交,都可以成為互相稱呼名字或小名的〔朋友〕。 〔那如果一個是前一年的12月,一個是後一年的1月,也要叫哥哥姐姐嗎?〕 老師說這種情況的話
Thumbnail
今天是到釜山的第二天,這次到釜山借住在胖虎妹韓國朋友的家,但是因為今天白天她們有家庭活動就變成我們的自由活動日,前一天就在跟胖虎妹討論隔天的行程,拿著手機在查附近有沒有什麼景點,「昌原之家」就出現在候選名單中。
Thumbnail
今年三月開始,韓文課一改之前上課模式,改用首爾大學韓國語的課本來上課。主要是之前如果用影片、歌詞或其他內容上課時,同學們太容易走偏主題,亂聊起來。老師可能深感這樣不行,對不起他收錢教學而不該是狂聊天的目的,所以三月開始改使用課本上課。 我對用課本上課這件事,覺得很好! 雖然中間也偶而會走偏聊到別
Thumbnail
女兒在班上的母親節活動中發言:「媽媽最喜歡作的事是煮飯。」 兒子的生活課本有道題目:「媽媽喜歡作的事。」兒子寫下:「煮飯。」 有天先生跟同事說我喜歡煮飯,回到家我開玩笑地對他說:「我們中間是不是有什麼誤會?」 三人異口同聲,我辯駁無效。我問我自己:「若不用顧慮家人的需要,我想作什麼
Thumbnail
大多的韓國語學堂,都是半天的課程,剩下的半天要如何運用呢? 如果是白天的課程 9-13上課,下課後~真的會多出很多時間! (有完整下午到晚上的時間可以運用) 想努力學習的同學可以去圖書館! 想社交的同學可以參加學校的社團! 想運動的同學可以報名校內的瑜伽課程! 其實做啥都行啦~~~
Thumbnail
(2024.5.22.) ▓佇京站買保養品 頂禮拜,我去京站買一个物仔,是母親節的優惠時陣落勾,無買著的一項。   彼是我固定用的保養品,一年來買二、三擺,店員是輪班的,攏是少年的查某囡仔,我毋捌佮in開講,買好就走。   彼工,我入去,有幾若个人客,有一个店員來招呼我,我講:「我欲買一
今天是母親節我完全不知道~!😁 朋友問我怎麼過? 家裡沒有其他家人,只有我和鳥.....兒子昨晚住女友家因為家裡放不下他的電腦,他的電腦放在女友家,他現在要創業每天都要使用電腦,先生則在我婆婆家.... 這樣很好,很清靜,我還在線上上課,時間很緊迫,所以不喜有人打擾!!!
Thumbnail
韓文課時,談到韓國對於稱謂要求很嚴謹這件事,差一歲就要嚴守上下關係。 如果沒有認識韓國人,我應該很難想像這件事,畢竟在台灣,在基本的禮貌下,人人都可以有忘年之交,都可以成為互相稱呼名字或小名的〔朋友〕。 〔那如果一個是前一年的12月,一個是後一年的1月,也要叫哥哥姐姐嗎?〕 老師說這種情況的話
Thumbnail
今天是到釜山的第二天,這次到釜山借住在胖虎妹韓國朋友的家,但是因為今天白天她們有家庭活動就變成我們的自由活動日,前一天就在跟胖虎妹討論隔天的行程,拿著手機在查附近有沒有什麼景點,「昌原之家」就出現在候選名單中。
Thumbnail
今年三月開始,韓文課一改之前上課模式,改用首爾大學韓國語的課本來上課。主要是之前如果用影片、歌詞或其他內容上課時,同學們太容易走偏主題,亂聊起來。老師可能深感這樣不行,對不起他收錢教學而不該是狂聊天的目的,所以三月開始改使用課本上課。 我對用課本上課這件事,覺得很好! 雖然中間也偶而會走偏聊到別
Thumbnail
女兒在班上的母親節活動中發言:「媽媽最喜歡作的事是煮飯。」 兒子的生活課本有道題目:「媽媽喜歡作的事。」兒子寫下:「煮飯。」 有天先生跟同事說我喜歡煮飯,回到家我開玩笑地對他說:「我們中間是不是有什麼誤會?」 三人異口同聲,我辯駁無效。我問我自己:「若不用顧慮家人的需要,我想作什麼