北歐言語勉強系列：挪威文謝謝的７種說法

最簡單的挪威語謝謝：Takk

「Takk」是挪威文當中最簡單直接表達謝謝的說法，挪威人總是把這個字掛在嘴邊。跟瑞典文一樣，要表示感謝、要勞煩別人什麼事情、要說「請」都可以用這個「Takk」。

Tusen takk

這是非常挪威式表達非常感謝的用法，「tusen」是一千的意思，給你一千個謝謝，表示非常感激。瑞典文跟丹麥文都有一樣的用法，但其實不會太常聽到，但是挪威很常使用這個用法。

Takk skal du ha

如同瑞典文的「Tack ska du ha」，字面上的意思是「你會得到一個謝謝」，也是表達非常感謝的意思。

Tusen hjertelig takk

「hjerte」是心臟的意思，加上「lig」變成形容詞，表示內心感激的。字面上的意思是有很多個發自內心的感謝，也是用來表達感激、重大感謝的用法。

Mange takk

這裡的「mange」是很多的意思，這個用法其實不算太常見，比較不會在正式的場合聽到。這個說法反而是丹麥文比較常見。

Takk det samme

「det samme」是一樣的意思，英文的對應就是「likewise」，用在別人對你表示感謝的時候，可以回說「這沒什麼」、「也謝謝你」的意思。

Takk så mye

「så mye」是非常多的意思，英文就是「so much」，瑞典文的對應是「Tack så mycket」。

總結

有發現其實跟瑞典文的謝謝如出一轍嗎？有沒有深深感覺到學一種北歐語就可以輕輕鬆鬆融會貫通其他的呢？如果喜歡本篇文章，可以按一下愛心支持或是追蹤我來發掘探索更多跟北歐相關的資訊！