【一分鐘英語】corner office ≠ 寒酸的辦公室
閱讀時間約 2 分鐘
不要被你的中文腦下指揮旗！中文使用者很容易把corner office(在角落的辦公室)，用中文的思考邏輯和感受來解讀，想著：「邊間房或是尾房大都不好，民俗上又很容易聚陰，那麼角落的辦公室也好不到哪吧？」。其實完全不是那麼一回事。老闆要給你corner office，你還心裡OS，那就誤會大了。
My friend's(朋友的) father(父親) had started(開始了) a very specialized(專門的) construction(建築) business(事業) years(多年) before(之前).
我朋友的爸爸在多年前開始做很專門的建築事業。
He was a simple(簡樸的), hard-working(認真工作的) man without(而沒有) any(任何的) college(大學) education(教育) or formal(正式的) business(事業) training(訓練).
他是個性簡單又認真工作的男人，沒受過任何大學教育以及正式的事業訓練。
Even though(即使) he was not your stereotypical(刻板印象的) corner office(坐在高級辦公室的) CEO(最高執行長), he was a very talented(有天分的) expert(專家) in his field(領域) and was able(有能力的) to leverage(藉助…發揮優勢) that knowledge(知識) and expertise(專業) into a thriving(蓬勃的) business.
就算他不是一般你們印象中那種坐在高級辦公室裡的CEO，他在自己所待的領域中還是個很有天分的專家，能藉助行業知識和專業來發揮優勢，發展出蓬勃的事業。
如果喜歡我的文章，懇請在我的沙龍「外語自學大丈夫！語感王私藏祕笈」頁面按「 + 加入」鈕，追蹤新文章與討論區貼文。歡迎在沙龍頁面訂閱種子學生方案，解鎖付費文章並給我創作動力和生活支持。或順手給愛心幫助我評估文章的市場反應喔。
為什麼會看到廣告
18.7K會員
938內容數
想成為英文通、日文通，
或想兩者雙修?
每週各一次英文和日文學習帖，
跟我一起從電影戲劇、電玩和老外互動中學到實用外文。
最推薦給英文系、日文系、翻譯系、觀光旅遊系、傳媒系背景的大大，
想自學的上班族、家庭主夫婦、各種鄉民都歡迎，
踏進我的沙龍，開啟提升外語技能的未來。
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題，等你踹共啦！還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔！馬上來參加本次的活動吧！
隨著理財資訊的普及，越來越多台灣人不再將資產侷限於台股，而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場，其豐富的理財選擇，讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。
然而，要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單，而是需要策略和方式，尤其對新手而言，除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
在職場中，我們常常會遇到這樣的情況：一個看似沒什麼能力的人，卻坐上了主管的位置。這時，大家心裡都會冒出一個疑問：「這人怎麼能當主管？」今天，讓我們透過小王的故事，來探討一下這個令人困惑的職場現象。
在台灣的職場文化中，我們常常聽到「老闆永遠是對的」這種說法。彷彿一旦坐上主管的位置，就自動獲得了無上的智慧和權威。但是，真的是這樣嗎？讓我們來聽聽阿德的故事，看看這個意外當上主管的菜鳥是如何從自己的部屬身上學到寶貴的管理經驗的。
在台北市中心的一家知名廣告公司，阿明是一名資深設計師，工作多年，他的設計總是能抓住客戶的心。但最近，阿明感到壓力倍增，甚至有了辭職的念頭。這一切的源頭，竟然是他的主管王經理。
王經理是個高效率的工作狂，總是能夠在短時間內完成大量工作，因此在公司內部擁有極高的聲譽。
本文分享作者的從冷氣師傅到設計公司老闆的職涯轉變和心路歷程。作者透過不同角色的視角看待裝修與設計，並分享了自己在經營室內設計裝修公司遇到的大小事。這篇文章通過個人經歷，反映了設計裝修行業的特殊性和作者的成長歷程。
這是一位斜槓了各行各業的主管故事，如何兼任軟裝師與工程師的小品。你是否也遇過愛當專家的主管，所有事情對他而言如薩諾斯彈指一樣，幾秒之間都能簡單達成，就和不方便先生一樣嗎？
職場售出不退系列只有上架牛鬼蛇神與奇人的異事，心靈雞湯此處無庫存。
理想與現實的差距~
今來聊聊建築設計師的內在旅程；一位認識多年，從事建築設計的友人，昨天突然聊到他工作上的心路歷程，他語重心長的說：「之前熟識的朋友總會說我真是好命，做自己喜歡的事，又有錢拿，非常羨慕我，通常聽到這個，都只能給予尷尬又不失禮貌的苦笑~」
從事設計的朋友一定很能感同身受，往往都是在
我左邊的同事是80年次，外表看起來就像是大學剛畢業，完全不像已經30幾歲的人，因為我有一點社恐，不太會主動認識附近的人，加上傳統辦公室都是一格一格的，大家都在自己的小空間這樣，再加上我前面就是主任工程師，所以周遭同事都會等主任工程師離開座位時才會偶爾聊天一下，一般上班都只聽到敲鍵盤滑鼠的聲音....
他的父親是個有卓越眼光的人，小時候父親開始經營家具工廠，再將賺的錢大筆投資原木，幾十年前努力拼賺飽的年代，幾乎沒有森林保育觀念，那時只要有錢就可以買到上好的巨木、香杉、檜木、肖楠，而現在即便有錢、有管道也不見得有人割愛，也於是他繼承了父親龐大的資產跟衣食無虞的生活品質。
由於工作的關係，時常會接觸到一些新開業的公司。老闆年輕、幹部也年輕，充滿了朝氣，今天一個目標、明天一個想法。但是開著開著，公司就𣎴見了。
有一家已經為它服務了快四十年的工廠，突然聽說副總要來找我。我正在想是不是有什麼問題？一看到人，我就認出他了，三十年前，他剛進這家公司時，曾經因為勞健保的事情來
徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題，等你踹共啦！還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔！馬上來參加本次的活動吧！
隨著理財資訊的普及，越來越多台灣人不再將資產侷限於台股，而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場，其豐富的理財選擇，讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。
然而，要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單，而是需要策略和方式，尤其對新手而言，除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
在職場中，我們常常會遇到這樣的情況：一個看似沒什麼能力的人，卻坐上了主管的位置。這時，大家心裡都會冒出一個疑問：「這人怎麼能當主管？」今天，讓我們透過小王的故事，來探討一下這個令人困惑的職場現象。
在台灣的職場文化中，我們常常聽到「老闆永遠是對的」這種說法。彷彿一旦坐上主管的位置，就自動獲得了無上的智慧和權威。但是，真的是這樣嗎？讓我們來聽聽阿德的故事，看看這個意外當上主管的菜鳥是如何從自己的部屬身上學到寶貴的管理經驗的。
在台北市中心的一家知名廣告公司，阿明是一名資深設計師，工作多年，他的設計總是能抓住客戶的心。但最近，阿明感到壓力倍增，甚至有了辭職的念頭。這一切的源頭，竟然是他的主管王經理。
王經理是個高效率的工作狂，總是能夠在短時間內完成大量工作，因此在公司內部擁有極高的聲譽。
本文分享作者的從冷氣師傅到設計公司老闆的職涯轉變和心路歷程。作者透過不同角色的視角看待裝修與設計，並分享了自己在經營室內設計裝修公司遇到的大小事。這篇文章通過個人經歷，反映了設計裝修行業的特殊性和作者的成長歷程。
這是一位斜槓了各行各業的主管故事，如何兼任軟裝師與工程師的小品。你是否也遇過愛當專家的主管，所有事情對他而言如薩諾斯彈指一樣，幾秒之間都能簡單達成，就和不方便先生一樣嗎？
職場售出不退系列只有上架牛鬼蛇神與奇人的異事，心靈雞湯此處無庫存。
理想與現實的差距~
今來聊聊建築設計師的內在旅程；一位認識多年，從事建築設計的友人，昨天突然聊到他工作上的心路歷程，他語重心長的說：「之前熟識的朋友總會說我真是好命，做自己喜歡的事，又有錢拿，非常羨慕我，通常聽到這個，都只能給予尷尬又不失禮貌的苦笑~」
從事設計的朋友一定很能感同身受，往往都是在
我左邊的同事是80年次，外表看起來就像是大學剛畢業，完全不像已經30幾歲的人，因為我有一點社恐，不太會主動認識附近的人，加上傳統辦公室都是一格一格的，大家都在自己的小空間這樣，再加上我前面就是主任工程師，所以周遭同事都會等主任工程師離開座位時才會偶爾聊天一下，一般上班都只聽到敲鍵盤滑鼠的聲音....
他的父親是個有卓越眼光的人，小時候父親開始經營家具工廠，再將賺的錢大筆投資原木，幾十年前努力拼賺飽的年代，幾乎沒有森林保育觀念，那時只要有錢就可以買到上好的巨木、香杉、檜木、肖楠，而現在即便有錢、有管道也不見得有人割愛，也於是他繼承了父親龐大的資產跟衣食無虞的生活品質。
由於工作的關係，時常會接觸到一些新開業的公司。老闆年輕、幹部也年輕，充滿了朝氣，今天一個目標、明天一個想法。但是開著開著，公司就𣎴見了。
有一家已經為它服務了快四十年的工廠，突然聽說副總要來找我。我正在想是不是有什麼問題？一看到人，我就認出他了，三十年前，他剛進這家公司時，曾經因為勞健保的事情來