學韓語到一個階段,我會鼓勵學生多表達自己的心情,其中一個好方法就是寫韓文日記~寫日記就像在跟自己對話,可以毫不保留地說出個人喜好、厭惡,也不怕別人知道。交朋友的時候,很常問對方「你喜歡這個嗎?」、「討厭那個嗎?」等,所以學會這些基礎表達情感的單字就顯得格外重要啦!
我把感情分成「正面」與「負面」兩種,要注意這些單字在韓語裡屬於「動詞」還是「形容詞」喲!只記得中文意思還不夠,因為文法變化時可能會出現錯誤,通常背單字時一定要稍微留意「詞性」。
【正面情緒】
動詞
- 좋아하다 joh-a-ha-da 喜歡
- 사랑하다 sa-lang-ha-da 愛
- 즐기다 jeul-gi-da 愉快
- 신나다 sin-na-da 興奮
形容詞
- 기쁘다 gi-ppeu-da 高興
- 기분이 좋다 gi-bun-i joh-da 心情好

【負面情緒】
動詞
- 싫어하다 silh-eo-ha-da 討厭
- 화나다 hwa-na-da 生氣
- 걱정하다 geog-jeong-ha-da 擔心
- 참다 cham-da 忍耐
形容詞
- 슬프다 seul-peu-da 悲傷
- 외롭다 oe-lob-da 孤單

運用這些詞語變成一句話也非常容易,你只需要把詞語本身改成現在式就可以了,為了讓你更快速朗朗上口,如果看不懂羅馬拼音,我加上不專業版本的空耳給你對照一下,發音差不多是這樣:
我喜歡你 좋아해요. jo-a-hae-yo. (醜啊嘿喲)
我愛你 사랑해요. sa-lang-hae-yo. (莎朗嘿喲)
我很愉快 즐거워요. jeul-geo-wo-yo. (慈勾窩喲)
我很興奮 신나요. sin-na-yo. (心拿喲)
我很高興 기뻐요. gi-ppeo-yo. (key波喲)
我心情好 기분이 좋아요. gi-bun-i jo-a-yo. (key本尼醜啊喲)
我討厭你 싫어해요. sil-eo-hae-yo. (西摟嘿喲)
我很生氣 화나요. hwa-na-yo. (花拿喲)
我很擔心 걱정해요. geog-jeong-hae-yo. (口中嘿喲)
我在忍耐 참아요. cham-a-yo. (茶馬喲)
我很悲傷 슬퍼요. seul-peo-yo. (思坡喲)
我很孤單 외로워요. oe-lo-wo-yo.(尾摟窩喲)

看完趕緊對你手機桌布裡那人說一聲:「莎朗嘿喲」吧!