韓文法 || (으)ㄹ까요? 的三種用法:「表示提議(我/我們)一起做… …好嗎?」、「詢問對方意向」、「推測並詢問對方

更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘
raw-image

一、表示提議「(我/我們)一起做… …好嗎?」

  • V+(으)ㄹ까요? 動詞語幹有收音+을까요
    沒有收音+ㄹ까요
    語幹結尾是ㄹ直接+까요
  • 以問句V+(으)ㄹ까요? 向聽話者發出提議/邀約
    句子的主語為第一人稱(我/我們);側重點為說話者

例:무슨 영화를 볼깔요? 我們要(一起)看甚麼電影呢? 

二、「詢問對方意向」

  • V+(으)ㄹ까요? 動詞語幹有收音+을까요
    沒有收音+ㄹ까요
    語幹結尾是ㄹ直接+까요
  • 說話者針對自己做某事,詢問聽話者意見(一般是說話者替聽話者做某事)。
    句子的主語為第一人稱(我/我們);動作的發出:說話者

例:문을 열어 드릴까요? (我)要幫您把門打開嗎?

三、「推測並詢問對方意見(或自言自語的感嘆)」

  • V/A/N+(으)ㄹ까요? 動詞語/形容詞/名詞語幹有收音+을까요
    沒有收音+ㄹ까요
    語幹結尾是ㄹ直接+까요
  • 自己推測的同時也詢問聽話者,或單純在自己心裡自言自語
    句子的主語為第三人稱;通常推測的內容,聽話者也不確定答案

例:
(1)내일 비가 올까요? 明天會下雨嗎?
(2)내일 도 사람은 많을까요? 明天人也會這麼多嗎?
(3)그 사람은 학생일 까요? 那個人是學生嗎?

四、(으)ㄹ까요?、 (으)ㄹ래요? 文法比較:詢問對方意向、意見或者表示提議

raw-image





留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
盛滿世界的探險碗_
42會員
74內容數
>>
2025/04/29
저는 대만 사람이에요. 한국 사람이 아니에요. 我是台灣人,不是韓國人。 🇹🇼 🇰🇷 🫶 🔶️ 句型】N + 이에요/예요 — 「是……」 🔶️句型2】N+(이/가)아니에요 — 「不是……」
Thumbnail
2025/04/29
저는 대만 사람이에요. 한국 사람이 아니에요. 我是台灣人,不是韓國人。 🇹🇼 🇰🇷 🫶 🔶️ 句型】N + 이에요/예요 — 「是……」 🔶️句型2】N+(이/가)아니에요 — 「不是……」
Thumbnail
2025/03/11
어떡해與어떻게 「歐都ㄎㄟˉ」傻傻分不清楚?有沒有被어떡해與어떻게這兩個發音相似的韓文詞彙搞混呢?兩者發音相似但用法不同。어떡해是動詞어떡하다的活用形,意為「怎麼辦」,可單獨成句。而어떻게是形容詞어떻다的副詞化形式,意為「怎麼樣」,用來修飾動詞,不可單獨成句。區分兩者關鍵在於詞性與語法功能。
Thumbnail
2025/03/11
어떡해與어떻게 「歐都ㄎㄟˉ」傻傻分不清楚?有沒有被어떡해與어떻게這兩個發音相似的韓文詞彙搞混呢?兩者發音相似但用法不同。어떡해是動詞어떡하다的活用形,意為「怎麼辦」,可單獨成句。而어떻게是形容詞어떻다的副詞化形式,意為「怎麼樣」,用來修飾動詞,不可單獨成句。區分兩者關鍵在於詞性與語法功能。
Thumbnail
2025/03/04
韓文受格助詞「을 / 를」用法:「을」用於有收音的名詞,「를」用於無收音的名詞,標示句子的受詞。例如:「나는 책을 읽어요」(我讀書)、「저는 사과를 먹어요」(我吃蘋果)。在口語中,有時可以省略。「을 / 를」與主語助詞「이 / 가」不同,前者標示動作的物件,後者強調主體。
Thumbnail
2025/03/04
韓文受格助詞「을 / 를」用法:「을」用於有收音的名詞,「를」用於無收音的名詞,標示句子的受詞。例如:「나는 책을 읽어요」(我讀書)、「저는 사과를 먹어요」(我吃蘋果)。在口語中,有時可以省略。「을 / 를」與主語助詞「이 / 가」不同,前者標示動作的物件,後者強調主體。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
TOMICA第一波推出吉伊卡哇聯名小車車的時候馬上就被搶購一空,一直很扼腕當時沒有趕緊入手。前陣子閒來無事逛蝦皮,突然發現幾家商場都又開始重新上架,價格也都回到正常水準,估計是官方又再補了一批貨,想都沒想就立刻下單! 同文也跟大家分享近期蝦皮購物紀錄、好用推薦、蝦皮分潤計畫的聯盟行銷!
Thumbnail
TOMICA第一波推出吉伊卡哇聯名小車車的時候馬上就被搶購一空,一直很扼腕當時沒有趕緊入手。前陣子閒來無事逛蝦皮,突然發現幾家商場都又開始重新上架,價格也都回到正常水準,估計是官方又再補了一批貨,想都沒想就立刻下單! 同文也跟大家分享近期蝦皮購物紀錄、好用推薦、蝦皮分潤計畫的聯盟行銷!
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
本文探討韓文文法 -려고 (ryo-go)的用法,並提供了相關的例句與敬語形式。文章回顧生活中常見的誤解,同時鼓勵讀者提出學習中的困擾,以便解答。適合初學者與有興趣深入瞭解韓文的朋友,通過簡單的例子幫助提升語言能力與理解力,並在不同場閤中正確運用禮貌用語。
Thumbnail
本文探討韓文文法 -려고 (ryo-go)的用法,並提供了相關的例句與敬語形式。文章回顧生活中常見的誤解,同時鼓勵讀者提出學習中的困擾,以便解答。適合初學者與有興趣深入瞭解韓文的朋友,通過簡單的例子幫助提升語言能力與理解力,並在不同場閤中正確運用禮貌用語。
Thumbnail
本文探討了三種常見的韓文文法形式:-ㄹ 거예요、-ㄹ게요 和 -ㄹ 수 있어요,並分析它們的差異和用法。很多韓文初學者常常混淆這三者,因為它們在中文中翻譯似乎相近。本文以豐富的例句和解釋來幫助讀者釐清各種用法的底層邏輯,希望讓學習者能夠更清楚地掌握這些文法,並在實際對話中更靈活地運用。
Thumbnail
本文探討了三種常見的韓文文法形式:-ㄹ 거예요、-ㄹ게요 和 -ㄹ 수 있어요,並分析它們的差異和用法。很多韓文初學者常常混淆這三者,因為它們在中文中翻譯似乎相近。本文以豐富的例句和解釋來幫助讀者釐清各種用法的底層邏輯,希望讓學習者能夠更清楚地掌握這些文法,並在實際對話中更靈活地運用。
Thumbnail
問對問題的重要性 「你週末有什麼計劃?要不要一起去看電影?你覺得哪部電影好?」 有沒有遇過這種經驗?跟人對談時,對方拋過來的問題很不好回答,導致交流起來相當消耗能量。像前面這種就是典型的不好回答的問題,因為它是包含三個完全不同的問題:預定計畫、活動邀約、跟電影偏好的多重問題。在日常熟識人間的
Thumbnail
問對問題的重要性 「你週末有什麼計劃?要不要一起去看電影?你覺得哪部電影好?」 有沒有遇過這種經驗?跟人對談時,對方拋過來的問題很不好回答,導致交流起來相當消耗能量。像前面這種就是典型的不好回答的問題,因為它是包含三個完全不同的問題:預定計畫、活動邀約、跟電影偏好的多重問題。在日常熟識人間的
Thumbnail
是「I'll do it.」嗎?沒錯,但是你想到了,大部分人也能想到這個答案,因為課本教過了。那麼還有什麼其他講法,也是老外很常用的,而且常在電視劇裡聽到?這篇就是要教你這個。
Thumbnail
是「I'll do it.」嗎?沒錯,但是你想到了,大部分人也能想到這個答案,因為課本教過了。那麼還有什麼其他講法,也是老外很常用的,而且常在電視劇裡聽到?這篇就是要教你這個。
Thumbnail
「I want(想要) to know(知道) what you think(思考、想).」這句,相信大部分學英文的人應該都想得出來,但這篇要教不一樣的,一般國人不會想到的兩個講法喔!
Thumbnail
「I want(想要) to know(知道) what you think(思考、想).」這句,相信大部分學英文的人應該都想得出來,但這篇要教不一樣的,一般國人不會想到的兩個講法喔!
Thumbnail
上一週我們介紹了提出建議,提議,或想轉變話題時常用的How about 和What about + Ving/N/Pron?的兩個可以互換的句型及它們的例句。本週,我們要接著介紹How about和What about的獨立句型和特殊片語,也希望大家學習順利愉快。
Thumbnail
上一週我們介紹了提出建議,提議,或想轉變話題時常用的How about 和What about + Ving/N/Pron?的兩個可以互換的句型及它們的例句。本週,我們要接著介紹How about和What about的獨立句型和特殊片語,也希望大家學習順利愉快。
Thumbnail
寫作最考驗一個人的韓文程度,因為連助詞的使用都必須完全用對。然而說話卻大不同了,舉凡剛剛說的이/가(主格助詞)或是을/를 (受格助詞),在日常說話時,「省略」反而會聽起來更俐落、流暢,這就是為什麼外國人寫作文的時候,常常會漏掉助詞,因為我們聽韓劇、韓國人講話的時候就是沒有加上助詞的!!🤣
Thumbnail
寫作最考驗一個人的韓文程度,因為連助詞的使用都必須完全用對。然而說話卻大不同了,舉凡剛剛說的이/가(主格助詞)或是을/를 (受格助詞),在日常說話時,「省略」反而會聽起來更俐落、流暢,這就是為什麼外國人寫作文的時候,常常會漏掉助詞,因為我們聽韓劇、韓國人講話的時候就是沒有加上助詞的!!🤣
Thumbnail
你現在也許單一個句子可以說得溜,但持續說話覺得尷尬的原因在於:缺乏連接詞。好的連接詞會讓口語表達更精確有力,讓韓國人聽到你說的話不需要猜測意思或重新思考,表達能力也就跟著上升!
Thumbnail
你現在也許單一個句子可以說得溜,但持續說話覺得尷尬的原因在於:缺乏連接詞。好的連接詞會讓口語表達更精確有力,讓韓國人聽到你說的話不需要猜測意思或重新思考,表達能力也就跟著上升!
Thumbnail
學一門外語到什麼程度? 你是不是只按字面上理解對方的一句話? 一般人打算開始學外文,通常都會從最基本的『發音』開始,再到『打招呼』、『自我介紹』、『點餐』再到『買東西』等等會話開始起,這些階段我統稱:學會一門外語的最低標準。也就是說,如果沒有學到這些方面的對話,基本上算是學歸學了,卻沒有進入頭腦裡
Thumbnail
學一門外語到什麼程度? 你是不是只按字面上理解對方的一句話? 一般人打算開始學外文,通常都會從最基本的『發音』開始,再到『打招呼』、『自我介紹』、『點餐』再到『買東西』等等會話開始起,這些階段我統稱:學會一門外語的最低標準。也就是說,如果沒有學到這些方面的對話,基本上算是學歸學了,卻沒有進入頭腦裡
Thumbnail
01 (N은 A)學習韓文基本句型 提升韓文作文能力 - 由初級到中級
Thumbnail
01 (N은 A)學習韓文基本句型 提升韓文作文能力 - 由初級到中級
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News