1.原文
大道泛兮,其可左右。萬物恃之以生而不辭,功成而不有。衣養萬物而不為主。常無欲,可名於小;萬物歸焉而不為主,可名為大。以其終不自為大,故能成其大。
2.白話文
大道是廣闊無邊的,它無所不容,且可以左右萬物的運行。萬物依賴大道來賴以生長,然而大道卻不主張自己所做的事。它滋養萬物,但不會成為萬物的主宰。它常常不帶任何私欲,因此它的力量可以表現得微小;萬物都回歸於大道,而大道卻不自誇,因此它是最偉大的。因為大道從來不自誇,所以它才能夠成就一切。
3.解釋
這段話描述的是「大道」的特性,也就是宇宙間最深層的原則或力量。在這裡,大道不僅是指一個具體的道理或規範,更是指一種無所不包、無所不在的力量或原則。大道的特性是無形且無欲的,它不以自我為中心,也不以任何物質或成果來顯示自己的價值。萬物都依賴大道才能生長,然而,大道並不要求它的這些成果或功勞,也不會以此為榮。
這裡提到的「衣養萬物而不為主」,意思是大道像一個無私的供養者,滋養著萬物,但卻不希望自己成為萬物的主宰。大道並不以其對萬物的滋養和影響來顯示其偉大,而是默默地成就一切,無需得到認可或回報。這種無欲、無私的特質,使得大道具有持久且永恆的力量。當我們順應這種無為而治的道理時,便能夠實現和諧與繁榮。
簡單來說,這段話表達了「無為而治」的思想——最偉大的力量並非來自外在的控制或追求,而是來自於內心的平靜與順應自然的法則。這種無欲的境界不僅適用於大道,對於人的行為與態度也是如此。當我們不追求名利、不強求自我時,反而能夠真正成就自己與他人,並與宇宙的運行達到和諧的狀態。