譯難忘英日文：二刀流必勝自學教室
211公開內容
568私密內容
(如果你只想學其中一個外語，請前往我分設的英文或日文達人教室。)你也是二刀流派，想學會道地英文與日文嗎？在這你會學到實用且在課本之外的大千世界。我會把外國人講話的邏輯用白話說明，讓你不靠死背能記住生活、影音媒體、商業的各種英日文。這裡網羅我學外語20多年收集的好用詞庫，每周更新一至兩篇付費文章，讓你不怕與老外談話詞窮！
全部內容
免費與付費
最新發佈優先
限時公開
日文初學者在實戰環節中聆聽日文歌詞可能會有個困擾，日文歌詞都拉好長，聽完整一段還搞不太懂意思。其實聽日文歌詞有些訣竅，需要一點練習，用同一首歌反覆聽幾次就會慢慢熟練。今天選用歌曲「Green」來給大家當作教材。【期間限定：本文免費公開全文至2024年11月15日，歡迎訂閱解鎖其他付費文章】
限時公開
這篇我要教你pretend、fake和disguise到底哪裡不同，另外還要教你總共四種不同的好用講法。
付費限定
「お鉢」是什麼東西？「回る」又隱含什麼意思呢？本文告訴你「お鉢が回る」的意思、由來，以及它的使用句型。
付費限定
看到這個題目，應該八成會想到「gradually(漸漸地) like(喜歡)」吧？其實在實戰英文中還有其他很常用的講法可能是你沒聽過的喔。
付費限定
我們要講的當然不是感冒發燒後的那種退燒(熱[ねつ]が下[さ]がる)。爭議事件、爆紅話題的退燒，日文自有另一套講法。還有，在退燒之前還要懂得避風頭，你知道「躲一躲風頭」的日文怎麼表達嗎？這一篇把一整套概念教給你。
