方格精選
昇歌情事｜為楊德昌寫一首歌
閱讀時間約 5 分鐘
始自1980年代的「臺灣新浪潮電影」，是臺灣電影史中很關鍵的時期，參與其中並創造電影新格局的人，如導演侯孝賢、王童、柯一正、張毅、楊德昌；編劇如吳念真、小野等，以及無數演員、幕後人員，以更寫實風格與貼近土地、現實生活的方式，拍出諸多經典的電影作品，至今仍令人回味。
這些俗稱「新電影」的作品，廣泛且深遠的影響著當代臺灣藝文創作者，陳昇便是其中一位直接受影響的歌手。他曾自陳年輕時迷戀著楊德昌的電影，即使同世代的人都看不懂，他卻覺得「X！好酷的電影。」想必，他的音樂創作中那些冷僻精準的人性刻畫，多少也受到楊德昌的創作意識影響。
陳昇在2017年的專輯《南機場人》，以整張12首歌，勾勒戰後臺灣「外省族群」的世代面貌與情感轉移，是非常有力度的一張專輯。其中的〈牯嶺街那年〉，非常明顯是向楊德昌導演致敬的歌曲，將他的許多電影化成歌詞片段：
故事都還沒有結束 你留下一屋子的人在暗黑裡無助的思索
恐怖份子依稀是吸了毒 在那個沒有顏色的年代
走在牯嶺街的人只有你自己最清楚
憂傷的女人在海灘上坐了一天 把每個人的天空都感染地很無言
如果有一天能在電影散場的時候遇見你
即便過了許多年你必須要為我解開心中的苦
熟悉楊德昌電影的人都能一眼辨認出，「恐怖份子」「牯嶺街」「在海灘上坐了一天」等字句，都是來自電影的片名；甚至「憂傷的女主角老了 但是記憶沒有你不是好導演」還意指了楊的第一任妻子蔡琴，陳昇用這些詞彙串接成了一個時代印象，在那個仍充滿戒嚴幽靈的「沒有顏色的年代」，仍有著專屬於楊德昌的年代。
我認為第一句歌詞，就是最畫龍點睛的意象，「故事都還沒有結束 你留下一屋子的人在暗黑裡無助的思索」，那些電影通常都有著強烈的故事性格，卻不像傳統電影那樣結構完整，而是創造了許多讓觀眾思索、想像與猜疑的情節，在當時或許叫人難以看懂，在歌詞的第一句，便點出觀眾（或許包含他自己）對電影的困惑，甚至期許有一天能得到楊德昌的解惑，「解開心中的苦」，恰好呼應了第一句的困惑。
楊德昌在2007年逝世，享年59歲，留下其燦爛但短暫的一生。作為觀眾與粉絲，陳昇試圖在歌中捕捉短暫流逝的生命中，導演的孤獨與有志難伸，儘管楊德昌早已藉由電影作品享譽國際，但仍在那些影像中，表現著人性的幽微複雜，而讓追隨著感嘆歲月無情：
那些年的牯嶺街有些訕笑 有些淚光 誰來為你刻上不朽的墓誌 說明曾活著
我們都是活錯了時代的信天翁 依賴著幽暗的星光 飛向夢中的次大陸
必須承認，這首〈牯嶺街那年〉的曲調是哀傷的，但並非沈重悲觀的情緒，反而隨著大量長句子的情境堆疊，歌曲聽來是綿延悠長的連續感。我想這與楊德昌電影與人生故事的緊湊有很大關連，陳昇在這首歌中，除了電影作品的串接，也想要為其一生創造某種遺憾感，不僅遺憾導演英年早逝且作品未完，也是在回應陳昇自己的青春記憶，並夾雜著外省一代漂泊身世的記述，混和著多種情緒，因而使得〈牯嶺街那年〉這首歌顯得稍微冗長甚至渲染哀傷。
前後兩段副歌，第一句唱著「我不知道風要往哪一個方向吹」，巧妙地借用了兩個意象，一個是Bob Dylan那句經典的「答案啊飄散在風中」，而句子本身更是來自徐志摩著名的同名詩作〈我不知道風是在哪一個方向吹〉。兩者或許意義不同，卻同樣點出楊德昌作為外省世代導演的複雜心境，包括後來楊移居美國，電影中也不斷探討在都市化過程中人的處境，以及族群、國境之間的人性辯證。同時，更是同為創作者的心有戚戚焉，來自創作深處的不安和茫然，將生命的燦爛化為永恆的作品，成為陳昇與楊德昌彼此連結的依歸。
我不知道風要往哪一個方向吹 行者也不覺得在花雨中闔上了眼睛
如花是斑斕的生命 又如雨一樣的悲淒
於是我們只有感嘆你可以自由揮霍的歲月
因此，對楊德昌的歌頌與感傷，彷彿也成為追隨著的意念，感嘆並欽羨於早逝的生命正如能夠自由揮霍的歲月，只有縱情於創作，才能夠成就斑斕如花、悲淒如雨的人生，平凡如你我者，只有感嘆並保存於記憶之中，卻難企及於千萬分之一吧。
平心而論，楊德昌的電影充分表現著他的性格，精準細膩且善於剖析，對捕捉都會生活中的男女人性，乃至國族情緒的幽微複雜，都有深刻的表現。這使得他與同世代導演如侯孝賢、張毅、王童等人，有著極大的差異。而擅長捕捉人物情感和時代故事的歌手陳昇，因為汲取了楊德昌電影中的養分與手法，而更能詮釋許多複雜的人性面貌。
同時，由於《南機場人》在空間設定上，以臺北南區的外省人聚落為背景，包括牯嶺街、重慶南路、新店溪......，是相對於掌權者的高級外省人之外的底層人物故事，楊德昌及其著名電影《牯嶺街少年殺人事件》正是以這個區域為舞台，因此，陳昇將這首紀念楊德昌的歌曲放在此專輯中，除了作為主題呼應之外，也是他個人對青春記憶的一則註解，具有隱微的暗喻。
後記：
楊德昌逝世於2007年6月29日，至今已近15年。我個人深愛著楊德昌的電影，近年來中影陸續將其作品數位修復，今天的我們可以重新在螢幕上觀看，其實是非常令人感動的事。陳昇在楊德昌逝世十年時，寫下這首歌，我想他的心情也一樣是複雜的吧。人的生命終將結束，但幸好他留下了經典的作品，我相信後世的人們，將永遠不會遺忘這位偉大的導演。
楊德昌逝世於2007年6月29日，至今已近15年。我個人深愛著楊德昌的電影，近年來中影陸續將其作品數位修復，今天的我們可以重新在螢幕上觀看，其實是非常令人感動的事。陳昇在楊德昌逝世十年時，寫下這首歌，我想他的心情也一樣是複雜的吧。人的生命終將結束，但幸好他留下了經典的作品，我相信後世的人們，將永遠不會遺忘這位偉大的導演。
為什麼會看到廣告
77會員
63內容數
生活是如此的艱難，那麼就來聽歌吧！陳昇的歌曲陪伴我們超過30年，每個人的記憶中，都應該有一首昇歌，收容了不同時刻的感動、悲傷、開懷、歡樂與嬉笑怒罵。這個專題試著將陳昇的歌曲加以整理介紹，訴說每首昇歌背後深刻或不為人知的故事。斟一杯酒吧，讓我們把悲傷留給自己，讓昇歌走進記憶。
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
美國總統大選只剩下三天， 我們觀察一整週民調與金融市場的變化（包含賭局）， 到本週五下午3:00前為止， 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率， 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Faker昨天真的太扯了，中國主播王多多點評的話更是精妙，分享給各位
王多多的點評
「Faker是我們的處境，他是LPL永遠繞不開的一個人和話題，所以我們特別渴望在決賽跟他相遇，去直面我們的處境。
我們曾經稱他為最高的山，最長的河，以為山海就是盡頭，可是Faker用他28歲的年齡...
去年12月新北市一所國中，發生一名問題學生，因口角以美工刀傷人，導致最後送醫不治的悲劇，一時間網路群情激憤，由於始作庸者疑似毫無悔意，被人公布真實姓名。
近日震驚社會的國中生割喉命案，引發大眾關注，加害人隨身攜帶刀械的行為已非臨時起意的犯罪，而是本來就有主觀傷害不特定人的犯意，連砍十刀且刀刀致命，已非一般人所能想像，以一名青少年來說殺人可以如此鎮靜冷酷，視他人之命猶如草芥恣意踐踏，未來是否會做出更令人震驚的行為，光用想像就讓人不禁發寒
金鐘雲伸了個懶腰，手掌不小心敲到了床頭櫃，他悶哼ㄧ聲，才起身，頭痛欲裂的按著太陽穴，又躺了下去。
昨晚跟成員們聚餐喝的太盡興，還好今天沒有行程，拉起被子矇住頭準備再睡，電話響起。
他往邊桌上摸到手機接了起來。
「餵，鐘雲哥嗎？」電話傳來跟自己一樣低沈的聲音。
「李赫宰？ㄧ早就模仿我，欠打嗎？」
「哥
三小時多的片長，以齊瓦哥醫生的曲折人生與三角戀情為主軸，幾乎貫穿了第一次世界大戰後的俄國局勢，從大戰爆發、沙皇倒台、十月革命、紅白內戰，再到蘇聯專制。身在動盪的年代，身在動盪的年代，齊瓦哥、拉娜、冬妮亞與眾角色的命運註定不平凡，每一個重大事件迫使他們改變，踏上身不由己的人生道路……
在書裡，一窺聖誕節那古老溫馨好客的傳統；不經意流露的社會寫實，是作者的大聲疾呼，喚起良善，在這「記得」的日子。
家人是我們最親近的人，但總是容易有所爭執。藏在心底深處的愛，不知該如何正確表達。你也懊惱於想要表達關心，卻往往不小心讓對方受傷了嗎？蒲公英為今天的你說一則故事⋯⋯
——年輕人啊，你可有何事相求？
——我願意獻上全部，只為前往她的身邊。
時至今日，聲音依然在惡魔耳邊迴盪著。
▲ 封面字體設計：芽豆靈 Yadolin
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
美國總統大選只剩下三天， 我們觀察一整週民調與金融市場的變化（包含賭局）， 到本週五下午3:00前為止， 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率， 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Faker昨天真的太扯了，中國主播王多多點評的話更是精妙，分享給各位
王多多的點評
「Faker是我們的處境，他是LPL永遠繞不開的一個人和話題，所以我們特別渴望在決賽跟他相遇，去直面我們的處境。
我們曾經稱他為最高的山，最長的河，以為山海就是盡頭，可是Faker用他28歲的年齡...
去年12月新北市一所國中，發生一名問題學生，因口角以美工刀傷人，導致最後送醫不治的悲劇，一時間網路群情激憤，由於始作庸者疑似毫無悔意，被人公布真實姓名。
近日震驚社會的國中生割喉命案，引發大眾關注，加害人隨身攜帶刀械的行為已非臨時起意的犯罪，而是本來就有主觀傷害不特定人的犯意，連砍十刀且刀刀致命，已非一般人所能想像，以一名青少年來說殺人可以如此鎮靜冷酷，視他人之命猶如草芥恣意踐踏，未來是否會做出更令人震驚的行為，光用想像就讓人不禁發寒
金鐘雲伸了個懶腰，手掌不小心敲到了床頭櫃，他悶哼ㄧ聲，才起身，頭痛欲裂的按著太陽穴，又躺了下去。
昨晚跟成員們聚餐喝的太盡興，還好今天沒有行程，拉起被子矇住頭準備再睡，電話響起。
他往邊桌上摸到手機接了起來。
「餵，鐘雲哥嗎？」電話傳來跟自己一樣低沈的聲音。
「李赫宰？ㄧ早就模仿我，欠打嗎？」
「哥
三小時多的片長，以齊瓦哥醫生的曲折人生與三角戀情為主軸，幾乎貫穿了第一次世界大戰後的俄國局勢，從大戰爆發、沙皇倒台、十月革命、紅白內戰，再到蘇聯專制。身在動盪的年代，身在動盪的年代，齊瓦哥、拉娜、冬妮亞與眾角色的命運註定不平凡，每一個重大事件迫使他們改變，踏上身不由己的人生道路……
在書裡，一窺聖誕節那古老溫馨好客的傳統；不經意流露的社會寫實，是作者的大聲疾呼，喚起良善，在這「記得」的日子。
家人是我們最親近的人，但總是容易有所爭執。藏在心底深處的愛，不知該如何正確表達。你也懊惱於想要表達關心，卻往往不小心讓對方受傷了嗎？蒲公英為今天的你說一則故事⋯⋯
——年輕人啊，你可有何事相求？
——我願意獻上全部，只為前往她的身邊。
時至今日，聲音依然在惡魔耳邊迴盪著。
▲ 封面字體設計：芽豆靈 Yadolin