前一陣子因為國際運費實在是貴得嚇人,
其實不只是運費貴得嚇人,delivery 是另外一個問題。
平常20天可以交貨,就是可以拖到40天。
廠商抱怨,但我也沒辦法。這完全不是我能控制的。
然後,覺得麻煩,我就暫停了一陣子。
最近感覺好像恢復一點正常,雖然運費還是一樣讓我覺得誇張。
偶而會在往來的email 裡面,跟國外的店家老闆聊聊天,
其中一個住在法國的小店老闆娘就跟我說,她暑假會休息兩個星期。
她說,她很久沒有去旅行了,所以要帶小孩跟先生一起去法國的country side 找她婆婆。
(她郵件就是寫著country side, 也不知道是那個country side)
我在回覆她運費跟商品預計抵達日期的時候,順口問她,夏天不是旺季嗎?
她回了我一句法文的名句: Il faut vivre comme on pense, sans quoi l'on finira par penser comme on a vécu.
英文翻譯就是:you have to live the way you think, otherwise you’ll end up thinking the way you lived.
活出你自己的生活,而不是活在你想像的生活。
你永遠不知道,生活裡誰會帶給你甚麼不一樣的啟發。
昨天出門騎車的時候,順手買了一盆開得很繁盛的博荷葉回家。
請好好長大。