茄鮝

閱讀時間約 3 分鐘
raw-image

茄鮝大約是《紅樓夢》最出名的一道菜。第三十九回劉姥姥帶著外孫板兒和自家生產的蔬果乾菜,第二次入賈府打秋風,她運氣不錯,正好賈母閒極無聊,頗有興致和同齡老婦互動,於是將她留下解悶。劉姥姥在賈府著實大開眼界,也鬧了不少笑話,但那些笑話往往映櫬著貧富懸殊的不同人生,使得這些段落讓人笑中帶淚,不能不感嘆。

劉姥姥頗投賈母的緣,賈母不但領她遊歷大觀園,還同桌吃飯,席間特別指定王熙鳳夾些茄鮝(音享)讓劉姥姥嚐嚐,足見它很可能是賈府名菜,因之特地為客人介紹。劉姥姥初試不相信是茄子,直說:「別哄我了,茄子跑出這個味兒來了,我們也不用種糧食,只種茄子了。」眾人笑道:「真是茄子,我們再不哄你。」劉姥姥詫異:「真是茄子?我白吃了半日。姑奶奶再喂我些,這一口細嚼嚼。」鳳姐兒果又搛些放入口中。劉姥姥細嚼半日,笑道:「雖有一點茄子香,只是還不像是茄子,告訴我是個什麼法子弄的,我也弄著吃去。」

鳳姐兒笑道:「這也不難。你把才下來的茄子把皮削了,只要淨肉,切成碎釘子,用雞油炸了,再用雞脯子肉並香菌、新笋、蘑菇、五香腐干、各色乾果子,俱切成釘子,用雞湯煨乾,將香油一收,外加糟油一拌,盛在磁罐子裏封嚴,要吃時拿出來,用炒的雞瓜一拌就是了。」

如此繁複的作工,在侯門當家少奶奶的口中卻是「這也不難」,那麼賈府難作的菜又是如何的折磨掌廚之人?前幾年轟動一時的紅樓宴自然必有茄鮝,照片上烏漆媽黑的一團看不出所以然,底下汪著一攤油,一點也不吸引我。賈府將茄子整治的讓農婦劉姥姥不識其味,僅是富貴驕人,沒什麼意思。比之《浮生六記》婚前芸娘特為沈復留粥、婚後以小沙囊裝茶葉置放荷花花心薰香,飲食的情致相去何止千里?

飲食一道雖為小事,我總覺講究情趣才好,料理食材匠心獨具,與共食之人的知情解意,才真真讓人回味再三。茄鮝大約是《紅樓夢》最出名的一道菜。第三十九回劉姥姥帶著外孫板兒和自家生產的蔬果乾菜,第二次入賈府打秋風,她運氣不錯,正好賈母閒極無聊,頗有興致和同齡老婦互動,於是將她留下解悶。劉姥姥在賈府著實大開眼界,也鬧了不少笑話,但那些笑話往往映櫬著貧富懸殊的不同人生,使得這些段落讓人笑中帶淚,不能不感嘆。

劉姥姥頗投賈母的緣,賈母不但領她遊歷大觀園,還同桌吃飯,席間特別指定王熙鳳夾些茄鮝(音享)讓劉姥姥嚐嚐,足見它很可能是賈府名菜,因之特地為客人介紹。劉姥姥初試不相信是茄子,直說:「別哄我了,茄子跑出這個味兒來了,我們也不用種糧食,只種茄子了。」眾人笑道:「真是茄子,我們再不哄你。」劉姥姥詫異:「真是茄子?我白吃了半日。姑奶奶再喂我些,這一口細嚼嚼。」鳳姐兒果又搛些放入口中。劉姥姥細嚼半日,笑道:「雖有一點茄子香,只是還不像是茄子,告訴我是個什麼法子弄的,我也弄著吃去。」

鳳姐兒笑道:「這也不難。你把才下來的茄子把皮削了,只要淨肉,切成碎釘子,用雞油炸了,再用雞脯子肉並香菌、新笋、蘑菇、五香腐干、各色乾果子,俱切成釘子,用雞湯煨乾,將香油一收,外加糟油一拌,盛在磁罐子裏封嚴,要吃時拿出來,用炒的雞瓜一拌就是了。」

如此繁複的作工,在侯門當家少奶奶的口中卻是「這也不難」,那麼賈府難作的菜又是如何的折磨掌廚之人?前幾年轟動一時的紅樓宴自然必有茄鮝,照片上烏漆媽黑的一團看不出所以然,底下汪著一攤油,一點也不吸引我。賈府將茄子整治的讓農婦劉姥姥不識其味,僅是富貴驕人,沒什麼意思。比之《浮生六記》婚前芸娘特為沈復留粥、婚後以小沙囊裝茶葉置放荷花花心薰香,飲食的情致相去何止千里?

飲食一道雖為小事,我總覺講究情趣才好,料理食材匠心獨具,與共食之人的知情解意,才真真讓人回味再三。

20會員
309內容數
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
YI Ping Chen的沙龍 的其他內容
多年前,母親日夜兼職為家庭賺取生活費,並勉力撐持家庭完整,含辛茹苦不在話下。辛勤多年,總算捱到子女學成陸續就業,家計逐步改善。然而,好不容易從職場退休,可以好好享受生活,母親不但沒有苦盡甘來的欣慰,反而比先前困窘期間更不快樂,幾乎看世界不順眼。   母親未必非得承受過去的痛苦。我曾陸續提出一些建
「你今天好乖,我請你吃炸雞」。據說這句社交媒體的放閃之言,讓許多女孩留言表示羨慕,認為便是受到寵愛的體現,小友有感而發,表示這句話讓她覺得不舒服,好像女人缺乏自主能力,只是寵物或小孩。這一句話也可以是「工作辛苦了。我給你點了外賣,記得好好吃飯」。她想要平等的尊重和傾慕,而不是上對下的恩賜。 她這一番
《紅樓夢殺人事件》為日本推理小說作家蘆邊拓的作品,蘆邊拓聲名不顯,或連推理小說愛好者都未必熟悉。倒是多年前出版的《紅樓夢殺人事件》,在華文世界小有名氣。 本書可能不太適合紅迷閱讀,它將重要情節打散,重組改寫,紅迷讀了恐怕五味雜陳。說不定光是看到眾人口口聲聲「寶玉少爺」便覺不適,「寶二爺」不行嗎?這不
我喜歡美國影集《CSI》。日前和先生一起看拉斯維加斯系列的某一集,主角葛瑞森依循線索找到連環謀殺案的嫌疑人,葛瑞森和嫌疑人說著說著,嫌疑人吐出一段話,葛瑞森有點驚訝:「莎士比亞?」接著也唸了一段。葛瑞森熱愛古典文學,動輒在劇中引用莎士比亞,這會卻是接招之人。 先生十分好奇這段莎士比亞的出處。我不熟悉
日前,先生推薦多年前的電影《非常嫌疑犯》很精彩,邀我一起觀賞。我不喜歡槍聲、打鬥見血,能看的電影向來不多。先生保證此片血腥場面很少,亦非關鍵,避開一會沒看亦無妨,不太影響接下來的劇情發展,既然如此我就陪看吧。 雖為1995的電影,全片緊湊懸疑,今日看來仍未過時。加州某港口一艘船大火,警方撲滅後在船上
關於買書這件事,書友其實不該問我的。我一定說,想買就買啊。書買回家,即使讀了不喜歡,沒打算保留,或贈或賣都可,又不會傾家蕩產。為了買一本書傾家蕩產,那是少數珍本古書像是莎士比亞第一對開本之類。一般書籍再貴,也貴不到那裡去的。比起珠寶、跑車、豪宅、名牌包包服飾等等便宜多了。倘若喜愛購入的書籍,一讀再讀
多年前,母親日夜兼職為家庭賺取生活費,並勉力撐持家庭完整,含辛茹苦不在話下。辛勤多年,總算捱到子女學成陸續就業,家計逐步改善。然而,好不容易從職場退休,可以好好享受生活,母親不但沒有苦盡甘來的欣慰,反而比先前困窘期間更不快樂,幾乎看世界不順眼。   母親未必非得承受過去的痛苦。我曾陸續提出一些建
「你今天好乖,我請你吃炸雞」。據說這句社交媒體的放閃之言,讓許多女孩留言表示羨慕,認為便是受到寵愛的體現,小友有感而發,表示這句話讓她覺得不舒服,好像女人缺乏自主能力,只是寵物或小孩。這一句話也可以是「工作辛苦了。我給你點了外賣,記得好好吃飯」。她想要平等的尊重和傾慕,而不是上對下的恩賜。 她這一番
《紅樓夢殺人事件》為日本推理小說作家蘆邊拓的作品,蘆邊拓聲名不顯,或連推理小說愛好者都未必熟悉。倒是多年前出版的《紅樓夢殺人事件》,在華文世界小有名氣。 本書可能不太適合紅迷閱讀,它將重要情節打散,重組改寫,紅迷讀了恐怕五味雜陳。說不定光是看到眾人口口聲聲「寶玉少爺」便覺不適,「寶二爺」不行嗎?這不
我喜歡美國影集《CSI》。日前和先生一起看拉斯維加斯系列的某一集,主角葛瑞森依循線索找到連環謀殺案的嫌疑人,葛瑞森和嫌疑人說著說著,嫌疑人吐出一段話,葛瑞森有點驚訝:「莎士比亞?」接著也唸了一段。葛瑞森熱愛古典文學,動輒在劇中引用莎士比亞,這會卻是接招之人。 先生十分好奇這段莎士比亞的出處。我不熟悉
日前,先生推薦多年前的電影《非常嫌疑犯》很精彩,邀我一起觀賞。我不喜歡槍聲、打鬥見血,能看的電影向來不多。先生保證此片血腥場面很少,亦非關鍵,避開一會沒看亦無妨,不太影響接下來的劇情發展,既然如此我就陪看吧。 雖為1995的電影,全片緊湊懸疑,今日看來仍未過時。加州某港口一艘船大火,警方撲滅後在船上
關於買書這件事,書友其實不該問我的。我一定說,想買就買啊。書買回家,即使讀了不喜歡,沒打算保留,或贈或賣都可,又不會傾家蕩產。為了買一本書傾家蕩產,那是少數珍本古書像是莎士比亞第一對開本之類。一般書籍再貴,也貴不到那裡去的。比起珠寶、跑車、豪宅、名牌包包服飾等等便宜多了。倘若喜愛購入的書籍,一讀再讀
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
Thumbnail
現代人買房基本上都會連同停車位一同購買,否則若無停車位,將來要脫手也不容易,因此有人就把腦筋動到無障礙停車位上,因為整棟大樓不一定有此需求者,與其讓它閒置,不如妥善利用,然而無障礙車位是可以購買的嗎? 一名網友指出,他近日看上離老家不遠的重劃區新建案,各項條件及生活機能都很符合自己的理想環境及格局,
Thumbnail
如果你沒有目的地,那就永遠不會迷路,只是隨時都在迷途 在沒有GPS全球衛星定位系統之前,航海圖上都標誌著北極星,讓你在茫茫大海中,找到航程的方向 蒼茫股海中,如果你的心是堅定的,就會找到心中的北極星,航向它,航向財富自由 這世界最好的工作,就是裝文青,加上寫股市心靈雞湯 呃,第一次就上手
近年房市推案量龐大,興建中工地不少,上個月幾宗建案因施工緣故導致周邊道路坍方,工程品質引發民眾疑慮。不過,根據現行法規,已購客並無法以此為理由要求取消合約。 📷 建案施工造成周邊道路塌陷,出現2個大坑洞。圖/新竹縣政府 🏡更多預售屋的都會傳說,都在全台16個在地社團~ 延伸閱讀:
Thumbnail
最近因為丹媽住進加護病房的關係讓 Danielson 特別想念以前在台灣時,丹媽會做的一些簡單美食,繼之前的麻油刀削麵和麻油荷包蛋 (在吃完這味想念媽媽味道的午餐後),Danielson 當天繼續待在廚房的小天地裡嚐試做家的味道。
Thumbnail
產業較不受疫情影響,還有穩定的收入,甚至有些閒錢可以投資,想要多借一筆資金以備不時之需,找銀行申貸卻沒過,幸好名下還有一台車,透過好事貸裕隆汽車貸款拿到錢,辦理快又好。 居家辦公反而換家具的機會變高,我生意不錯 本來以為在家具公司工作,會大受疫情影響,結果出乎我意料,大家為了有舒適的工作環境,還滿
Thumbnail
漢斯羅斯林是一位臨床醫師、數據學家、全球公衛學家。2005 年他和兒子奧拉吉媳婦安娜共同創辦了Gapminder 基金會,協助人們了解這個世界。 對於國際化的世界,幾秒內就能連線各地時事,為什麼還需要公衛學家帶我們正確理解世界呢~?
有時面對紛亂的「這裡」,自己想做的事就脫離這個混亂的牢籠,為什麼世界那麼複雜?難道不能簡單一點嗎?為什麼有那多的批評和怒罵、怨恨,那麼多的失望和唱衰。 希望在哪裡? 有的時候真的很想回家,回天上的家。 想起自己有一次騎腳踏車在馬路上用力的自摔,自己的意識有點脫離了肉體,在一個黑暗的地方,我向祂呼喊說
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
Thumbnail
現代人買房基本上都會連同停車位一同購買,否則若無停車位,將來要脫手也不容易,因此有人就把腦筋動到無障礙停車位上,因為整棟大樓不一定有此需求者,與其讓它閒置,不如妥善利用,然而無障礙車位是可以購買的嗎? 一名網友指出,他近日看上離老家不遠的重劃區新建案,各項條件及生活機能都很符合自己的理想環境及格局,
Thumbnail
如果你沒有目的地,那就永遠不會迷路,只是隨時都在迷途 在沒有GPS全球衛星定位系統之前,航海圖上都標誌著北極星,讓你在茫茫大海中,找到航程的方向 蒼茫股海中,如果你的心是堅定的,就會找到心中的北極星,航向它,航向財富自由 這世界最好的工作,就是裝文青,加上寫股市心靈雞湯 呃,第一次就上手
近年房市推案量龐大,興建中工地不少,上個月幾宗建案因施工緣故導致周邊道路坍方,工程品質引發民眾疑慮。不過,根據現行法規,已購客並無法以此為理由要求取消合約。 📷 建案施工造成周邊道路塌陷,出現2個大坑洞。圖/新竹縣政府 🏡更多預售屋的都會傳說,都在全台16個在地社團~ 延伸閱讀:
Thumbnail
最近因為丹媽住進加護病房的關係讓 Danielson 特別想念以前在台灣時,丹媽會做的一些簡單美食,繼之前的麻油刀削麵和麻油荷包蛋 (在吃完這味想念媽媽味道的午餐後),Danielson 當天繼續待在廚房的小天地裡嚐試做家的味道。
Thumbnail
產業較不受疫情影響,還有穩定的收入,甚至有些閒錢可以投資,想要多借一筆資金以備不時之需,找銀行申貸卻沒過,幸好名下還有一台車,透過好事貸裕隆汽車貸款拿到錢,辦理快又好。 居家辦公反而換家具的機會變高,我生意不錯 本來以為在家具公司工作,會大受疫情影響,結果出乎我意料,大家為了有舒適的工作環境,還滿
Thumbnail
漢斯羅斯林是一位臨床醫師、數據學家、全球公衛學家。2005 年他和兒子奧拉吉媳婦安娜共同創辦了Gapminder 基金會,協助人們了解這個世界。 對於國際化的世界,幾秒內就能連線各地時事,為什麼還需要公衛學家帶我們正確理解世界呢~?
有時面對紛亂的「這裡」,自己想做的事就脫離這個混亂的牢籠,為什麼世界那麼複雜?難道不能簡單一點嗎?為什麼有那多的批評和怒罵、怨恨,那麼多的失望和唱衰。 希望在哪裡? 有的時候真的很想回家,回天上的家。 想起自己有一次騎腳踏車在馬路上用力的自摔,自己的意識有點脫離了肉體,在一個黑暗的地方,我向祂呼喊說