我們能是一家人嗎？來看《別再叫我外籍新娘》
今天要跟大家分享的影集是《別再叫我外籍新娘》
這部影集於2007年在公視播出，內容是關於台灣新住民的故事，劇中的新住民都是由台灣真實的新住民所飾演，主要拍攝場景在三重空軍一村眷村保留區，以及胡志明市的古芝少數民族文化村。劇名乍看或許有些說教，但劇情還是相當動人。故事從社工君君遇到一名求助的新住民開始，帶出了四段跨國婚姻的故事，每一段故事都各自反映了不同面向的新住民處境。
1. 阿欽與金惠
阿欽在路邊看到越南新娘仲介的廣告，便興奮地跟朋友分享，於是一行四人就一起出發，前往越南討老婆。
長相英俊的阿欽，在相親現場同時得到金惠與翠華的青睞，但是阿欽似乎比較喜歡金惠，讓翠華非常嫉妒，還私下對金惠說她家裡窮，配不上阿欽的家庭，要金惠不要跟她搶。但是阿欽終究選擇了金惠。
阿欽的朋友孝男無意間聽到阿欽跟家裡打電話，這才意外發現：原來阿欽這次來越南不是替自己討老婆，而是為他腦性麻痺的哥哥阿廣討老婆，孝男認為阿欽這是在糟蹋人家年輕女孩子，氣得跟阿欽打了起來，但也不忍心揭穿阿欽。金惠知道真相以後受到驚嚇，繼而又感到傷心。君君說她可以協助金惠回越南，但是金惠因為家裡還欠仲介錢，而且親戚朋友也可能會說閒話，所以她還是決定留在台灣。阿廣也體諒金惠一時還無法接受他，所以不勉強金惠與他同床，自己打地鋪睡。
阿欽因為欺騙了金惠，覺得良心不安，總是想補償性地關心金惠，卻又不敢跟她太靠近，金惠也是一看到阿欽就流淚，家人雖然對金惠很好，但也一直對金惠施壓、希望她趕快懷上阿廣的孩子。
有一天早上，媽媽發現阿廣長期以來都打地鋪，沒有跟金惠同床睡，阿廣對媽媽說，是他自己不想生孩子，因為他擔心孩子生出來會跟他一樣，媽媽氣得要把金惠送回越南，阿廣與阿欽努力挽留，在一陣爭吵中，爸爸中風了。
出事後，金惠很害怕，不知道她該怎麼做，媽媽才不會怪罪她，阿廣說他們應該生個小孩，但是金惠告訴阿廣，生養孩子都需要錢，如果阿廣沒有謀生能力的話，她要怎麼幫阿廣生孩子呢？阿廣自覺要養家，於是開始找工作，但是他作為障礙者，找工作並不容易，家人也不放心，於是阿廣每天西裝筆挺地假裝去電腦公司上班，然後偷偷換裝賣口香糖，但終究還是被阿欽發現。
阿欽為了讓金惠死心，刻意帶女性朋友來家裡吃飯，讓金惠大受刺激。於是金惠盛裝打扮後，在飯桌上喝了許多杯酒，然後醉倒。阿欽私下告訴阿廣他想讓金惠死心的意圖，希望阿廣可以跟金惠好好地重新開始。這番話被金惠聽見，於是金惠在阿廣回來時，告訴阿廣：她願意幫阿廣生小孩，阿廣問金惠是不是因為真心喜歡他，才想為他生小孩？金惠卻無法回答。於是阿廣情緒激動得癲癇發作。
讓金惠看到自己癲癇發作後，自卑的阿廣開始對金惠愛理不理，媽媽更是威脅金惠：如果金惠再不跟阿廣同床、生小孩，就要把她送回越南，連他們幫金惠家修房子的錢也要討回來。阿廣甚至對金惠提出離婚，金惠傷心得跑到陽台哭了一夜，之後就陷入高燒昏迷。金惠醒來後告訴阿廣，她發現自己在跟阿廣長期的相處中，已經不知不覺地愛上了阿廣。
最後，阿欽為了避嫌，接受公司的指派轉調大陸，臨行前，阿欽寫了一份公益彩券創業計劃書，讓阿廣可以靠彩券行自力更生。
金惠被「騙婚」，或許是比較極端一點的情節，但也不是沒有發生過，這其實反映了台灣弱勢男性的婚育困境，除了華人「傳宗接代」的傳統觀念外，在身體或經濟上處於弱勢地位的男性，也有他們的親密需求。所以，金惠雖然是這段關係中的受害者，但是我們也要看到阿廣這樣的障礙者在台灣社會中的受壓迫處境，例如：阿廣在婚戀市場上的弱勢、華人「傳宗接代」的壓力、就業成家的困難、親密需求無法被滿足等等，也才能細緻地理解這場悲劇是怎麼發生的。這其實是兩個受壓迫者之間互相擠壓的複雜關係。
現實生活中，這種情形的外籍配偶，大多是因為家境貧窮而決定遠嫁台灣，也讓她們被媒體貼上了「買賣婚姻」的標籤，媒體甚至批評她們因為是「買賣婚姻」，所以不會幸福，會影響孩子成長、造成社會問題。不過我們別忘了，古代華人社會的婚姻大多都是媒妁之言，皇室貴族更是經常有政治聯姻、公主和親等等以利益為優先考量的婚姻，「自由戀愛」反倒是現代才有的事，而我們也知道，即使是「自由戀愛」也不能保證婚姻幸福，反而常常是「因誤會而結合，因了解而分開」；而以利益為前提的婚姻，也未必就不會幸福，所以，我們又何必用異樣眼光看待這樣的跨國婚姻呢？好在我們在戲裡看到金惠跟阿廣有了好結局。
2. 孝男與翠華
翠華在相親現場一眼就看中了阿欽，但是阿欽選擇了金惠，翠華傷心之餘，孝男前來安慰她，於是兩個人就成了一對。
翠華家裡很有錢，她之所以選擇嫁來台灣，其實是基於一種「嫁入豪門」的想像，因為越南的台商都很有錢，所以她以為孝男也會是個有華車、豪宅的有錢人，誰知孝男只是個普通的水電工，家裡有老媽、失智的老爸和前妻生的兩個孩子，沒有僕人。在越南的時候十指不沾陽春水的翠華，現在必須為一家人煮飯，孝男的前妻偶爾回來探視孩子時，還常常對翠華示威。
不久，翠華懷孕了。但是在翠華快臨盆時，孝男又被擄車勒贖的歹徒開車壓斷了腳，以致難以繼續水電工的工作，一家人的生活即將陷入困境，翠華不得不到處找工作賺錢，但這又傷到了孝男的自尊，於是孝男時不時跟翠華發脾氣，還常常懷疑翠華從事性交易，當然這也是台灣人常常對新住民有「假結婚、真賣淫」的刻板印象所致。婆婆也不習慣翠華這個外國來的媳婦，時常因為文化差異而跟翠華發生衝突，一家子雞飛狗跳。
後來，翠華眼見她的好姊妹秀珠發生家庭變故，突然覺得自己應該好好珍惜現有的一切。於是翠華誠懇地與孝男、婆婆溝通後，一肩扛起了家計，不但變賣自己的衣服首飾，而且什麼工作都做，甚至還頂下了一間餐廳。翠華一邊打電話向家人請教，一邊用記憶摸索著做出家鄉菜。翠華希望這間越南小吃店不但可以撐起家計，還可以成為姊妹們的避風港。
我覺得翠華的人設相當有趣，因為她有別於台灣媒體對新住民所建構的「騙子」或「受害者」形象。
而翠華的遭遇，也是典型新住民會遇到的困境，畢竟華人的婚姻制度對女性設下的框架是比較多的，女性不是嫁給丈夫個人，而是嫁給丈夫的整個家庭，因此女性在婚後往往要承擔男方家庭的責任，而新住民作為異文化出身的媳婦，更容易和婆家發生文化衝突，再加上娘家遠在海外，也就更加重了新住民婚後生活不適應的情形。還好我們堅強的翠華都挺過來了，相信她日後一定能在台灣站穩腳跟的！
3. 耀華與梅芳
耀華跟真真、鎮東姐弟倆一起在眷村長大，也一直互相扶持，但是真真始終告訴耀華他們兩個不可能，於是耀華為了傳宗接代、也為了找個伴，就跟阿欽等人一起來到越南相親，很快就跟梅芳成了一對。
在耀華迎娶梅芳的那天，耀華就發現梅芳家裡有沈重的債務問題，於是耀華對梅芳保證會好好保護梅芳，讓梅芳可以擺脫欠債的家庭，來台灣開始新生活。但是梅芳一入境台灣，就被黑道綁架，黑道打電話給耀華，說梅芳家欠了他們很多錢，要耀華替梅芳還30萬，否則就要梅芳用身體還債。真真極力阻止耀華付錢，鎮東主張報警，但是耀華堅持要自己努力賺錢替梅芳還債。
黑道帶梅芳去醫院看病時，被君君的醫師男友曉海察覺，於是曉海囑咐護士長報警，並通知君君。君君和真真闖進豆乾厝找人，在一陣混亂中，兩人和曉海一起救出了梅芳。
梅芳回家後，經常跟耀華、秀珠借錢匯回家還債，擔任大樓保全的耀華為了賺錢，爭取值大夜班。秀珠和鎮東發現梅芳常常在耀華上班時，偷偷爬牆出門從事性交易，但是礙於耀華的面子，他們一直沒在耀華面前說破。直到新聞爆出警方破獲非法跨國應召站，梅芳也在其中，耀華這才知道真相。
梅芳決定回越南，臨行前，耀華特地來送機，還送了一些梅芳愛吃的東西，並祝福梅芳回越南以後，能努力脫離家庭的債務生活。
梅芳這個故事線其實有點危險，一不小心就會落入媒體對新住民「假結婚、真賣淫」的刻板印象框架中，不過劇中一直以君君從事性工作的母親，以及為了扶養弟弟而下海的真真做對照，梅芳其實也和台灣無數因為經濟困窘而從事性工作的女性一樣，都是為了支持家庭。
此外，梅芳一到台灣就被黑道綁架，這個喬段或許有些誇張，但是黑心的婚姻仲介對剛嫁來台灣的新住民進行擄人勒贖，卻也經常發生。在社大文庫出版的《不要叫我外籍新娘》裡提到過一個案例：有位農庄人在透過仲介以25萬元的代價娶了一位越南籍老婆後，卻在機場久久不見老婆到來，後來接到仲介電話，仲介卻表示要他付40萬打通關，他擔心老婆的人身安全，所以不敢報警，直接把錢付了。而他也不是唯一遇上這種事的人，跟他同去的屏東同鄉也都被仲介勒索了。此外，不法仲介從事人口販運，欺騙南洋女子來台灣從事特種行業的，也是所在多有，「仲介」成了跨國婚姻的危險之處。
4. 鎮東與秀珠
鎮東一下飛機，就被來幫養媽接機的秀珠錯認而帶到養媽家，誤會冰釋後，鎮東在隔天的相親現場又見到了秀珠，於是鎮東嘗試跟秀珠和解，兩人成了不打不相識的一對。秀珠來到台灣後，又很得真真的喜歡，和鎮東也感情甜蜜，看起來，這似乎是最幸福的一對。
然而，到了第九集，劇情急轉直下：鎮東被確診罹患愛滋病。原來鎮東在結婚前跟朋友去珠海玩時，感染了愛滋病。更糟的是，鎮東把病傳染給了秀珠，連帶秀珠肚子裡的孩子也可能會在生產過程中被感染。
秀珠經歷凶險萬分的剖腹產生下孩子，幸好孩子暫時沒有危險。但是君君告訴秀珠：根據台灣當時的「後天免疫缺乏症候群防治條例」第14條，秀珠在生下孩子後的30天，就會被遞解出境。秀珠悲痛欲絕，偏偏此時鎮東的病開始惡化了。
秀珠在家人朋友們的陪伴下出院回家，卻發現社區裡掛起布條、貼起海報，要秀珠與鎮東夫婦搬出社區，里長太太甚至找上門來表達鄰居們的意見，被真真跟秀珠轟了出去。
然而，真真因為擔心孩子被感染，不讓秀珠跟鎮東碰孩子，讓秀珠非常傷心，於是秀珠偷偷抱著孩子躲到了翠華家。
君君告訴鎮東，民間團體提出的《後天免疫缺乏症候群防治條例修正案》，立法院已經排入議程，只要修正案三讀通過，秀珠就可以免於被遞解出境的命運。但是此時，鎮東已經收到秀珠的遞解出境公文，所以修正案很可能來不及幫助秀珠，按照原來的法律，秀珠必須先回越南，然後他們再舉證秀珠是在台灣境內受到感染，才能申請讓秀珠回台灣，但是從來沒有人申請成功過，而秀珠如果中斷治療、回到沒有健保的越南，結局就是等死。於是鎮東決定先找到秀珠，把孩子送回家，然後帶著秀珠一起逃亡，希望他們可以撐到修正案三讀通過。
在逃亡的日子裡，秀珠打零工賺錢供兩人住旅館、跟黑市買藥來維持鎮東的病不惡化，但是他們逐漸坐吃山空，還要隨時躲警察，最後他們連旅館也住不起了，兩個人住在廟裡，吃廟裡的布施，兩個人都營養不良，又因為秀珠常常沒錢買藥，所以鎮東的病情更重了。
君君透過曉海打聽藥商黑市的消息，順藤摸瓜地找到了秀珠，卻被秀珠誤認為君君帶警察來抓她，趕緊帶鎮東逃走，但鎮東身體撐不住而昏倒了，秀珠趕緊將鎮東送到醫院。正當眾人在加護病房外焦急等待時，君君接到一通電話：秀珠的申覆案通過了，所以秀珠可以留在台灣了。
雖然曉海終於把鎮東從鬼門關救回來了，但大家也都知道鎮東的日子不多了。鎮東在病重之際撮合真真與耀華結婚，並在真真的婚禮上含笑而逝。
真真剛剛得知鎮東罹患愛滋時，她的第一個反應就是打了秀珠一巴掌，一口咬定是秀珠害了鎮東，直到鎮東對真真坦承是他把病傳染給秀珠後，真真仍然不能接受，認為一定是秀珠帶來了霉運。真真的反應，或許就反映了當時台灣的政策制定邏輯吧！
在台灣疾病管制局於2002年發布的新聞稿中，特意公布台灣4186位愛滋病患者中有352例外籍人士，其中64例與國人結婚，19例夫妻均感染，所以當時疾管局「善意提醒」國人赴東南亞娶妻時，要防範愛滋上身，卻沒有進一步分析這64例外籍配偶是在母國還是在台灣被感染。而外籍配偶嫁來台灣，多半要作三到四次的身體檢查，甚至有時可能中間只間隔了幾個月。這麼密集的健檢，目的不是為了「早期發現早期治療」，而是為了確定這些外籍配偶能不能繼續留在台灣，她們若要繼續留在台灣，身體必須潔淨，不能有疾病纏身。
因為台灣政府總是預設東南亞國家的移民會帶來疾病，除了來自東南亞的新住民以外，即使是引進東南亞移工，也是要一遍又一遍地做健康檢查，在這麼多次的健康檢查下，他們大概都已經是全台灣最乾淨的人了！
不過，真真最後送給秀珠他們姐弟倆的母親留下的項鍊，也象徵她終於接納秀珠做為台灣媳婦了。
這部影集的年代或許稍微久遠了一點，所以影集中反映的還是當時台灣外籍新娘的狀況。值得一提的是，劇中內容觸及敏感的愛滋病議題，拍攝當時正值立法院《後天免疫缺乏症候群防治條例修正草案》一讀通過，當影集甫殺青之際，立法院於2007年6月15日凌晨，三讀通過該修正案，並更名為《人類免疫缺乏病毒傳染防治及感染者權益保障條例》，從此感染愛滋的外籍配偶只要能舉證她們是在境內受到感染，就可以留在台灣，不用面臨被直接遞解出境的命運。這裡要再補充說明的是，2015年，這條規定已經完全廢除，目前外籍人士的出、入境及居留權益，已經不再因為他是否感染愛滋，而受到政府的差別待遇。
其實新住民在台灣的地位，正反映了台灣如何面對國際情勢。當過去台灣在國際產業鍊的分工體系中，從代工地位逐漸成長為開發中國家，並開始將資本向東南亞國家輸出、大量使用東南亞廉價勞動力時，來自東南亞國家的外籍配偶在台灣就飽受歧視，但是當台灣近年來開始實行新南向政策時，外籍配偶們又成了「新南向種子」。
如今，「外籍新娘」已經更名為「外籍配偶」，甚至「新住民」，但是新住民所處的社會環境有更友善了嗎？或是還有什麼進步空間呢？
影片版看這裡：
你可能也想看
