關於不用逗點用空格,前不久才寫過一篇。
那次是關於為什麼屏棄逗點的觀點,但是今天觀察到一個不應該這樣斷句的原因(不,本來就不該阿)。
為什麼用逗點?是為了行文時的語氣停頓,也就是前句跟後句是分開的。
然而,手機輸入空格是半形的......,恩~大概也沒人在意。
以我ios的輸入,空格預設半形,全形需要另外特別設定,其他的符號如逗點預設是全形,切換也很直接。
全半形的差別在於字元的寬度,也就是當你使用半形空格當作逗點時,視覺上只佔據一個字1/3的寬度,有停頓嗎?
不能說沒有,只能說稍不留意就忽略的程度。
也就是當你以輕鬆聊天打下的字,讓看的人不能太輕鬆,要不誤解了還得當自己的問題。