今天我又想來聊聊成瀨巳喜男導演以及高峰秀子小姐合作的電影,一部描述小說家"林 芙美子"人生的傳記電影。不見得我能寫得很好,但我還是誠心以此篇心得獻給在格子裡辛勤創作的各位朋友們。
成瀨巳喜男監督執導的作品都以描述女性的各種心路為主要題材,也許因為如此我才更喜歡成瀨的作品。在成瀨導演的作品當中,有好幾部諸如"飯"、"閃電"、"稻妻"、"晚菊"、"浮雲"等電影都是改編自林 芙美子的小說,而今天介紹的這部"放浪記"也是取材自林 芙美子的同名小說,應該也是林 芙美子第一本出版的長篇小說,這本小說狂賣60萬冊,奠定了林 芙美子成為暢銷小說家的基石。
1962年的電影"放浪記"不同於我之前在某篇閒聊提過1955年的"浮雲"那樣成功,浮雲那部電影可說是成瀨導演人生巔峰的開始,當年也被評選為日本電影旬報十佳片的首魁。然而其實我並沒有那麼喜歡浮雲那部電影,原因我在那篇閒聊提過這裡就不再贅述。放浪記上映後不但在日本的反應不佳,美、加研究成瀨導演的學者評價也不好,唯中國的翻譯作家張漢輝持相反的意見。我的看法和張老師的評價相同,我認為這部電影相當厲害,不僅相當厲害還相當有趣。我沒有對林 芙美子人生的不幸際遇與辛勞有任何不敬的意思,我只是直觀的表達我對這部電影的感覺。
今天我不就這部電影的內涵加以剖析,因為我找到的參考文獻當中來自香港電影評論學會,作者舒明寫的"放浪記-林 芙美子與成瀨巳喜男"一文中解析得相當好,前段我已經稍稍掠人之美,更精闢的解析請感興趣的朋友可依著連結移步欣賞。我這裡就針對幾段劇情來輕鬆閒聊一些感觸,有些感觸當然難以避免的與寫作脫離不了關係。
電影刊頭後,隨著曼陀拉演奏的背景音樂帶出流浪的蒼涼感,小芙美子跟著行腳商人父母的步履過著居無定所的生活。步行中、等待時,小芙美子總是抱著書籍在翻閱,我想這就是作家人生的開端,當然也是芙美子的苦惱之一,近視眼的開端。
由於芙美子小時候跟著父母行商無法好好接受教育,學業也是斷斷續續,寫作的興趣皆來自閱讀的養成。沒有好的學歷所能做的工作也很卑微,記帳、娃娃上彩女工、酒店或咖啡館的女給招待都做過,下了班不跟同事鬼混,逛書店買書回家看是嗜好。書看著看著,自己也開始動筆寫著,一日在上班的咖啡館來了位劇作家渣男一號,同事起鬨著說芙美子也是詩人,渣男一號發現芙美子知道的詩人不少詩作也讀過許多,當下要看看芙美子寫在紙巾上的作品,一看之下大感吃驚連聲讚賞,第一次受到專業人士的稱讚我想這對任何從事創作的人都是極大的喜悅吧,芙美子當然也不例外。
受到肯定與鼓舞,芙美子開始了業餘的寫作人生,寫詩、也寫小說。雖然渣男一號很快地拋棄了她,但芙美子還是戮力不墜繼續寫作並再接再厲結識了渣男二號。渣男二號是個不成氣候的左翼作家,不但廢,他還在心中妒忌芙美子的才華進而對她拳腳相向。渣男一號曾對芙美子說過一句話讓我很有感:「生活上有負擔才寫得出好的詩!」。唉~一部好作品,一把辛酸淚!
芙美子住在一個大雜院裡與一大堆人合睡在一個大通鋪,她總是任性的點著燭光寫著搞,一晚畫家先生在幫芙美子看稿,突然一名賣淫的遊女闖了進來躲在芙美子身後,沒多久追捕的警察也進來了,警察抓走了遊女也抓走了芙美子,畫家欲要攔下,但芙美子說:「沒關係,很有意思呢,剛好沒有這樣的經歷!」
經歷對作家而言很重要,有了經歷突破想像,寫作能更真實一點多些說服力。我自己也曾進警局做筆錄協助調查,那時看到警局裡的環境,看到警察拆開配槍在保養,那時還不是現在的PPQ而是90手槍呢,這些剛好後來我都當了素材寫進作品裡。
喜愛鋼筆的人特別喜歡在電影裡看到用鋼筆書寫的橋段,那畫面就是很美。現在除非是在外頭或咖啡館臨時有了點子需要記下來可能會用筆書寫,寫作基本上都靠電腦鍵盤了。即便臨時的紀錄都可以用手機輸入取代,用筆的機會少之又少,還好我打設計草稿還有機會用到。
林 芙美子前半生過得非常清貧,還沒出名前不僅稿費被壓榨且極不穩定,經常得向朋友借貸才有辦法過生活。然而當她靠著當女給侍應賺取微薄收入時,在行有餘力時仍會主動慷慨解囊幫助朋友,無論如何這樣的橋段都在傳達著人性的價值。
成瀨導演與高峰秀子合作的電影我看過不少,即便這部放浪記上映後反應不佳評價不高,但我看過的仍然覺得暢快淋漓,真是部好電影,不僅戲導得流暢清晰,秀子小姐的演出也堪稱絕讚,難怪秀子自薦作品十三部中放浪記就是其中的一部。雖然整部電影都在描述芙美子小姐前半生坎坷的不幸際遇,然而這部戲看起來不但毫不沉重,甚至如我所說的相當有趣。也許是因為成瀨導演在這部電影當中惡整秀子小姐的關係吧,這部電影中的秀子不若"女人步上樓梯時"裡的婉約,也沒有"野性的女人"裡的強悍。我當然不知道真實的芙美子小姐長怎樣,但放浪記中的秀子彎腰駝背了無生氣、垂肩、垂眉、垂眼、連嘴角都下垂,渾像是個女版的卓別林,我沒有不敬的意思,我的意思是這電影中的演出是偉大的表演。
這是部我很喜歡的電影,自己感覺也是相當好看的電影,不僅是導演的功力,還有每個演員的演出都相當有看頭。林 芙美子靠著努力不懈的寫作終於在文壇闖下了一片天地並得到回報,我想這對從事寫作創作的每個人都是很勵志的事吧。僅以這篇心得獻給所有從事寫作創作的格友們,願大家都能從寫作當中得到快樂與成就。
題外話:
片中飾演芙美子小姐母親的演員"田中娟代",是早期名導演溝口健二愛用的當家花旦,名作有西鶴一代女、四谷怪談等。她在戲裡戲外都經常照顧著高峰秀子小姐,不只是這部放浪記,在另一部成瀨導的電影"流浪記"也是。我自己的小說作品中曾出現一名很照顧後輩的角色被我取名為"娟黛",就是為了致敬她。寫小說很棒是不是?可以在作品當中遂圖自己的任性。🤭