是Don't ask me. Ask him嗎？ 其實還有完全不同的表達方式。
付費限定
「別問我，去問他」的英文是什麼？
發佈於譯難忘英日文：二刀流必勝自學教室 等 個房間
更新 發佈閱讀 1 分鐘
以行動支持創作者！付費即可解鎖
本篇內容共 778 字、0
則留言，僅發佈於譯難忘英文達人教室、譯難忘英日文：二刀流必勝自學教室你目前無法檢視以下內容，可能因為尚未登入，或沒有該房間的查看權限。
留言
留言分享你的想法！
外語自學大丈夫！語感王私藏祕笈
30.9K會員
1.2K內容數
想成為英文通、日文通，
或想兩者雙修?
每週各一次英文和日文學習帖，
跟我一起從電影戲劇、電玩和老外互動中學到實用外文。
最推薦給英文系、日文系、翻譯系、觀光旅遊系、傳媒系背景的大大，
想自學的上班族、家庭主夫婦、各種鄉民都歡迎，
踏進我的沙龍，開啟提升外語技能的未來。
你可能也想看
趁著蝦皮雙12 年末大優惠，分享我的年度愛用品，聖誕交換禮物的精選清單
趁著蝦皮雙12 年末大優惠，分享我的年度愛用品，聖誕交換禮物的精選清單
身為一個喜歡閱讀的人，讀書、借書、買書、送書、推書(推廣閱讀)我都做過。
大家常用的社群平台，雞蛋哥幾乎都試過在上面分享讀書心得，做過幾次錄說書影片，也曾上過廣播節目分享書籍，近期也開始嘗試錄製說書音檔，希望能讓更多的人，對閱讀開始產生興趣。
我也追蹤一些推廣閱讀的網紅、閱讀帳(會在社群固定
身為一個喜歡閱讀的人，讀書、借書、買書、送書、推書(推廣閱讀)我都做過。
大家常用的社群平台，雞蛋哥幾乎都試過在上面分享讀書心得，做過幾次錄說書影片，也曾上過廣播節目分享書籍，近期也開始嘗試錄製說書音檔，希望能讓更多的人，對閱讀開始產生興趣。
我也追蹤一些推廣閱讀的網紅、閱讀帳(會在社群固定
蝦皮分潤計畫的註冊流程超簡單、超方便！ 想成為推廣達人，一起把興趣變成收入嗎？
【蝦皮 12.12 狂歡生日慶】
📌 全站$99起免運
📌 刷卡回饋12%起
📌 滿千現折$200
📌 品牌熱銷6折起
蝦皮分潤計畫的註冊流程超簡單、超方便！ 想成為推廣達人，一起把興趣變成收入嗎？
【蝦皮 12.12 狂歡生日慶】
📌 全站$99起免運
📌 刷卡回饋12%起
📌 滿千現折$200
📌 品牌熱銷6折起
在找工作的履歷篩選或是面試階段，當談到理想的候選人特質，除了溝通能力、團隊合作、抗壓性等軟實力外，越來越多面試官會說想要找有Ownership的人，但所謂Ownership到底是什麼？是負責任？有擔當？還是使命必達？
在找工作的履歷篩選或是面試階段，當談到理想的候選人特質，除了溝通能力、團隊合作、抗壓性等軟實力外，越來越多面試官會說想要找有Ownership的人，但所謂Ownership到底是什麼？是負責任？有擔當？還是使命必達？
我們常常遇到別人問問題。不過，大家有沒有遇過，其實是在問心安，只是需要得到你的的認同？這種情形很好分辨，只要你提出答案，如果不如他的意，他就會和你一直爭辯。他不是要答案，答案早就已經存在了，他只是要有人撫平他的不安。
或許有人會說，安撫他也是一件重要的價值，不是嗎？我不這麼認為。因為如果他「真的」想
我們常常遇到別人問問題。不過，大家有沒有遇過，其實是在問心安，只是需要得到你的的認同？這種情形很好分辨，只要你提出答案，如果不如他的意，他就會和你一直爭辯。他不是要答案，答案早就已經存在了，他只是要有人撫平他的不安。
或許有人會說，安撫他也是一件重要的價值，不是嗎？我不這麼認為。因為如果他「真的」想
當你心情不好的時候，是不是都會忍不住對家人、孩子或另一半發洩呢？
這時候他們常常就成為掃到颱風尾的可憐人，或有時候我們是被掃到的人。
我和我先生也不例外，總是會有心情不好的時候，有時候說的出原因，有時候就是一股怨氣或悶氣無法明說。
*
*
當你心情不好的時候，是不是都會忍不住對家人、孩子或另一半發洩呢？
這時候他們常常就成為掃到颱風尾的可憐人，或有時候我們是被掃到的人。
我和我先生也不例外，總是會有心情不好的時候，有時候說的出原因，有時候就是一股怨氣或悶氣無法明說。
*
*
心簡單，世界就簡單，幸福才會生長；
心自由，生活就自由，到哪都有快樂。
「球場」，顧名思義，是打球的場所，既是打球的場所，所以呢？就會有較多人聚集在此，相互較量切磋。人多了，當然就會自然而然有不同的想法和做法。因為相互間沒有利益的糾葛，所以中間也少了許多的是非對錯，但冷眼旁觀則對「人性」會有更多的
心簡單，世界就簡單，幸福才會生長；
心自由，生活就自由，到哪都有快樂。
「球場」，顧名思義，是打球的場所，既是打球的場所，所以呢？就會有較多人聚集在此，相互較量切磋。人多了，當然就會自然而然有不同的想法和做法。因為相互間沒有利益的糾葛，所以中間也少了許多的是非對錯，但冷眼旁觀則對「人性」會有更多的
多數人失去機會，是因為他們從沒開口。
類似＜好好拜託＞這樣的書，不止是要藉此完備或者充實自己在拜託上面的知能－沒看，還真的不知道有這麼多的考究－，然而最重要的還是實做模擬。設想一锢情境，然後分扮求助，協助方，應如何問？可如何答？為何如此問？為何如此答？最後，統整，練習，熟悉，應用，檢討。然後才能將書
多數人失去機會，是因為他們從沒開口。
類似＜好好拜託＞這樣的書，不止是要藉此完備或者充實自己在拜託上面的知能－沒看，還真的不知道有這麼多的考究－，然而最重要的還是實做模擬。設想一锢情境，然後分扮求助，協助方，應如何問？可如何答？為何如此問？為何如此答？最後，統整，練習，熟悉，應用，檢討。然後才能將書
被敢擊或羞辱，抗拒或反擊似乎是正常反應，但卻可能陷入僵局，觀察撫慰，臣服，零極限似乎有點強人所難，但卻可能改變僵局。人生是不斷學習成長的歷程，如果我們的磨難是生前就協議好的計畫，那就讓我們提升超越自己，以免重修這未竟的課題吧。
被敢擊或羞辱，抗拒或反擊似乎是正常反應，但卻可能陷入僵局，觀察撫慰，臣服，零極限似乎有點強人所難，但卻可能改變僵局。人生是不斷學習成長的歷程，如果我們的磨難是生前就協議好的計畫，那就讓我們提升超越自己，以免重修這未竟的課題吧。
有時同事一時忘了給你之前答應的文件，或朋友講了一段話誤以為冒犯了你，或有人不小心撞到你桌上的礦泉水(還好瓶口有鎖緊)，而你只想告訴對方沒關係啦反正也無傷大雅，你會怎麼用英文或日文說？
有時同事一時忘了給你之前答應的文件，或朋友講了一段話誤以為冒犯了你，或有人不小心撞到你桌上的礦泉水(還好瓶口有鎖緊)，而你只想告訴對方沒關係啦反正也無傷大雅，你會怎麼用英文或日文說？
