付費限定
英文、日文正巧都有「浴火鳳凰、起死回生」的說法
閱讀時間約 3 分鐘
鳳凰神聖的存在一直深植於世人心中，更是哈利波特電影中霎時出現並為劇情穿針引線的關鍵神獸。哈利波特迷可能已知道鳳凰的英日文是什麼，但你知道怎麼形容鳳凰的回生，用來比喻死灰復燃的事業、市場，甚至是重獲新生的人嗎？
以行動支持創作者！付費即可解鎖
本篇內容共 1498 字、0
則留言，僅發佈於譯難忘英文達人教室、譯難忘日文達人教室、譯難忘英日文：二刀流必勝自學教室你目前無法檢視以下內容，可能因為尚未登入，或沒有該房間的查看權限。
你的見面禮 Premium 閱讀權限
只剩下0 小時 0 分
16.7K會員
915內容數
想成為英文通、日文通，
或想兩者雙修?
每週各一次英文和日文學習帖，
跟我一起從電影戲劇、電玩和老外互動中學到實用外文。
最推薦給英文系、日文系、翻譯系、觀光旅遊系、傳媒系背景的大大，
想自學的上班族、家庭主夫婦、各種鄉民都歡迎，
踏進我的沙龍，開啟提升外語技能的未來。
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Hi 大家好，我是Ethan😊
相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本，也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布，還是在旅途中面對各種氣候變化，保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水，還能提升後續保養品的吸收效率。
曾經，我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
今天又來分享 Mo Willems 的作品了，因為他的作品淺顯易懂，又有幽默感，真的很容易戳中我家兩兄弟的笑點啊。
去看親子舞台劇時，常常有一個橋段是，主角在找某個東西或是某人，東轉西繞找不到，藉此和台下小朋友互動，小朋友拼了命地大喊：「在那裡」，主角又誇張的轉來轉去，還是找不到，看到小朋友用
今天來分享 Winnie and Wilbur 系列：’The Broomstick Ride” (Thomas Valerie) 。
大家都知道，乘著掃帚在天空翱翔的好處，就是不用停紅綠燈，不會有塞車的情形，可是，最近在天空遊歷卻變得危險了，女巫 Winnie不是撞到直升機，就是撲上突然冒出
前陣子在各種巧合累積起來的情況下，得到了一個暑假時去日本學術交流的機會，但是我的英文很爛啊～日文也是0基礎，在這個情況下要去日本上學？？還要住寄宿家庭四天？？
聽起來就很不可能。
於是，
我開始學英文、日文
不會日文可以自由行嗎？
迷路、訂錯飯店、找地鐵，來看看日文不強的我們怎麼過五關斬六將！
自學外語必備！數位語言學習本 LingoBook, 可匯入至平板的筆記軟體做使用。筆記本內含多款單字表、文法模板、句型模板等。還增加了生活情境模板，例如日常對話、看電影學外語、名言佳句等模板，讓你紮穩基礎並靈活運用外語！
﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍
【內頁介紹】
語言學習本Ling
Felix after the rain原作是斯洛維尼亞（Solvenia）出版的繪本，2020年翻譯成英文。書中描述了很多人在經歷創傷事件後，把悲傷的記憶封閉起來，等時間讓傷痛淡忘的舉動，但若我們能把這些回憶打開，那是否會有不一樣的結果？推薦這本英文繪本～
在上一篇的文章中Yang提到了利用大量觀看自己有興趣的YouTube影片、重複聆聽喜歡的英文歌與參加語言聚會，長期下來幫助他大幅地提升了英文聽力，也在多益的聽力部分取得滿分。今天我想要來跟大家探討一下，英文好的人都有什麼習慣，以及這些習慣如何對英文能力有重大的影響力。
為什麼英文不愛被動句？
為什麼日文有獨特用來強調受害的被動句：「子供に泣かれた」？
這兩個問題之間意外的關聯性又是？
一起來瞧瞧語言學如何描繪每個語言獨特的個性。
英文和日文相信是國內兩大熱門語言，許多人紛紛因為生活、工作、升學，可能或多或少都有考慮過加強這門語言中之一的能力。但作為一個語言學習者，到底該如何看到這兩種語言的學習選擇，又或者有別於這兩種語言之外的其他語言呢?
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Hi 大家好，我是Ethan😊
相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本，也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布，還是在旅途中面對各種氣候變化，保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水，還能提升後續保養品的吸收效率。
曾經，我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
今天又來分享 Mo Willems 的作品了，因為他的作品淺顯易懂，又有幽默感，真的很容易戳中我家兩兄弟的笑點啊。
去看親子舞台劇時，常常有一個橋段是，主角在找某個東西或是某人，東轉西繞找不到，藉此和台下小朋友互動，小朋友拼了命地大喊：「在那裡」，主角又誇張的轉來轉去，還是找不到，看到小朋友用
今天來分享 Winnie and Wilbur 系列：’The Broomstick Ride” (Thomas Valerie) 。
大家都知道，乘著掃帚在天空翱翔的好處，就是不用停紅綠燈，不會有塞車的情形，可是，最近在天空遊歷卻變得危險了，女巫 Winnie不是撞到直升機，就是撲上突然冒出
前陣子在各種巧合累積起來的情況下，得到了一個暑假時去日本學術交流的機會，但是我的英文很爛啊～日文也是0基礎，在這個情況下要去日本上學？？還要住寄宿家庭四天？？
聽起來就很不可能。
於是，
我開始學英文、日文
不會日文可以自由行嗎？
迷路、訂錯飯店、找地鐵，來看看日文不強的我們怎麼過五關斬六將！
自學外語必備！數位語言學習本 LingoBook, 可匯入至平板的筆記軟體做使用。筆記本內含多款單字表、文法模板、句型模板等。還增加了生活情境模板，例如日常對話、看電影學外語、名言佳句等模板，讓你紮穩基礎並靈活運用外語！
﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍
【內頁介紹】
語言學習本Ling
Felix after the rain原作是斯洛維尼亞（Solvenia）出版的繪本，2020年翻譯成英文。書中描述了很多人在經歷創傷事件後，把悲傷的記憶封閉起來，等時間讓傷痛淡忘的舉動，但若我們能把這些回憶打開，那是否會有不一樣的結果？推薦這本英文繪本～
在上一篇的文章中Yang提到了利用大量觀看自己有興趣的YouTube影片、重複聆聽喜歡的英文歌與參加語言聚會，長期下來幫助他大幅地提升了英文聽力，也在多益的聽力部分取得滿分。今天我想要來跟大家探討一下，英文好的人都有什麼習慣，以及這些習慣如何對英文能力有重大的影響力。
為什麼英文不愛被動句？
為什麼日文有獨特用來強調受害的被動句：「子供に泣かれた」？
這兩個問題之間意外的關聯性又是？
一起來瞧瞧語言學如何描繪每個語言獨特的個性。
英文和日文相信是國內兩大熱門語言，許多人紛紛因為生活、工作、升學，可能或多或少都有考慮過加強這門語言中之一的能力。但作為一個語言學習者，到底該如何看到這兩種語言的學習選擇，又或者有別於這兩種語言之外的其他語言呢?