付費限定
「取得長足的進步」怎麼用英日文說？
閱讀時間約 4 分鐘
「長足的進步」不論在商用(企業新聞稿)或是個人使用(寫作、聊天)的狀況下，都是比較常出現的表達方式。你不可能把英文講成很長的腿(long foot，外國人以為你腿修長勒)，而是要用很類似的比喻來表達。日文確實有「長足」這個漢字可以直接套用，不過還有比較口語的說法。
以行動支持創作者！付費即可解鎖
本篇內容共 1730 字、0
則留言，僅發佈於譯難忘英文達人教室、譯難忘日文達人教室、譯難忘英日文：二刀流必勝自學教室你目前無法檢視以下內容，可能因為尚未登入，或沒有該房間的查看權限。
你的見面禮 Premium 閱讀權限
只剩下0 小時 0 分
15.4K會員
903內容數
想成為英文通、日文通，
或想兩者雙修?
每週各一次英文和日文學習帖，
跟我一起從電影戲劇、電玩和老外互動中學到實用外文。
最推薦給英文系、日文系、翻譯系、觀光旅遊系、傳媒系背景的大大，
想自學的上班族、家庭主夫婦、各種鄉民都歡迎，
踏進我的沙龍，開啟提升外語技能的未來。
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
本文摘要
1. 資產配置的目標
2. 資產配置的原理
3. 資產類別
資產配置的目標：資產配置的重點不是追求報酬率，而是在風險與報酬率之間，追求個人安心與可接受的平衡(自身風險承受能力)，犧牲少部分報酬來減少不確定性(減少資產淨值波動風險)
投資，只是理財的其中一部分。有開銷和支出，就一定要
20240328
恭喜，因為患者生命跡象穩定且四種嚴重疾病皆已確認治癒，經評估後可轉往一般病房進行後續治療。因目前剩餘項目主要是A族流感菌所遺留下的外傷以及腎臟功能受損，因此將由內科加護病房轉往感染科接手，主導後續治療的安排。
快速取得台胞證，讓您享受大陸旅行的便利服務，是許多台灣同胞關心的問題。台胞證是台灣同胞赴大陸地區旅遊、探親、投資或就業的重要證件之一，對於計劃前往大陸的台灣人來說，是必不可少的憑證之一。
要快速取得台胞證，首先可以通過大眾旅行社辦理。大眾旅行社通常提供快捷的辦理服務，能夠協助申請人快速辦理台胞證，
這集要來分享如何用EXCEL把不重複的資料全部提取出來，主要會分為EXCEL內建功能的方法與函數法。
看教學影片之前可以先下載練習檔，學中做、做中學效果更好哦。
檔案下載
EXCEL內建功能
<▶️影片教學>
<📝圖文教學>
✨1.移除重複
選取資料範圍
全球化的經濟使企業面臨更多機會和挑戰，尤其是在不同文化的市場中。在這樣的環境下，記帳士的角色變得更加重要，他們不僅需要具備專業的會計知識，還需要應對跨文化的挑戰，助力企業在全球文化市場中取得競爭優勢。本文將深入探討記帳士在公司登記、會計記帳、文化適應和財務策略方面的作用，以及如何幫助企業在全球市場中
這章開始決定加入一些實務的分享，希望對在學生有一點幫助，不然審計課本好無聊我自己都快寫到睡著...
AUD重點
以下整理各章節一定要記得的地方，僅為個人念書心得，適合已經唸過一次課本或考前複習者快速複習重點、針對考點準備，並非完整的觀念解說。
很多事情，或許不是想像中的那麼順利、快樂，但我始終相信著：
堅持～～善意念，持秉本分。 將心比心～～則是愛的起端。
安安靜靜的做自己，不與之評比、不與之相較，因為～ 寧願過的是札實的～～～＂日子＂，而非是 ＂面子＂。
或許是吃了點虧，但總比佔人便宜，而來的心安理得些。
或許是委屈了點，但不至缺了塊
要取得IATF 16949證書前，通常會估算要花費的人力管理銷費用，確定客戶是否可以提供自家產品直接或間接的使用在車載產品上的證明，最重要的是導入該管理系統取得證書後，是否能夠得到更多新的訂單。
1、前期導系統的顧問費用。
2、需要有專責人員負責管理系統及建立相關所需文件。
究竟是八年抗戰，還是十四年抗戰。當中有史學的討論。從九一八事變開始，日本有計劃地入侵中國，七七事變是戰事的延續，一脈相承，於是有十四年抗戰的說法。另一方面，九一八事變是局部戰爭，七七事變代表日本採取全面的軍事行動，國共也確定合作抗戰，於是有八年抗戰的說法。
人生長長久久，職場也要比氣長。努力工作用力玩，記得留時間給父母愛人子女朋友，跟他們吃吃飯聊聊天、散散步爬爬山。
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
本文摘要
1. 資產配置的目標
2. 資產配置的原理
3. 資產類別
資產配置的目標：資產配置的重點不是追求報酬率，而是在風險與報酬率之間，追求個人安心與可接受的平衡(自身風險承受能力)，犧牲少部分報酬來減少不確定性(減少資產淨值波動風險)
投資，只是理財的其中一部分。有開銷和支出，就一定要
20240328
恭喜，因為患者生命跡象穩定且四種嚴重疾病皆已確認治癒，經評估後可轉往一般病房進行後續治療。因目前剩餘項目主要是A族流感菌所遺留下的外傷以及腎臟功能受損，因此將由內科加護病房轉往感染科接手，主導後續治療的安排。
快速取得台胞證，讓您享受大陸旅行的便利服務，是許多台灣同胞關心的問題。台胞證是台灣同胞赴大陸地區旅遊、探親、投資或就業的重要證件之一，對於計劃前往大陸的台灣人來說，是必不可少的憑證之一。
要快速取得台胞證，首先可以通過大眾旅行社辦理。大眾旅行社通常提供快捷的辦理服務，能夠協助申請人快速辦理台胞證，
這集要來分享如何用EXCEL把不重複的資料全部提取出來，主要會分為EXCEL內建功能的方法與函數法。
看教學影片之前可以先下載練習檔，學中做、做中學效果更好哦。
檔案下載
EXCEL內建功能
<▶️影片教學>
<📝圖文教學>
✨1.移除重複
選取資料範圍
全球化的經濟使企業面臨更多機會和挑戰，尤其是在不同文化的市場中。在這樣的環境下，記帳士的角色變得更加重要，他們不僅需要具備專業的會計知識，還需要應對跨文化的挑戰，助力企業在全球文化市場中取得競爭優勢。本文將深入探討記帳士在公司登記、會計記帳、文化適應和財務策略方面的作用，以及如何幫助企業在全球市場中
這章開始決定加入一些實務的分享，希望對在學生有一點幫助，不然審計課本好無聊我自己都快寫到睡著...
AUD重點
以下整理各章節一定要記得的地方，僅為個人念書心得，適合已經唸過一次課本或考前複習者快速複習重點、針對考點準備，並非完整的觀念解說。
很多事情，或許不是想像中的那麼順利、快樂，但我始終相信著：
堅持～～善意念，持秉本分。 將心比心～～則是愛的起端。
安安靜靜的做自己，不與之評比、不與之相較，因為～ 寧願過的是札實的～～～＂日子＂，而非是 ＂面子＂。
或許是吃了點虧，但總比佔人便宜，而來的心安理得些。
或許是委屈了點，但不至缺了塊
要取得IATF 16949證書前，通常會估算要花費的人力管理銷費用，確定客戶是否可以提供自家產品直接或間接的使用在車載產品上的證明，最重要的是導入該管理系統取得證書後，是否能夠得到更多新的訂單。
1、前期導系統的顧問費用。
2、需要有專責人員負責管理系統及建立相關所需文件。
究竟是八年抗戰，還是十四年抗戰。當中有史學的討論。從九一八事變開始，日本有計劃地入侵中國，七七事變是戰事的延續，一脈相承，於是有十四年抗戰的說法。另一方面，九一八事變是局部戰爭，七七事變代表日本採取全面的軍事行動，國共也確定合作抗戰，於是有八年抗戰的說法。
人生長長久久，職場也要比氣長。努力工作用力玩，記得留時間給父母愛人子女朋友，跟他們吃吃飯聊聊天、散散步爬爬山。