茶葉被覆遮光下產生的美味茶-玉露、冠茶

更新於 發佈於 閱讀時間約 6 分鐘

被覆茶,對一般人而言可能是個似懂非懂的茶。然而,提到玉露、抹茶等,許多人對其美味難以忘懷。所謂的被覆茶指的是在茶樹上覆蓋上資材,減少太陽光進入,進而提升茶葉的美味。而日本的被覆茶分成玉露、冠茶等,而抹茶也是用被覆茶抹碎而成的。被覆栽培起源於16世紀,因茶的新芽易受到霜害,為防止霜害而在茶樹上蓋上了稻稈。經被覆栽培的茶樹在品質得到提升,進而延續到今日。現今的覆蓋方式除了傳統的稻稈外,也有使用黑色化學纖維覆蓋的。

被覆茶的美味科學

被覆茶的茶葉與一般茶葉相比顏色較深綠,具有海苔香氣的被覆香。在被覆避光下,使得茶葉中的葉綠素、總氮、胺基酸、茶胺酸以及被覆茶獨特的海苔味道前驅物S-甲基甲硫氨酸上升,而具有澀味的兒茶素反而降低。而茶胺酸並非在葉子生合成的,而是在根部合成後經由木質部運送到葉子,特別累積在嫩芽、嫩莖、幼葉上。被覆避光時間長短掌控很重要,太短的話沒有被覆茶的風味,過長反而幼葉硬化並影響風味。在採收時候也要注意,盡量要避光。採收時陽光的照射時間越長,會讓茶葉中的胺基酸、茶胺酸、S-甲基甲硫氨酸下降,而兒茶素增加,造成品質下降。雖說被覆茶可以提升茶的品質,但是對於茶樹本身也會有傷害,因此掌握被覆次數與茶樹狀態很重要。

被覆下對於茶葉的影響-圖片來源參考資料(1)

被覆下對於茶葉的影響-圖片來源參考資料(1)

raw-image

一般而言,認為傳統稻梗棚覆蓋法比黑色化學纖維法的被覆茶更美味。黑色纖維是降低所有進入光的比例,而稻梗棚覆蓋方式降低光進入外,更會減少紫外光進入。紫外線照射減少狀態下,可提升茶胺酸、胺基酸、S-甲基甲硫氨酸、咖啡因,因此稻梗棚覆蓋法的茶葉會比較美味。

被覆的方法-圖片來源參考資料(1)

被覆的方法-圖片來源參考資料(1)

玉露在日本綠茶總產量佔的很低,而福岡縣的八女、京都的宇治、靜岡的岡部所產的玉露最為知名。玉露的被覆避光時間大約是採收前20天左右。玉露之名來源於製茶業者-山本山的商品名。在1835年山本山的六代目山本嘉兵衛在宇治製作的茶葉呈露狀為玉露的原型。現在棒狀的烘培是由明治初期的治茶業者-辻利右衛門所完成的。福岡八女產的「八女傳統本玉露」在全國茶品評會的玉露部門每年幾乎拿到「農林水產大臣賞」與產地賞的殊榮,並獲得日本地理標示(GI)的肯定。

八女傳統本玉露。圖片來源: 八女茶くま園

​

冠茶(かぶせ茶)

冠茶與玉露相比最大的差異是在被覆避光的時間較短,而冠茶產量最高的是三重縣。一般而言,冠茶指的是被覆避光時間在採收前7天,但在三重縣獨自的規定是在7天到17天以內。冠茶的生產在1951年開始,原本從京都、愛知等地為玉露、抹茶的產地開始。原本使用棚被覆方法被覆,在1956年因化學覆蓋纖維技術與直接蓋在茶樹上(直掛け)技術的開發,具有簡易與成本低的關係,使得冠茶推廣與產量大量增加。冠茶的味道介於煎茶與玉露之間,具有被覆茶的特殊的覆茶香,同樣胺基酸、茶胺酸都比煎茶多。

圖片來源: 本物本場-伊勢本かぶせ茶

​


參考資料

  1. 滋賀県農業技術振興センター-直がけ被覆によるかぶせ茶生産マニュアル ~ 一番茶編 ~ https://www.pref.shiga.lg.jp/nougicenter/about/gaiyou/103375.html
  2. 本物本場-伊勢本かぶせ茶 https://honbamon.com/product/11-ise-honkabusecha/index.html
  3. 八女伝統本玉露 http://yame-tea.com/
  4. 八女茶くま園 http://kumaen.net/index.htm
  5. 農研機構-被覆茶安定生産マニュアル https://www.naro.go.jp/publicity_report/publication/pamphlet/tech-pamph/080472.html
  6. 忠谷浩司, 竹若与志一 「直がけ被覆期間が一番茶芽の生育および成分含有率に及ぼす影響」 茶業研究報告(2006),2006巻101号,9-16
  7. 堺田輝貴, 吉岡哲也, 仁田原寿一, 中園健太郎, 久保田朗, 成山秀樹 「玉露栽培における被覆資材除去後の露光時間が茶芽の品質に及ぼす影響」茶業研究報告(2010),2010巻109号,13-21
  8. 木村泰子, 神田真帆「 報文-本ず被覆内の分光スペクトル特性と紫外線照射および除去が茶新芽の品質に及ぼす影響」茶業研究報告(2013),2013巻116号,1-13
  9. 森伸幸 「特集(お茶の香り)伝統的なお茶「伊勢茶」の香りと味」 におい・かおり環境学会誌(2015),46巻2号,141-148
  10. Morita A, Tuji M: Nitrate and oxalate contents of tea plants (Camellia sinensis L.) with special reference to types of green tea and effect of shading. Soil Science and Plant Nutrition 2002, 48(4):547-553.
留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
wang dixson的沙龍
42會員
106內容數
塩辛是日本的傳統的發酵食物,將魚類加上食鹽醃漬而成。在魚類使用河裡的香魚,也運用到海洋中的青花魚、魷魚等,此外也運用到魚類的內臟等。由於使用食鹽醃漬關係,因此在口感上偏鹹。
wang dixson的沙龍的其他內容
2022/02/28
提到日本茶,一定聽過煎茶、抹茶、玉露等,而看到煎茶有又分成普通的蒸茶(蒸し茶)與深蒸茶(深蒸し茶)。一般蒸茶蒸氣殺青僅30-40秒,而深蒸茶殺青的時間為其2-3倍。深蒸茶的澀味較一般蒸茶低、茶湯顏色較為濃綠、香氣較為不強、茶葉較細等。 圖片來源: 掛川茶振興協会 ​ 深蒸茶的製作手法在1960-
Thumbnail
2022/02/28
提到日本茶,一定聽過煎茶、抹茶、玉露等,而看到煎茶有又分成普通的蒸茶(蒸し茶)與深蒸茶(深蒸し茶)。一般蒸茶蒸氣殺青僅30-40秒,而深蒸茶殺青的時間為其2-3倍。深蒸茶的澀味較一般蒸茶低、茶湯顏色較為濃綠、香氣較為不強、茶葉較細等。 圖片來源: 掛川茶振興協会 ​ 深蒸茶的製作手法在1960-
Thumbnail
2021/07/11
日本綠茶分成煎茶、冠茶、玉露茶、輾茶(抹茶)、玉綠茶、釜炒茶等。上篇介紹過的玉綠茶在日本綠茶總產量僅2-3%,而釜炒茶更少僅占0.5%不到。釜炒茶以九州的宮崎縣、佐賀縣、熊本縣三縣產量最多。釜炒茶(釜炒り茶Kamairicha)指的是茶葉殺菁使用鐵鍋高溫去除茶葉的活性,而一般的日本綠茶多使用的高溫蒸
Thumbnail
2021/07/11
日本綠茶分成煎茶、冠茶、玉露茶、輾茶(抹茶)、玉綠茶、釜炒茶等。上篇介紹過的玉綠茶在日本綠茶總產量僅2-3%,而釜炒茶更少僅占0.5%不到。釜炒茶以九州的宮崎縣、佐賀縣、熊本縣三縣產量最多。釜炒茶(釜炒り茶Kamairicha)指的是茶葉殺菁使用鐵鍋高溫去除茶葉的活性,而一般的日本綠茶多使用的高溫蒸
Thumbnail
2021/07/08
日本綠茶分成煎茶、覆茶(玉露、冠茶)、碾茶(抹茶)、玉綠茶等。玉綠茶的產量僅在全日本總產量的2-3%,主要以產於北九州地區的佐賀、長崎、熊本為主,在靜岡的伊豆地區也有生產。何謂玉綠茶呢?玉綠茶沒有一般煎茶經過精揉成細長型,反而如勾玉狀。玉綠茶經過蒸熟、粗揉、揉念、中揉、再乾、乾燥,再最後成型乾燥部分
Thumbnail
2021/07/08
日本綠茶分成煎茶、覆茶(玉露、冠茶)、碾茶(抹茶)、玉綠茶等。玉綠茶的產量僅在全日本總產量的2-3%,主要以產於北九州地區的佐賀、長崎、熊本為主,在靜岡的伊豆地區也有生產。何謂玉綠茶呢?玉綠茶沒有一般煎茶經過精揉成細長型,反而如勾玉狀。玉綠茶經過蒸熟、粗揉、揉念、中揉、再乾、乾燥,再最後成型乾燥部分
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
「欸!這是在哪裡買的?求連結 🥺」 誰叫你太有品味,一發就讓大家跟著剁手手? 讓你回購再回購的生活好物,是時候該介紹出場了吧! 「開箱你的美好生活」現正召喚各路好物的開箱使者 🤩
Thumbnail
「欸!這是在哪裡買的?求連結 🥺」 誰叫你太有品味,一發就讓大家跟著剁手手? 讓你回購再回購的生活好物,是時候該介紹出場了吧! 「開箱你的美好生活」現正召喚各路好物的開箱使者 🤩
Thumbnail
介紹朋友新開的蝦皮選物店『10樓2選物店』,並分享方格子與蝦皮合作的分潤計畫,註冊流程簡單,0成本、無綁約,推薦給想增加收入的讀者。
Thumbnail
介紹朋友新開的蝦皮選物店『10樓2選物店』,並分享方格子與蝦皮合作的分潤計畫,註冊流程簡單,0成本、無綁約,推薦給想增加收入的讀者。
Thumbnail
12月,強勁的東北季風吹拂,桃園觀音的一處別墅,便是陳振芳香舖的製香的基地,一眼望去,埕中一排排用鋼架搭成的香架,能夠想像夏天時整片曝晒在架上的香,多麽壯觀。 廠房中,鈺翔與另一位師傅兩人正在披頭趕工,客氣地招呼我們:「想拍什麼角度跟我說,我盡量配合。」便看他嫻熟地將香支捆成一大捆,將香腳浸
Thumbnail
12月,強勁的東北季風吹拂,桃園觀音的一處別墅,便是陳振芳香舖的製香的基地,一眼望去,埕中一排排用鋼架搭成的香架,能夠想像夏天時整片曝晒在架上的香,多麽壯觀。 廠房中,鈺翔與另一位師傅兩人正在披頭趕工,客氣地招呼我們:「想拍什麼角度跟我說,我盡量配合。」便看他嫻熟地將香支捆成一大捆,將香腳浸
Thumbnail
菘藍的葉子可以做為「藥材」和「染料」。「北板藍根」是取它的乾燥根來使用。「青黛」則是取葉中的色素來製造。
Thumbnail
菘藍的葉子可以做為「藥材」和「染料」。「北板藍根」是取它的乾燥根來使用。「青黛」則是取葉中的色素來製造。
Thumbnail
自己釀造與醃漬的過程中,每個時序階段都能打開來品嘗其變化,也能調整到自己喜愛的熟成度,過程中充滿了彈性與開放,與超市購得現成的水果酒截然不同,在自製的過程中,我們重新取得了食物風味的決定權。況且,釀造讓食物在「產地風土」、「節氣」、「烹調方式」之外,更增添了「時間」向度,透過時間帶來的魔法。
Thumbnail
自己釀造與醃漬的過程中,每個時序階段都能打開來品嘗其變化,也能調整到自己喜愛的熟成度,過程中充滿了彈性與開放,與超市購得現成的水果酒截然不同,在自製的過程中,我們重新取得了食物風味的決定權。況且,釀造讓食物在「產地風土」、「節氣」、「烹調方式」之外,更增添了「時間」向度,透過時間帶來的魔法。
Thumbnail
油菜花黃金漬(菜の花黄金漬け)是滋賀縣大津市東南方的田上地區的傳統醃漬食物。在京都的漬物中也有類似的油菜花漬物(菜の花漬け),經醃漬一周而成的新漬。而滋賀的油菜花黃金漬與之不同,是經過半年以上醃漬而成的。油菜花黃金漬也被稱作「田裡的鮒魚壽司(畑の鮒ずし)」,形容有著與發酵壽司特有的強烈乳酸臭。 圖片
Thumbnail
油菜花黃金漬(菜の花黄金漬け)是滋賀縣大津市東南方的田上地區的傳統醃漬食物。在京都的漬物中也有類似的油菜花漬物(菜の花漬け),經醃漬一周而成的新漬。而滋賀的油菜花黃金漬與之不同,是經過半年以上醃漬而成的。油菜花黃金漬也被稱作「田裡的鮒魚壽司(畑の鮒ずし)」,形容有著與發酵壽司特有的強烈乳酸臭。 圖片
Thumbnail
被覆茶,對一般人而言可能是個似懂非懂的茶。然而,提到玉露、抹茶等,許多人對其美味難以忘懷。所謂的被覆茶指的是在茶樹上覆蓋上資材,減少太陽光進入,進而提升茶葉的美味。而日本的被覆茶分成玉露、冠茶等,而抹茶也是用被覆茶抹碎而成的。被覆栽培起源於16世紀,因茶的新芽易受到霜害,為防止霜害而在茶樹上蓋上了稻
Thumbnail
被覆茶,對一般人而言可能是個似懂非懂的茶。然而,提到玉露、抹茶等,許多人對其美味難以忘懷。所謂的被覆茶指的是在茶樹上覆蓋上資材,減少太陽光進入,進而提升茶葉的美味。而日本的被覆茶分成玉露、冠茶等,而抹茶也是用被覆茶抹碎而成的。被覆栽培起源於16世紀,因茶的新芽易受到霜害,為防止霜害而在茶樹上蓋上了稻
Thumbnail
​ “棒茶”是使用茶莖烘焙而成的焙茶(ほうじ茶),具有獨特的香氣的特徵。 提到石川縣產的茶莫過於棒茶了,棒茶產於石川縣金澤市,當地人相當喜歡引用此茶。 在石川縣以外地方就鮮少人知道。一般而言,焙茶指的是3、4番茶等級的茶葉製作而成,因此有著低品質的印象。 然而,石川縣的棒茶用的是1番茶的莖,相較於焙
Thumbnail
​ “棒茶”是使用茶莖烘焙而成的焙茶(ほうじ茶),具有獨特的香氣的特徵。 提到石川縣產的茶莫過於棒茶了,棒茶產於石川縣金澤市,當地人相當喜歡引用此茶。 在石川縣以外地方就鮮少人知道。一般而言,焙茶指的是3、4番茶等級的茶葉製作而成,因此有著低品質的印象。 然而,石川縣的棒茶用的是1番茶的莖,相較於焙
Thumbnail
酸莖(すぐき)與千枚漬、しば漬稱作「京都三大漬物」。酸莖是京都傳承300多年的傳統漬物,以上賀茂地區的特有蕪菁所製成的漬物,因有特別的酸味而被稱作-『すぐき』。在日本各地有許多使用蕪菁作成漬物,而酸莖最大的特色就是保溫發酵。 圖片來源:  京都なり田 ​ 酸莖(すぐき)的起源,雖在720年前的「漢名
Thumbnail
酸莖(すぐき)與千枚漬、しば漬稱作「京都三大漬物」。酸莖是京都傳承300多年的傳統漬物,以上賀茂地區的特有蕪菁所製成的漬物,因有特別的酸味而被稱作-『すぐき』。在日本各地有許多使用蕪菁作成漬物,而酸莖最大的特色就是保溫發酵。 圖片來源:  京都なり田 ​ 酸莖(すぐき)的起源,雖在720年前的「漢名
Thumbnail
  今天Yami撞見呷菜食驗所食驗員捧著鍋碗瓢盆和一大堆道具,看起來就是要做什麼新奇的「食驗」!逮到機會就開始抓著相機訪問起食驗員,今天的實驗項目吧!   食驗員表示她要做的是萬壽菊香膏,因為梅居農場裡最多的香草植栽就是芳香萬壽菊,芳香萬壽菊不是只可以扦插欣賞和泡香草茶,還有很好的作用。
Thumbnail
  今天Yami撞見呷菜食驗所食驗員捧著鍋碗瓢盆和一大堆道具,看起來就是要做什麼新奇的「食驗」!逮到機會就開始抓著相機訪問起食驗員,今天的實驗項目吧!   食驗員表示她要做的是萬壽菊香膏,因為梅居農場裡最多的香草植栽就是芳香萬壽菊,芳香萬壽菊不是只可以扦插欣賞和泡香草茶,還有很好的作用。
Thumbnail
對於有過購買花茶經歷的人,對於「熏硫」、「無硫」等字眼想必是不陌生的。 其實現在花草茶市場是比較混亂的,很多花草茶經過熏硫或者其他手段處理後流入市場,長期飲用這種非純天然花草茶對於健康是極為不利的。        今天以玫瑰花茶為例,為大家講述硫磺玫瑰花茶的真正原因究竟是什麼。 如今市面世上絕大多數
Thumbnail
對於有過購買花茶經歷的人,對於「熏硫」、「無硫」等字眼想必是不陌生的。 其實現在花草茶市場是比較混亂的,很多花草茶經過熏硫或者其他手段處理後流入市場,長期飲用這種非純天然花草茶對於健康是極為不利的。        今天以玫瑰花茶為例,為大家講述硫磺玫瑰花茶的真正原因究竟是什麼。 如今市面世上絕大多數
Thumbnail
普洱茶膏 什麼是普洱茶膏?其實很多人一定剛開始都會有這個疑問出現,普洱茶膏其實是將雲南特有的喬木大葉種茶葉經過加工與發酵後 接著在通過比較特殊的方式,將茶葉的纖維物質與茶汁分離,最後將獲得的茶汁進行再加工的工序,還原成更高一級的固態速溶 如此一來每次想喝普洱茶的時候都可以投入大約1~2克的茶膏,那普
Thumbnail
普洱茶膏 什麼是普洱茶膏?其實很多人一定剛開始都會有這個疑問出現,普洱茶膏其實是將雲南特有的喬木大葉種茶葉經過加工與發酵後 接著在通過比較特殊的方式,將茶葉的纖維物質與茶汁分離,最後將獲得的茶汁進行再加工的工序,還原成更高一級的固態速溶 如此一來每次想喝普洱茶的時候都可以投入大約1~2克的茶膏,那普
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News