別於一般日本茶的蒸菁法,使用鐵鍋炒菁的日本釜炒茶

閱讀時間約 3 分鐘
日本綠茶分成煎茶、冠茶、玉露茶、輾茶(抹茶)、玉綠茶、釜炒茶等。上篇介紹過的玉綠茶在日本綠茶總產量僅2-3%,而釜炒茶更少僅占0.5%不到。釜炒茶以九州的宮崎縣、佐賀縣、熊本縣三縣產量最多。釜炒茶(釜炒り茶Kamairicha)指的是茶葉殺菁使用鐵鍋高溫去除茶葉的活性,而一般的日本綠茶多使用的高溫蒸氣去活的方式,而台灣的茶葉大多是釜炒茶。
嬉野釜炒茶-圖片來源: 嬉野茶時

釜炒茶是從中國流傳到日本。依照釜的設置方法分成嬉野製與青柳製,嬉野製指的是釜是45度傾斜的,而青柳製為平放的。
嬉野茶的栽種起源於1440年移住到佐賀嬉野的中國陶工栽種自家用茶開始,1504年從中國移住的紅令民的陶工帶來南京釜與釜炒茶技術。而嬉野茶由吉村新兵衛與其後代在佐賀嬉野市嬉野町不動山栽種,並將其發揚光大。
青柳製以熊本的山都町、宮崎縣的五之瀨、高千穗町為主要產地。青柳製來源有諸說。元祿年間(1688-1704)由肥後與日向邊境的「境之松」番所役人將矢部或馬見原優秀的茶命名為青柳茶,獻上藩主並得到賞識。加藤清正從朝鮮半島帶回的工人在熊本城築城後留在當地,製作山茶並獻給藩主。明治時期由於茶葉輸出大幅成長,伴隨著不正茶或劣質茶的出現,因此釜炒茶也被認為是不好的茶受到取締。同時,釜炒茶的茶葉乾燥技術也持續在進步,從茶培爐、印培爐等。
宮崎縣的釜炒茶- 圖片來源: みやざきブランド推進本部
釜炒茶的澀味比煎茶低,而玉綠茶雖同樣使用釜但風味偏向煎茶,可能殺菁步驟決定其風味。從釜炒茶茶湯中發現澀味來源的兒茶素較煎茶少且咖啡因也較少,與煎茶揉茶程序會產生茶葉細胞破壞所致而釜炒茶較無有關。釜炒茶以獨特的「釜香」著稱,香氣有具有青臭味的3-methylnonane-2,4-dione、金屬氣味的(Z)-1,5-octadien-3-one、薯類香氣的methional、具有黃瓜香氣的(E, Z)-2,6-nonadienal與3-methylnonane-2 4-dione,堅果香氣的2-ethyl-3,5-dimethylpyrazine與2,3-diethyl-5- methylpyrazine、以及具有爆米花香氣的2-acetyl-1-pyrroline與2-acetyl-2-thiazoline等。
釜炒茶的香氣(修改於參考資料(5))

參考資料
  1. 嬉野茶時 https://ureshinochadoki.shop
  2. みやざきブランド推進本部 www.miyazakibrand.jp/brand-list/27-tea/
  3. 松尾啓史, 林宣之, 氏原ともみ, 藤田進, 龍野利宏, 御手洗正文, 槐島芳徳, 豊満幸雄, 木下統, 谷口知博 「報文-釜炒り茶と煎茶の渋味の解析」日本食品科学工学会誌(2012),59巻1号,6-16
  4. 谷口知博, 槐島芳徳, 松尾啓史, 藤田進, 龍野利宏 「技術レポート-釜炒り茶のカテキン類とカフェインの溶出特性」 茶業研究報告(2012),2012 巻113号,81-91
  5. 水上裕造 「特集(お茶の香り)緑茶の香りの特徴」 におい・かおり環境学会誌(2015),46巻2号,110120
  6. 坂本孝義 「総説-日本の釜炒り茶」 茶業研究報告(2018),2018巻125号,1-6
即將進入廣告,捲動後可繼續閱讀
為什麼會看到廣告
41會員
106內容數
塩辛是日本的傳統的發酵食物,將魚類加上食鹽醃漬而成。在魚類使用河裡的香魚,也運用到海洋中的青花魚、魷魚等,此外也運用到魚類的內臟等。由於使用食鹽醃漬關係,因此在口感上偏鹹。
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
wang dixson的沙龍 的其他內容
日本綠茶分成煎茶、覆茶(玉露、冠茶)、碾茶(抹茶)、玉綠茶等。玉綠茶的產量僅在全日本總產量的2-3%,主要以產於北九州地區的佐賀、長崎、熊本為主,在靜岡的伊豆地區也有生產。何謂玉綠茶呢?玉綠茶沒有一般煎茶經過精揉成細長型,反而如勾玉狀。玉綠茶經過蒸熟、粗揉、揉念、中揉、再乾、乾燥,再最後成型乾燥部分
​ “棒茶”是使用茶莖烘焙而成的焙茶(ほうじ茶),具有獨特的香氣的特徵。 提到石川縣產的茶莫過於棒茶了,棒茶產於石川縣金澤市,當地人相當喜歡引用此茶。 在石川縣以外地方就鮮少人知道。一般而言,焙茶指的是3、4番茶等級的茶葉製作而成,因此有著低品質的印象。 然而,石川縣的棒茶用的是1番茶的莖,相較於焙
提到日本茶,就會想到靜岡、京都宇治的茶葉,其中宇治茶、靜岡茶與狹山茶被稱作日本三大茗茶。對許多人來講狹山茶可能不太知名,甚至近年來福岡的八女茶或是鹿兒島的知覽茶更為人所知。狹山茶產於埼玉縣西部與東京都西多摩地區,產於埼玉縣入間市、狹山市等地,而鄰近東京產的以東京狹山茶稱之。在當地的狹山採茶歌中的一段
ブクブク茶是沖繩地區特殊的振り茶,第一次飲用的人會對茶碗內滿滿的白色泡沫感到驚奇。所謂的振り茶指的是使用茶筅將茶湯起泡飲用,而抹茶是使用抹茶粉是不太一樣的。在日本,振り茶有島根縣的ぼてぼて茶、富山的バタバタ茶,以及本次介紹的ブクブク茶。 圖片來源 : https://www.okinawastory
ぼてぼて茶,從字面上來看該是某個地方的特產茶,但實際上是島根縣的鄉土料理。在出雲地方是一般民眾流傳已久的點心,其實ぼてぼて茶很類似茶泡飯(お茶漬け)。 圖片來源: 松江観光協会 ​ ぼてぼて茶的由來有諸說 。たたら製鉄職人在高溫工作的空閒中,在茶中放入食物方便快速飲食。另外一種講法,松平不昧公時期
日本綠茶分成煎茶、覆茶(玉露、冠茶)、碾茶(抹茶)、玉綠茶等。玉綠茶的產量僅在全日本總產量的2-3%,主要以產於北九州地區的佐賀、長崎、熊本為主,在靜岡的伊豆地區也有生產。何謂玉綠茶呢?玉綠茶沒有一般煎茶經過精揉成細長型,反而如勾玉狀。玉綠茶經過蒸熟、粗揉、揉念、中揉、再乾、乾燥,再最後成型乾燥部分
​ “棒茶”是使用茶莖烘焙而成的焙茶(ほうじ茶),具有獨特的香氣的特徵。 提到石川縣產的茶莫過於棒茶了,棒茶產於石川縣金澤市,當地人相當喜歡引用此茶。 在石川縣以外地方就鮮少人知道。一般而言,焙茶指的是3、4番茶等級的茶葉製作而成,因此有著低品質的印象。 然而,石川縣的棒茶用的是1番茶的莖,相較於焙
提到日本茶,就會想到靜岡、京都宇治的茶葉,其中宇治茶、靜岡茶與狹山茶被稱作日本三大茗茶。對許多人來講狹山茶可能不太知名,甚至近年來福岡的八女茶或是鹿兒島的知覽茶更為人所知。狹山茶產於埼玉縣西部與東京都西多摩地區,產於埼玉縣入間市、狹山市等地,而鄰近東京產的以東京狹山茶稱之。在當地的狹山採茶歌中的一段
ブクブク茶是沖繩地區特殊的振り茶,第一次飲用的人會對茶碗內滿滿的白色泡沫感到驚奇。所謂的振り茶指的是使用茶筅將茶湯起泡飲用,而抹茶是使用抹茶粉是不太一樣的。在日本,振り茶有島根縣的ぼてぼて茶、富山的バタバタ茶,以及本次介紹的ブクブク茶。 圖片來源 : https://www.okinawastory
ぼてぼて茶,從字面上來看該是某個地方的特產茶,但實際上是島根縣的鄉土料理。在出雲地方是一般民眾流傳已久的點心,其實ぼてぼて茶很類似茶泡飯(お茶漬け)。 圖片來源: 松江観光協会 ​ ぼてぼて茶的由來有諸說 。たたら製鉄職人在高溫工作的空閒中,在茶中放入食物方便快速飲食。另外一種講法,松平不昧公時期
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
Thumbnail
位在捷運國父紀念館站附近的鰻魚料理店-小倉屋,烹調鰻魚的技法是承襲於本店於日本九州的百年老店田舍庵,由於田舍庵的發跡地是小倉,台灣分店才取名為『小倉屋』。 光是鰻魚定食就有九種選擇,除了傳統的鰻重,還有鰻蒸與鰻櫃等區別。
記者這個行業為的是什麼而存在?從不知道什麼時候開始,對記者謾罵成了網友最愛做的事情,諸如「小時不讀書長大當記者」,或是「妓者」這樣刻意貶低新聞媒體的詞彙層出不窮,彷彿只要說出這些詞彙,鄉民們就能提高自己的身價,就能成為那個看破一切、高人一等,客觀中立又有批判進步價值的人。
Thumbnail
臺灣在2017年5月,由司法院大法官會議作成釋字第748號解釋,正式宣告民法未讓未讓同性別成立類似婚姻關係之規定違憲。而日本也在2021年的3月17日,由北海道的札幌地方法院判決,政府不承認同性婚姻之作法違憲。 那麼,在解釋憲法的過程中,台灣跟日本有甚麼不同之處呢?本文用短短6分鐘跟各位簡單說明..
Thumbnail
新一代的清酒法經過多時後、於去年年3月法改正式成立、今年4月將於施行,輸出用清酒製造免許「輸出用免許」的新規発行解禁令日本酒業界大幅揺動。新的酒類的製造免許、在酒税法中規定「需給調整」及「最低製造数量」將會取消,受此影響、之前廃業的酒蔵將可能復活重生。老舗企業在伝統及革新的方向......
Thumbnail
人生誰不受個傷,每次要療癒自己都要先把傷口挖開那不太痛了一點?何不,用比較輕一點的方式,把玻璃心變成鋼化玻璃就好,沒事不要亂摔嘛!自己的心,自己得捧著!
Thumbnail
我其實一直以來都有在指導考大學以及考研究所的考生們如何寫自傳,當然網路上也不是只有我一個人會寫自傳,你上google搜索一定也會找到很多老師與教授的建議,可以做寫自傳的參考。
Thumbnail
如果在中國的外國人的「崇日辱華」言行也會受到法律懲處,那這條法律就不是專門針對「精日分子」。那麼對立法意圖的解釋和宣傳就不應當只局限於「精日分子」。「精日分子」就不應出現在法律條款中。
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
Thumbnail
位在捷運國父紀念館站附近的鰻魚料理店-小倉屋,烹調鰻魚的技法是承襲於本店於日本九州的百年老店田舍庵,由於田舍庵的發跡地是小倉,台灣分店才取名為『小倉屋』。 光是鰻魚定食就有九種選擇,除了傳統的鰻重,還有鰻蒸與鰻櫃等區別。
記者這個行業為的是什麼而存在?從不知道什麼時候開始,對記者謾罵成了網友最愛做的事情,諸如「小時不讀書長大當記者」,或是「妓者」這樣刻意貶低新聞媒體的詞彙層出不窮,彷彿只要說出這些詞彙,鄉民們就能提高自己的身價,就能成為那個看破一切、高人一等,客觀中立又有批判進步價值的人。
Thumbnail
臺灣在2017年5月,由司法院大法官會議作成釋字第748號解釋,正式宣告民法未讓未讓同性別成立類似婚姻關係之規定違憲。而日本也在2021年的3月17日,由北海道的札幌地方法院判決,政府不承認同性婚姻之作法違憲。 那麼,在解釋憲法的過程中,台灣跟日本有甚麼不同之處呢?本文用短短6分鐘跟各位簡單說明..
Thumbnail
新一代的清酒法經過多時後、於去年年3月法改正式成立、今年4月將於施行,輸出用清酒製造免許「輸出用免許」的新規発行解禁令日本酒業界大幅揺動。新的酒類的製造免許、在酒税法中規定「需給調整」及「最低製造数量」將會取消,受此影響、之前廃業的酒蔵將可能復活重生。老舗企業在伝統及革新的方向......
Thumbnail
人生誰不受個傷,每次要療癒自己都要先把傷口挖開那不太痛了一點?何不,用比較輕一點的方式,把玻璃心變成鋼化玻璃就好,沒事不要亂摔嘛!自己的心,自己得捧著!
Thumbnail
我其實一直以來都有在指導考大學以及考研究所的考生們如何寫自傳,當然網路上也不是只有我一個人會寫自傳,你上google搜索一定也會找到很多老師與教授的建議,可以做寫自傳的參考。
Thumbnail
如果在中國的外國人的「崇日辱華」言行也會受到法律懲處,那這條法律就不是專門針對「精日分子」。那麼對立法意圖的解釋和宣傳就不應當只局限於「精日分子」。「精日分子」就不應出現在法律條款中。