別於一般日本茶的蒸菁法,使用鐵鍋炒菁的日本釜炒茶

更新於 發佈於 閱讀時間約 3 分鐘
日本綠茶分成煎茶、冠茶、玉露茶、輾茶(抹茶)、玉綠茶、釜炒茶等。上篇介紹過的玉綠茶在日本綠茶總產量僅2-3%,而釜炒茶更少僅占0.5%不到。釜炒茶以九州的宮崎縣、佐賀縣、熊本縣三縣產量最多。釜炒茶(釜炒り茶Kamairicha)指的是茶葉殺菁使用鐵鍋高溫去除茶葉的活性,而一般的日本綠茶多使用的高溫蒸氣去活的方式,而台灣的茶葉大多是釜炒茶。
嬉野釜炒茶-圖片來源: 嬉野茶時

釜炒茶是從中國流傳到日本。依照釜的設置方法分成嬉野製與青柳製,嬉野製指的是釜是45度傾斜的,而青柳製為平放的。
嬉野茶的栽種起源於1440年移住到佐賀嬉野的中國陶工栽種自家用茶開始,1504年從中國移住的紅令民的陶工帶來南京釜與釜炒茶技術。而嬉野茶由吉村新兵衛與其後代在佐賀嬉野市嬉野町不動山栽種,並將其發揚光大。
青柳製以熊本的山都町、宮崎縣的五之瀨、高千穗町為主要產地。青柳製來源有諸說。元祿年間(1688-1704)由肥後與日向邊境的「境之松」番所役人將矢部或馬見原優秀的茶命名為青柳茶,獻上藩主並得到賞識。加藤清正從朝鮮半島帶回的工人在熊本城築城後留在當地,製作山茶並獻給藩主。明治時期由於茶葉輸出大幅成長,伴隨著不正茶或劣質茶的出現,因此釜炒茶也被認為是不好的茶受到取締。同時,釜炒茶的茶葉乾燥技術也持續在進步,從茶培爐、印培爐等。
宮崎縣的釜炒茶- 圖片來源: みやざきブランド推進本部
釜炒茶的澀味比煎茶低,而玉綠茶雖同樣使用釜但風味偏向煎茶,可能殺菁步驟決定其風味。從釜炒茶茶湯中發現澀味來源的兒茶素較煎茶少且咖啡因也較少,與煎茶揉茶程序會產生茶葉細胞破壞所致而釜炒茶較無有關。釜炒茶以獨特的「釜香」著稱,香氣有具有青臭味的3-methylnonane-2,4-dione、金屬氣味的(Z)-1,5-octadien-3-one、薯類香氣的methional、具有黃瓜香氣的(E, Z)-2,6-nonadienal與3-methylnonane-2 4-dione,堅果香氣的2-ethyl-3,5-dimethylpyrazine與2,3-diethyl-5- methylpyrazine、以及具有爆米花香氣的2-acetyl-1-pyrroline與2-acetyl-2-thiazoline等。
釜炒茶的香氣(修改於參考資料(5))

參考資料
  1. 嬉野茶時 https://ureshinochadoki.shop
  2. みやざきブランド推進本部 www.miyazakibrand.jp/brand-list/27-tea/
  3. 松尾啓史, 林宣之, 氏原ともみ, 藤田進, 龍野利宏, 御手洗正文, 槐島芳徳, 豊満幸雄, 木下統, 谷口知博 「報文-釜炒り茶と煎茶の渋味の解析」日本食品科学工学会誌(2012),59巻1号,6-16
  4. 谷口知博, 槐島芳徳, 松尾啓史, 藤田進, 龍野利宏 「技術レポート-釜炒り茶のカテキン類とカフェインの溶出特性」 茶業研究報告(2012),2012 巻113号,81-91
  5. 水上裕造 「特集(お茶の香り)緑茶の香りの特徴」 におい・かおり環境学会誌(2015),46巻2号,110120
  6. 坂本孝義 「総説-日本の釜炒り茶」 茶業研究報告(2018),2018巻125号,1-6
即將進入廣告,捲動後可繼續閱讀
為什麼會看到廣告
avatar-img
41會員
106內容數
塩辛是日本的傳統的發酵食物,將魚類加上食鹽醃漬而成。在魚類使用河裡的香魚,也運用到海洋中的青花魚、魷魚等,此外也運用到魚類的內臟等。由於使用食鹽醃漬關係,因此在口感上偏鹹。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
wang dixson的沙龍 的其他內容
日本綠茶分成煎茶、覆茶(玉露、冠茶)、碾茶(抹茶)、玉綠茶等。玉綠茶的產量僅在全日本總產量的2-3%,主要以產於北九州地區的佐賀、長崎、熊本為主,在靜岡的伊豆地區也有生產。何謂玉綠茶呢?玉綠茶沒有一般煎茶經過精揉成細長型,反而如勾玉狀。玉綠茶經過蒸熟、粗揉、揉念、中揉、再乾、乾燥,再最後成型乾燥部分
​ “棒茶”是使用茶莖烘焙而成的焙茶(ほうじ茶),具有獨特的香氣的特徵。 提到石川縣產的茶莫過於棒茶了,棒茶產於石川縣金澤市,當地人相當喜歡引用此茶。 在石川縣以外地方就鮮少人知道。一般而言,焙茶指的是3、4番茶等級的茶葉製作而成,因此有著低品質的印象。 然而,石川縣的棒茶用的是1番茶的莖,相較於焙
提到日本茶,就會想到靜岡、京都宇治的茶葉,其中宇治茶、靜岡茶與狹山茶被稱作日本三大茗茶。對許多人來講狹山茶可能不太知名,甚至近年來福岡的八女茶或是鹿兒島的知覽茶更為人所知。狹山茶產於埼玉縣西部與東京都西多摩地區,產於埼玉縣入間市、狹山市等地,而鄰近東京產的以東京狹山茶稱之。在當地的狹山採茶歌中的一段
ブクブク茶是沖繩地區特殊的振り茶,第一次飲用的人會對茶碗內滿滿的白色泡沫感到驚奇。所謂的振り茶指的是使用茶筅將茶湯起泡飲用,而抹茶是使用抹茶粉是不太一樣的。在日本,振り茶有島根縣的ぼてぼて茶、富山的バタバタ茶,以及本次介紹的ブクブク茶。 圖片來源 : https://www.okinawastory
ぼてぼて茶,從字面上來看該是某個地方的特產茶,但實際上是島根縣的鄉土料理。在出雲地方是一般民眾流傳已久的點心,其實ぼてぼて茶很類似茶泡飯(お茶漬け)。 圖片來源: 松江観光協会 ​ ぼてぼて茶的由來有諸說 。たたら製鉄職人在高溫工作的空閒中,在茶中放入食物方便快速飲食。另外一種講法,松平不昧公時期
日本綠茶分成煎茶、覆茶(玉露、冠茶)、碾茶(抹茶)、玉綠茶等。玉綠茶的產量僅在全日本總產量的2-3%,主要以產於北九州地區的佐賀、長崎、熊本為主,在靜岡的伊豆地區也有生產。何謂玉綠茶呢?玉綠茶沒有一般煎茶經過精揉成細長型,反而如勾玉狀。玉綠茶經過蒸熟、粗揉、揉念、中揉、再乾、乾燥,再最後成型乾燥部分
​ “棒茶”是使用茶莖烘焙而成的焙茶(ほうじ茶),具有獨特的香氣的特徵。 提到石川縣產的茶莫過於棒茶了,棒茶產於石川縣金澤市,當地人相當喜歡引用此茶。 在石川縣以外地方就鮮少人知道。一般而言,焙茶指的是3、4番茶等級的茶葉製作而成,因此有著低品質的印象。 然而,石川縣的棒茶用的是1番茶的莖,相較於焙
提到日本茶,就會想到靜岡、京都宇治的茶葉,其中宇治茶、靜岡茶與狹山茶被稱作日本三大茗茶。對許多人來講狹山茶可能不太知名,甚至近年來福岡的八女茶或是鹿兒島的知覽茶更為人所知。狹山茶產於埼玉縣西部與東京都西多摩地區,產於埼玉縣入間市、狹山市等地,而鄰近東京產的以東京狹山茶稱之。在當地的狹山採茶歌中的一段
ブクブク茶是沖繩地區特殊的振り茶,第一次飲用的人會對茶碗內滿滿的白色泡沫感到驚奇。所謂的振り茶指的是使用茶筅將茶湯起泡飲用,而抹茶是使用抹茶粉是不太一樣的。在日本,振り茶有島根縣的ぼてぼて茶、富山的バタバタ茶,以及本次介紹的ブクブク茶。 圖片來源 : https://www.okinawastory
ぼてぼて茶,從字面上來看該是某個地方的特產茶,但實際上是島根縣的鄉土料理。在出雲地方是一般民眾流傳已久的點心,其實ぼてぼて茶很類似茶泡飯(お茶漬け)。 圖片來源: 松江観光協会 ​ ぼてぼて茶的由來有諸說 。たたら製鉄職人在高溫工作的空閒中,在茶中放入食物方便快速飲食。另外一種講法,松平不昧公時期
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
煎茶:日本傳統綠茶的精華與品鑒指南 煎茶,作為日本最受歡迎的綠茶之一,不僅在日本國內擁有廣泛的愛好者,也在全球範圍內逐漸受到推崇。這篇指南將全面介紹煎茶的定義、歷史、製作過程、種類與特點、沖泡方法、品鑒藝術、健康益處,以及其在日本文化中的地位,幫助您深入了解並欣賞這一傳統飲品的獨特魅力。 什麼是
Thumbnail
日式綠茶跟台灣綠茶,在品種上完全不同,雖然都屬於不發酵茶,但台灣的綠茶大多使用「青心柑仔種」,將茶葉萎凋後,使用「炒菁」的工藝加以後製。 而日本綠茶的品種以「藪北種」やぶきた 為主,也就是日本境內,茶佔比 70% 以上的主要品種,而且是用「蒸菁」的方式,做以後製。
Thumbnail
焙茶背後的故事,和我們貞葉林品牌所想傳達的形象不謀而和,溫潤淡雅,有深度卻親切不苦澀。因為頻率相同,讓我們有緣分相遇,因此我們想由焙茶出發,鑽研焙茶甜點。
Thumbnail
隨著珍珠熱潮的消退,許多台灣手搖飲店已永久歇業,但貢茶(Gong Cha)依然在日本的各大城市擁有不少分店。我在名古屋拜訪朋友時,順道前往貢茶綠洲21分店一探究竟,點了一杯當日推薦的葡萄鮮奶茶無糖微冰加珍珠,總體來說茶味濃郁,珍珠Q彈,但葡萄味道稍顯不搭。貢茶主要吸引年輕女性,成功融入日本生活。
Thumbnail
茶葉採收下來,送到工廠,想要製作成茶葉,要經過一道道繁瑣的工序。雖然消費端喝的只是一口清茶,但說真的,要喝上這一口茶,得花上好長、好長的一段時間。那麼,茶葉的價值,就不是只是末端看到的。在正山堂,認識了以往不太熟悉的正山小種紅茶,一群人在八馬茶葉喝到傳說中的大紅袍武夷岩茶。
Thumbnail
【本文摘要】 在台灣的茶葉世界中,南投名間的不知春茶顯得尤為獨特。這款茶以其精緻的製作過程和豐富的口感而著稱,特別是採集於冬茶與隔年春茶之間的時期,氣候變化為其添加了獨特風味。採用團揉技術製成,不僅保留了茶葉的完整性,還增強了茶湯的圓潤和飽滿感。
Thumbnail
大家喜歡吃日式茶碗蒸嗎? 一起用超方便的高湯調理包做日式茶碗蒸吧!
Thumbnail
鍋煮鐵觀音奶茶vs冰沖東方美人拿鐵,豆擠?! 特選自臺灣山林間的美好, 用高溫逼出烏龍的甘口與香氣,搭配鮮乳天然的乳糖。 茶氣mix乳香,靈魂就該如此純粹。(嗜糖者,誠可議) 最後,再用「七号錐」誠意十足的手作握把壺盛滿上桌,這就是你要的可可愛愛~ 🫕奶茶 ☑鍋煮️
Thumbnail
12/30自製焙茶泡飯。 其實本來沒想這麼早弄泡飯。有研究一下由來。 但泡了焙茶不好喝。 剛好家裡有煮油揚豆腐、青菜,我撕了點大片海苔的一條。 少了那種酸梅與紫蘇片。但我想以後用台製的紫蘇酸梅來取代就好?!哈。 不過,茶泡飯剩下的焙茶,我也喝了。真不錯。 今天的茶泡飯,有點當時剩菜剩飯卻
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
煎茶:日本傳統綠茶的精華與品鑒指南 煎茶,作為日本最受歡迎的綠茶之一,不僅在日本國內擁有廣泛的愛好者,也在全球範圍內逐漸受到推崇。這篇指南將全面介紹煎茶的定義、歷史、製作過程、種類與特點、沖泡方法、品鑒藝術、健康益處,以及其在日本文化中的地位,幫助您深入了解並欣賞這一傳統飲品的獨特魅力。 什麼是
Thumbnail
日式綠茶跟台灣綠茶,在品種上完全不同,雖然都屬於不發酵茶,但台灣的綠茶大多使用「青心柑仔種」,將茶葉萎凋後,使用「炒菁」的工藝加以後製。 而日本綠茶的品種以「藪北種」やぶきた 為主,也就是日本境內,茶佔比 70% 以上的主要品種,而且是用「蒸菁」的方式,做以後製。
Thumbnail
焙茶背後的故事,和我們貞葉林品牌所想傳達的形象不謀而和,溫潤淡雅,有深度卻親切不苦澀。因為頻率相同,讓我們有緣分相遇,因此我們想由焙茶出發,鑽研焙茶甜點。
Thumbnail
隨著珍珠熱潮的消退,許多台灣手搖飲店已永久歇業,但貢茶(Gong Cha)依然在日本的各大城市擁有不少分店。我在名古屋拜訪朋友時,順道前往貢茶綠洲21分店一探究竟,點了一杯當日推薦的葡萄鮮奶茶無糖微冰加珍珠,總體來說茶味濃郁,珍珠Q彈,但葡萄味道稍顯不搭。貢茶主要吸引年輕女性,成功融入日本生活。
Thumbnail
茶葉採收下來,送到工廠,想要製作成茶葉,要經過一道道繁瑣的工序。雖然消費端喝的只是一口清茶,但說真的,要喝上這一口茶,得花上好長、好長的一段時間。那麼,茶葉的價值,就不是只是末端看到的。在正山堂,認識了以往不太熟悉的正山小種紅茶,一群人在八馬茶葉喝到傳說中的大紅袍武夷岩茶。
Thumbnail
【本文摘要】 在台灣的茶葉世界中,南投名間的不知春茶顯得尤為獨特。這款茶以其精緻的製作過程和豐富的口感而著稱,特別是採集於冬茶與隔年春茶之間的時期,氣候變化為其添加了獨特風味。採用團揉技術製成,不僅保留了茶葉的完整性,還增強了茶湯的圓潤和飽滿感。
Thumbnail
大家喜歡吃日式茶碗蒸嗎? 一起用超方便的高湯調理包做日式茶碗蒸吧!
Thumbnail
鍋煮鐵觀音奶茶vs冰沖東方美人拿鐵,豆擠?! 特選自臺灣山林間的美好, 用高溫逼出烏龍的甘口與香氣,搭配鮮乳天然的乳糖。 茶氣mix乳香,靈魂就該如此純粹。(嗜糖者,誠可議) 最後,再用「七号錐」誠意十足的手作握把壺盛滿上桌,這就是你要的可可愛愛~ 🫕奶茶 ☑鍋煮️
Thumbnail
12/30自製焙茶泡飯。 其實本來沒想這麼早弄泡飯。有研究一下由來。 但泡了焙茶不好喝。 剛好家裡有煮油揚豆腐、青菜,我撕了點大片海苔的一條。 少了那種酸梅與紫蘇片。但我想以後用台製的紫蘇酸梅來取代就好?!哈。 不過,茶泡飯剩下的焙茶,我也喝了。真不錯。 今天的茶泡飯,有點當時剩菜剩飯卻