道明寺糒-和果子的素材

道明寺糒-和果子的素材

更新於 發佈於 閱讀時間約 3 分鐘

道明寺糒是一種乾燥後的米,與其磨得更細的道明寺粉常用在許多日本的傳統的和果子中。所謂的「糒(ほしい)」,也稱作「干し飯」(ほしめし・ほしいい),是自古以來作為攜帶食物、防災食品使用。而道明寺糒起源於現在大阪府藤井寺市的道明寺。在菅原道真被貶到大宰府時,道真的伯母-覺壽尼為道明寺的住職,每天準備陰膳為菅原道真祈求平安。將此陰膳分配給與其他人,因具有治療疾病、恢復生氣的傳聞,造成需求量大增。為了滿足需求者,將飯經過一次乾燥保存後,就是「道明寺糒」的起源。在江戶時代獻納給宮中、將軍家、大名等,明治時代之後在民間開始販賣。道明寺糒使用的糯米,經過30天寒冷乾燥,據說可以放十年以上不會變質。

和紙包裝外寫的是「ほしい」是出自豐臣秀吉。圖片來源: 文化庁文化財部伝統文化課


α化米(アルファ化米)

作為攜帶食品、防災食品的糒,也是α化米。所謂的α化米是將米煮熟糊化後,急速乾燥的米,加入熱湯、冷水即可食用。α化米與β化米是日本獨有的用語,α化指的是米澱粉的糊化,澱粉因加熱使得澱粉間作用力被破壞,讓水分容易進入。β化米指的是澱粉老化,糊化的澱粉經冷卻,澱粉間再形成分子間的結構而硬化,用此概念作的就是日本常見的春雨。

澱粉的糊化與老化。圖片修改於: 寶酒造


道明寺櫻餅

櫻餅是代表春天的和果子,實際上櫻餅是有兩種-關東風(長明寺)與關西風(道明寺)。關東風使用的是麵團,將紅豆餡包在烤過的麵皮中,外面在包上醃漬後的櫻花葉。而關西風使用的道明寺粉,將道明寺粉做成的麵團蒸好,在中間包好餡料,最後在外麵包上醃漬後的櫻花葉。關東風的櫻餅主要分布在關東地區、一部分東北地區與島根。而關西風的櫻餅分佈的區域更廣,除了關西地區外,還有北海道、九州、四國等地區。

櫻餅的分布: 圖片來源: weathernews


參考資料

  1. 藤井寺市観光協会公式サイト https://fujiidera-kanko.info
  2. 蓮土山 道明寺 www.domyoji.jp/index.html
  3. 寶酒造 https://www.takarashuzo.co.jp
  4. Weahternews-【桜餅】あなたは“関東風”? “関西風”? https://weathernews.jp/s/topics/201803/220105/
  5. 文化庁文化財部伝統文化課  平成28年度 伝統的生活文化実態調査事業報告書 【郷土食】
avatar-img
wang dixson的沙龍
42會員
106內容數
塩辛是日本的傳統的發酵食物,將魚類加上食鹽醃漬而成。在魚類使用河裡的香魚,也運用到海洋中的青花魚、魷魚等,此外也運用到魚類的內臟等。由於使用食鹽醃漬關係,因此在口感上偏鹹。
留言
avatar-img
留言分享你的想法!
wang dixson的沙龍 的其他內容
凍餅(凍み餅、しみもち)是將麻糬泡水後,經由寒冷的天氣反覆凍解、寒風乾燥而成的傳統保存食物,主要是在東北地區與長野縣。凍餅有許多種稱法如干し餅(ほしもち)、凍み氷(しみごおり)、氷餅(こおりもち)等。 圖片來源: 福島県観光物産交流協会 ​ 在福島利用天氣寒冷製作了凍餅、凍豆腐、凍蘿蔔乾等食品。
提到京都的和果子,必定有人會提到蕨餅。蕨餅僅使用蕨粉、砂糖、水為材料製作而成,最後撒上黃豆粉與黑蜜食用。蕨餅的歷史相當古老,據說醍醐天皇(885-930)相當喜愛吃蕨餅,並給予太夫的爵位,因而有「岡大夫」之稱。因此在平安時代以前就有蕨餅的存在。奈良是蕨粉的名產地,因此蕨餅愛好主要是以奈良、京都為中心
金平糖,也被稱作星星糖,具有多角的外觀及鮮豔的色彩令人著迷。在日本電影「本能寺大飯店(ほんのうじホテル)」中,綾瀨遙吃著綠壽庵清水的金平糖,同時金平糖也是電影中織田信長愛吃的,藉此契機穿越到本能寺之變時期。金平糖由葡萄牙商船在1546年傳入日本,而1569年有著葡萄牙傳教士獻給織田信長的紀載。168
凍餅(凍み餅、しみもち)是將麻糬泡水後,經由寒冷的天氣反覆凍解、寒風乾燥而成的傳統保存食物,主要是在東北地區與長野縣。凍餅有許多種稱法如干し餅(ほしもち)、凍み氷(しみごおり)、氷餅(こおりもち)等。 圖片來源: 福島県観光物産交流協会 ​ 在福島利用天氣寒冷製作了凍餅、凍豆腐、凍蘿蔔乾等食品。
提到京都的和果子,必定有人會提到蕨餅。蕨餅僅使用蕨粉、砂糖、水為材料製作而成,最後撒上黃豆粉與黑蜜食用。蕨餅的歷史相當古老,據說醍醐天皇(885-930)相當喜愛吃蕨餅,並給予太夫的爵位,因而有「岡大夫」之稱。因此在平安時代以前就有蕨餅的存在。奈良是蕨粉的名產地,因此蕨餅愛好主要是以奈良、京都為中心
金平糖,也被稱作星星糖,具有多角的外觀及鮮豔的色彩令人著迷。在日本電影「本能寺大飯店(ほんのうじホテル)」中,綾瀨遙吃著綠壽庵清水的金平糖,同時金平糖也是電影中織田信長愛吃的,藉此契機穿越到本能寺之變時期。金平糖由葡萄牙商船在1546年傳入日本,而1569年有著葡萄牙傳教士獻給織田信長的紀載。168