文章來源：Belitor信譯｜外語翻譯服務媒合平台
英文面試時的第一關往往都是「Please tell me about yourself.」，這一到兩分鐘的時間卻常讓人傷透腦筋。其實，面試官老早就看過你的履歷了，英文自我介紹只是讓他們能快速回顧你的個人經歷，關鍵就在於「簡短、與應徵職位相關」。
掌握這兩個重點後，段落架構該怎麼安排比較好？今天就用這篇文章手把手教學，並且附上英文自我介紹例句，讓你快速Get到方向不迷茫。英文自我介紹段落(1)－說明學習經歷
藉由說明學歷，面試官可以大致了解你所具備的能力，即使學歷和工作職位看似不太相關也沒有關係，盡可能地想思考過往所學能為工作帶來什麼效益，反而可以把這個特點轉化成你的優勢，讓面試官在英文自我介紹這關就察覺你的與眾不同。
用英文自我介紹「學經歷」時，你可以這麼說：
Good morning/afternoon, I am Lin Wen-Yun, you can call me Emma.
早安/午安，我是林文昀，你可以叫我Emma。
I completed my Bachelor's(學士)/Master’s(碩士) degree in English from NCCU in 2018.
我在2018年畢業於政治大學英語學系/碩士班。
英文自我介紹段落(2)－簡單說明工作經歷
說明過去的工作經歷，重點說明「職位、工作年資、主要工作內容」即可，不需要過於詳細。通常面試官在聽完介紹後，會挑出幾個感興趣的經歷深入詢問，屆時再說明也不遲，別讓面試官在一開始就哈欠頻頻！
用英文自我介紹「工作經歷」時，你可以這麼說：
I have been working as a Sales Specialist for 6 years now.
我有6年的銷售專員經歷。
如果你是初入職場的新鮮人，可以說明在學期間的社團活動經驗，切記，一樣必須堅守「與工作相關、簡短」的原則：
In my college life, I have arranged many activities such as international meetings and summer camps.
在大學時我舉辦了許多課外活動，例如國際會議和夏令營。
英文自我介紹段落(3)－強調專業能力
用以往工作中曾經參與過的專案來強調你的專業優勢，善用「數據」會更加具體、有說服力。面試前可以多搜尋相關職缺的工作說明，了解企業需要的能力，看看自己有哪些相符的特性，內容會更加精準。
用英文自我介紹「專業能力」時，你可以這麼說：
I have a thorough understanding of Sales planning and business development.
我對於銷售規劃與業務開發具有透徹的了解。
To give you an example, I would like to talk about the most impressive project that increased the 35% annual sales volume of the company…
舉例來說，跟您分享一個讓我最印象深刻、提升了公司年度銷售量35%的專案，…
英文自我介紹段落(4)－用個人特質扣合職缺需求
各個職位都有偏好的個人特質，例如會計師需要細心嚴謹、活動企劃需要外向又善於溝通等，因此在說明個人特質的時候也應該視應徵職務而定，並且引用具體事蹟和前主管評語帶出個人特質，可以讓抽象的特質具體化，使人信服。
用英文自我介紹「個人特質」時，你可以這麼說：
I’m known for being a detail-oriented and well-organized team player.
我是一個注重細節、善於組織且有團隊精神的人。
I’m good at communicating with people who have different opinions and resolving conflicts between team members.
我擅長和意見相左的人交流，以排解團隊內的衝突。
In my performance reviews, my supervisor always notes that she appreciates my professionalism and enthusiasm for this job.
在績效考核中，主管總是讚賞我對於工作的專業和熱情。
英文自我介紹段落(5)－告訴面試官我就是那個「對的人」
最後，可以藉由陳述你對於這份工作的理解，毛遂自薦一番，表現出你的自信與積極，也展現出你對於職務需求的了解。推薦自己的時候不用感到害羞，其實就是為自我介紹抓重點、下結論，讓面試官輕易的抓出關於你的關鍵字。
用英文自我介紹「毛遂自薦」時，你可以這麼說：
I understand the position of Sales Manager you are hiring for, you are seeking a candidate with efficient communication and bargaining skills.
我了解針對銷售經理一職，您正在尋找具有高效溝通技巧和議價技巧的人選。
My qualifications and work experience make me a suitable candidate for the profile. I am looking to join your organization to explore the further development of my skills.
相信我的資歷和工作經驗足以成為該職位的合適人選。期待能加入貴單位，探索更進一步的職能發展。
還是沒信心？找專家幫你優化英文自我介紹！
即使已經能夠掌握文章架構，要親手寫出一篇好的英文自我介紹也不容易，誠心推薦追求卓越的你使用「Belitor翻譯服務媒合平台」，尋找優質譯者幫你翻譯、潤飾，精簡用字讓英文自我介紹的專業度更上一層。
