創作團隊：曬衣間（圖／鄭皓允；文／藍念初）
照鏡子／氣候變化＋情緒壓力
我看見了。即使只有一點點。從背景開始，偏開的錯位，從對不齊的界線構成模糊的輪廓。一旦發現了，每轉一個角度，氣溫就改變。我的顏色也隨之變化。那是色差嗎？我的體感被剝奪。我盯著鏡子。赤裸，可是不冷。偏斜的是我，還是鏡子？我在每一格色階的變化中挪動，從這一格，移到下一格，從這種顏色，去到下一種，從這裡，滑向那邊。那是鏡告訴我的我。
─────────
A：我很討厭照鏡子。或是拍照。最討厭的是看到錄影中，會動的我。
B：我也是。但是你是為什麼？
A：算是內外不一致嗎？我不知道我是那樣被看見的。假如我知道，我也許就不會那樣表現。但這不就是造假了嗎？
B：我覺得你不假。
A：但是我很怪。事實上即使我看了，我也改不了我的樣子。
B：我討厭的是我本身。
A：為什麼？
B：不知道。不滿意。
A：但是你是我唯一認同的鏡子。我不喜歡看見自己。但是被你看還可以。
B：……你是這樣看我的嗎？
A：我喜歡看你看我的樣子，勝過我看我自己。
對話模式
「曬衣間」團隊，由藍念初（文字）和鄭皓允（圖像）組成。
兩人先透過主題討論，針對意欲表達的一種心理狀態，創造出四個仿擬對話記錄的內心場景，再由圖像者者發展作品的視覺呈現模式、決定露出順序。曬衣間把〈照鏡子／氣候變化＋情緒壓力〉這個自我調整的狀態，作為切片獨立出來，是因為，在一般對於偽裝的通俗想像中，往往會平面化實施偽裝的人。我們用一句：「這個人好假」就輕易帶過了對此人的分析和追蹤。但其實，很可能偽裝的人非常清楚自己在偽裝，也會虛擬外界的目光來回望自己偽裝的樣子，審查自己的樣貌，並且進行調整、觀察。
如果說情緒是天氣，那麼氣候就是長時間積累下來，自己的性格的成形。如果氣候也因為自我審查而有所調整，作為變化的本體，會不會在變化中，例如全球暖化，緩緩上升的溫度和水面，感到疏離與懷疑呢？
文字創作者
藍念初。高雄文學館企劃專員，Ｆ編。2014年以「現代詩的語言問題研究」畢業於成大中文研究所。
圖像創作者
鄭皓允。臺灣高雄三民區人，於2017年畢業於銘傳大學建築學系，本身熱衷於手繪、插畫以及平面設計的創作，在大學五年過程中，將畫圖作為自己消遣時間的食糧，咀嚼自己喜愛的作品並吸收消化，包括電影、漫畫、插畫、動畫及平面設計等……都是主要涉獵的領域，因此也喜愛嘗試不同風格樣貌的呈現方式。
大學三年級時，有機會在朋友引薦下，在成大某單位與原能會的計劃案兼職做防災地圖的插畫，也是自己插畫相關的第一份工作，同時邊做邊摸索自己擅長的畫法及工具，也開始接觸電腦繪圖。到了大學五年級，開始擔任畢籌會美宣，統籌班上每次活動的視覺及logo，畢業作品集以及畢展的週邊設計，也因此接觸到幀裝及平面設計，加上畢業設計是以大量插圖呈現的文本設計，更加確切了自己走往插畫及平面的人生道路。
畢業後至今，除了中間4個月當兵服役，在各路朋友的介紹及推薦下陸陸續續接了一些插畫及平面的案子，決定以自由工作者的身份接案，作品例如：2018年初三餘書店城市佛書展的視覺、果陀劇場歷史活化系列主視覺插畫、fun慢坪林活動主視覺等……在設計社群網路上，也把部分較為完整的作品供人瀏覽參閱，隨著不同案子定案持續更新作品，目前仍持續學習累積不同的養分，不侷限自己的發展，探索更多的色彩。
個人網站：https://www.behance.net/architectu0f0e
- 關於「異位性對話」專欄
異位性atopy，源自希臘文，是從1923年開始使用的醫學名詞。它也翻譯成特應性／不尋常，中文諧音「易位」是從固著的一個點，移動到不同的標記位置。
我們能不能被文學觸發，在不同載體中移動？像適應場所的疾病，從觸原地A轉移到B，隨時針對事件生出敏銳的反應，透過有意識地和空間、事件彼此對話，不斷轉換自己的角色，並開啟創作的可能。
- 關於「異位性對話：圖文專欄」系列
2018年「異位性對話：圖文專欄」系列，由高雄文學館邀請由在地創作者組成團隊，各自發展創作方法製造圖文成果，期待讀者有機會透過不同類型閱讀，促進感官聯覺。
此時的高雄文學館，正在探問：「文學是什麼？」圖文搭配，已不算是很新穎的實驗，來自不同領域的創作者，該如何從同一種邊境的、詩的啟蒙狀態出發，創造互通有無的作品？在視覺為重的時代，有人會說：文學式微。我們想像這樣的說法成形，很可能是出於對形式想像能力的囿限。或者我們可以提問：「文學轉型了嗎？」有沒有可能，文學的載體一再轉變，如今，思考文學，也包含應該思索一個畫面、一張圖背後有怎麼樣潛伏的思考和理念？
本系列除了「圖」和「文」產出，創作者還需要設計一組「對話模式」，希望能透過不同領域合體工作，讓讀者進入不同型態的語言想像。
其後，2019年「高雄青年文學獎」，首次設立「圖文創作」文類。（2020年再更名為「圖像文學」文類。）
- 原始發佈時間：2018年12月24日
