臺灣雙語,人人有責

閱讀時間約 2 分鐘
蕭文乾 2023年4月22日 發表
https://www.facebook.com/wen.hsiao.100/posts/10226492247906063?ref=embed_post

這裡的雙語,指的就是中文跟英文。

我知道很多人,包括我在內,很在意「島內五語」:

國語、臺語、客語、原住民語、新住民語;

也很嚮往「國外多語」:

日、韓、法、德、西、義、葡萄牙語。

我們先抓大放小;

我們排輕重緩急;

我們總有一天,一網打盡,完成終極的圓滿大業。

先聽我說眼前的任務。

-

當我說,「人人」有責的時候,我指的,是下列七種人。

1. 全民

2. 家長

3. 學生

4. 老師

5. 校長

6. 部長

7. 總統

-

全民,必須要有共同的願景跟使命:

讓臺灣成為全球最受人尊敬最多人取經的「雙語典範輸出國」。

有了這層榮譽感,就會有責任心;剩下的,都不是問題。

因為,全民需要搞懂的,在雙母語的設計之下,實在太簡單了。

-

家長,必須要有改變的決心跟覺醒:

讓孩子成為全球最幸福最有實力的「雙語踏實學習者」。

有了這種盼望,就會有惻隱心;剩下的,都不是問題。

因為,家長需要放手的,在雙母語的設計之下,實在太簡單了。

-

學生,必須要有全新的自信跟自尊:

讓自己成為全球最有臺風,最有臺味的「雙語轉換大高手」。

有了這種自詡,就會有上進心;剩下的,都不是問題。

因為,學生需要練習的,在雙母語的設計之下,實在太簡單了。

-

老師,必須要有開放的心胸跟格局:

讓教室成為全球最先進最科學的「雙語學術實踐室」。

有了這種定位,就會有敬畏心;剩下的都不是問題。

因為,老師需要傳授的,在雙母語的設計之下,實在太簡單了。

-

校長,必須要有慈愛的動機跟手段:

讓校園成為全球最健康最正常的「雙語交織真環境」。

有了這種反省,就會有平常心;剩下的都不是問題。

因為,校長需要煩惱的,在雙母語的設計之下,實在太簡單了。

-

部長,必須要有老莊的灑脫跟智慧:

讓政績成為全球最無為最有為的「雙語基礎下水道」。

有了這種認知,就會有悲憫心;剩下的都不是問題。

因為,部長需要支援的,在雙母語的設計之下,實在太簡單了。

-

總統,必須要有神職的自律跟自重:

讓全民成為全球最團結最無欲的「雙語社會一份子」。

有了這種史觀,就會有無數的高人跳出來幫您。

-

因為,總統需要掌握調度的,在現今的民情下,實在太困難了。

而我的雙母語,頂多佔十分之一;實在微不足道,不足以成事。

但,what a wonderful place to STARt。

#星星之夥足以燎原

#燎原就是療癒跟復原

#療癒了互傷之後的無數面具

#復原成未傷之前的本來面目

raw-image
raw-image
raw-image


雙語的定義:雙語=母語+外語 外語的定義:在可預見的未來,還是美語。 雙語的教改:我的主張就是SoR。 SoR, 是 Science of Reading, 意即「腦科學實證的英文學習步驟」。
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
第一問:誰決定的? 第二問:誰能喊停? 第三問:誰能改變?
這句話的意思, 是「雙語害我們每個人,都成了說謊的人」。
懂棋的人都知道, 一開始,一切都是公平的。 雙方的子力,一模一樣; 雙方的佈局,一模一樣;
灣獨步全球的,除了戰略位置跟晶片產業外,還有一項,是賴、柯、侯、郭四位先生,做夢都沒想到,但做點功課就能知道,就能遠遠甩開其他競爭對手的,具體政策內容:雙語。
我不懂組織,不懂選舉,不懂財務,不懂行銷,不懂經營管理公司,更不懂得臉文要寫很短很聳動。 但我懂中英文從一張白紙到翻譯莎翁的整條習得過程, 以及沿途的每一顆地雷、每一處景點、每一條捷徑。 我懂雙語。
我曾經是個用「充滿絕望的悲觀心態」去實踐「充滿盼望的樂觀夢想」的務實主義者。 前者叫做證空性; 後者叫行菩薩道。
第一問:誰決定的? 第二問:誰能喊停? 第三問:誰能改變?
這句話的意思, 是「雙語害我們每個人,都成了說謊的人」。
懂棋的人都知道, 一開始,一切都是公平的。 雙方的子力,一模一樣; 雙方的佈局,一模一樣;
灣獨步全球的,除了戰略位置跟晶片產業外,還有一項,是賴、柯、侯、郭四位先生,做夢都沒想到,但做點功課就能知道,就能遠遠甩開其他競爭對手的,具體政策內容:雙語。
我不懂組織,不懂選舉,不懂財務,不懂行銷,不懂經營管理公司,更不懂得臉文要寫很短很聳動。 但我懂中英文從一張白紙到翻譯莎翁的整條習得過程, 以及沿途的每一顆地雷、每一處景點、每一條捷徑。 我懂雙語。
我曾經是個用「充滿絕望的悲觀心態」去實踐「充滿盼望的樂觀夢想」的務實主義者。 前者叫做證空性; 後者叫行菩薩道。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
Thumbnail
#小獸吃書 #我們出版的第一本書 收到獸粉的詢問,其中一個滿有趣的,因為對方也是做設計的。 「看完你們的頁面,我很好奇你們的書籍是實體拍攝還是模擬圖?」 嗚嗚(感動啊!居然有人問)是實體打樣,因為我們的書封主視覺採用 #金線刺繡 ,模擬圖比較難呈現,而書籍設計師設計構想是以葛柏雅與王傑藝術家在各自的
Thumbnail
說到雙語教育,最常被提到的就是EMI和CLIL。 在討論雙語教育的時候,甚至有人喊出了高教以下用CLIL,大學開始用EMI。 但這樣的說法正確嗎? 台灣到底適合哪一種雙語教學? 參加完一本有關雙語教育的新書的發表會後的一點點想法。
Thumbnail
雙語教學植入公立學校話題依舊熱門,亂象叢生。
Thumbnail
葛柏雅教授與王傑老師藉由手繪自己的家鄉風景圖文並茂,帶領大家神遊歐洲及台灣七堵。 如果錯過23日東華大學的場次,還有機會聆聽大師級藝術家的對話,本週日2月26日下午15:00-18:00在台北市大安區舊香居書店參與藝術饗宴。
Thumbnail
上文提到雙年展品牌核心的問題意識或說藝術意志,其實也是個實踐的過程,不是朝向一個既定目標的答案,而實踐的品質大部分有賴於作品的印證。基於這樣的信念,對於展場中持續發展作者創作意志,在此展中可具有標誌意義,我個人而得以加以詮釋的作品,透過此次展出與邀文的機會,嘗試以幾個角度交流分享。
Thumbnail
#2022聾教育論壇(上) #國慶日快樂 #本文與國慶日無關呵呵 「有些聽障者/聾人的中文程度偏弱可能是因為使用手語的關係。」 回想起當時我口中說出的話,豆比錯了。 上週六豆比跑去參加了 #台灣愛聾協會 的聾教育論壇。 有人可能會疑問:不是線上參與就可以了嗎? 何必大老遠跑去台北呢? 但是到了現場才
養成新習慣,果然是需要時間的… 目前手邊正在學習的東西,除了賽斯資料,還有臺灣雙母語,是由蕭博士所主導的 其實我本來知道他,是從網路上面看到臺灣雙語無法黨… 然後知道他在推廣8800音,我也沒有深入去了解 因為對我來說我學音標也是由注音而來,我覺得那沒什麼 但後來我以前搞笑咖的公主大大約我一起去當公
Thumbnail
屏東縣車城鄉統埔村有一座「大日本琉球藩民五十四名墓」,為什麼會有五十四名琉球人埋骨此處?這得追溯到一百多年前的一起海難……。
Thumbnail
近年台灣官方積極推動雙語教育,修改課綱要求小學生學英語,大部分公務員考試加考英文科目。 為何台灣官方積極推動以英語為主的雙語教育?
Thumbnail
<p>香港、英國知名作家陶傑是這麼盛讚這位青年才俊:「國際視野廣闊,華夏文心芳逺。曾經滄海,回歸亞洲,遙眺雲水,指點江山,新一代網絡世紀,平添姿采。」他是推出寫作計畫「雙城記:香港 ∞ 台灣」的作者,許復。</p>
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
Thumbnail
#小獸吃書 #我們出版的第一本書 收到獸粉的詢問,其中一個滿有趣的,因為對方也是做設計的。 「看完你們的頁面,我很好奇你們的書籍是實體拍攝還是模擬圖?」 嗚嗚(感動啊!居然有人問)是實體打樣,因為我們的書封主視覺採用 #金線刺繡 ,模擬圖比較難呈現,而書籍設計師設計構想是以葛柏雅與王傑藝術家在各自的
Thumbnail
說到雙語教育,最常被提到的就是EMI和CLIL。 在討論雙語教育的時候,甚至有人喊出了高教以下用CLIL,大學開始用EMI。 但這樣的說法正確嗎? 台灣到底適合哪一種雙語教學? 參加完一本有關雙語教育的新書的發表會後的一點點想法。
Thumbnail
雙語教學植入公立學校話題依舊熱門,亂象叢生。
Thumbnail
葛柏雅教授與王傑老師藉由手繪自己的家鄉風景圖文並茂,帶領大家神遊歐洲及台灣七堵。 如果錯過23日東華大學的場次,還有機會聆聽大師級藝術家的對話,本週日2月26日下午15:00-18:00在台北市大安區舊香居書店參與藝術饗宴。
Thumbnail
上文提到雙年展品牌核心的問題意識或說藝術意志,其實也是個實踐的過程,不是朝向一個既定目標的答案,而實踐的品質大部分有賴於作品的印證。基於這樣的信念,對於展場中持續發展作者創作意志,在此展中可具有標誌意義,我個人而得以加以詮釋的作品,透過此次展出與邀文的機會,嘗試以幾個角度交流分享。
Thumbnail
#2022聾教育論壇(上) #國慶日快樂 #本文與國慶日無關呵呵 「有些聽障者/聾人的中文程度偏弱可能是因為使用手語的關係。」 回想起當時我口中說出的話,豆比錯了。 上週六豆比跑去參加了 #台灣愛聾協會 的聾教育論壇。 有人可能會疑問:不是線上參與就可以了嗎? 何必大老遠跑去台北呢? 但是到了現場才
養成新習慣,果然是需要時間的… 目前手邊正在學習的東西,除了賽斯資料,還有臺灣雙母語,是由蕭博士所主導的 其實我本來知道他,是從網路上面看到臺灣雙語無法黨… 然後知道他在推廣8800音,我也沒有深入去了解 因為對我來說我學音標也是由注音而來,我覺得那沒什麼 但後來我以前搞笑咖的公主大大約我一起去當公
Thumbnail
屏東縣車城鄉統埔村有一座「大日本琉球藩民五十四名墓」,為什麼會有五十四名琉球人埋骨此處?這得追溯到一百多年前的一起海難……。
Thumbnail
近年台灣官方積極推動雙語教育,修改課綱要求小學生學英語,大部分公務員考試加考英文科目。 為何台灣官方積極推動以英語為主的雙語教育?
Thumbnail
<p>香港、英國知名作家陶傑是這麼盛讚這位青年才俊:「國際視野廣闊,華夏文心芳逺。曾經滄海,回歸亞洲,遙眺雲水,指點江山,新一代網絡世紀,平添姿采。」他是推出寫作計畫「雙城記:香港 ∞ 台灣」的作者,許復。</p>