釀專文|楊德昌的台北沒有逝去,還在過渡──而你們卻好像忘記了

更新於 發佈於 閱讀時間約 6 分鐘
raw-image

第一部「台北物語」不是黃英雄拍攝的,而是楊德昌。

物語,從日文翻譯成中文就是「故事」,而楊德昌於 1985 年上映的《青梅竹馬》的英文片名,就是「Taipei Story」──如果換一種取名的方式,它或許就叫做《台北故事之青梅竹馬》。為什麼會這樣說?因為楊德昌導演的八部半作品,除了他尚未完成的動畫《追風》之外,所有的故事,都是台北故事。

在今年北美館所舉辦的《一一重構:楊德昌》的國際論壇中,法國《電影筆記》前主編、知名電影學者 Jean-Michel Frodon 在台上以「十字路口上的先知」作為題目和底下的聽眾分享,結束後在 Q&A 的階段,我向他提出我的一些看法。用「十字路口」這個標題去談楊德昌導演,之於我是非常貼切的,因為在他的電影當中,絕大多數的主場景都是在台北,而且談的是台北的「新」與「舊」的交錯和對比:

就用《青梅竹馬》來說,有在電腦公司上班的蔡琴和從美國回來、但總帶著童年棒球隊情結的侯孝賢;有現代化玻璃帷幕大廈林立的台北市中心,跟老樓林立的大稻埕;有人與城市、過去與即將要前往未來的現在⋯⋯。藉由這種種,楊德昌並不是推崇著一座城市現代化的進步,反之,在一場完全暗燈的戲中,侯孝賢問出的那句:「去美國跟不去美國有差別嗎?」間接地否定了一個在科技、文明和甚至經濟發展上更進步的,也就是蔡琴在台北汲汲營營追求的生活。

《海灘的一天》劇照/國家影視聽中心

《海灘的一天》劇照/國家影視聽中心

可是,楊德昌有因為一座城市的老去與陳舊而將情懷錨定在緬懷舊時的美好歲月嗎?我們看見他從《指望》一直到《一一》,和甚至最被譽為是史詩篇幅敘事的《牯嶺街少年殺人事件》,在其中,眷村的文化不是他的永恆鄉愁;《海灘的一天》的那間醫生診所,也不是一個要回去的,在到台北追逐繁華挫敗之後引起眷戀的場域。反之,在那裡收藏了秘密、晦暗以及不堪。

「十字路口」的貼切,是楊德昌從來不為電影中的城市繪上任何情懷色彩,只有觀看的人「迷」上他對於城市的寫實,才把自己的情懷代入到他所描繪的城市之中。事實上,不多的論述是在書寫楊德昌這種「不在這裡,也不在那裡」的城市觀的。在《恐怖分子》中,一開場那個巨大的「瓦斯槽」就坐落在民居的旁邊,彷彿現代化的過程裡,便捷與恐懼是併行的兩條軌道,楊德昌又怎麼會知道 1986 年的電影中,這個關於「瓦斯」的危險與恐懼,竟在 2014 年於台灣的另一座城市「高雄」成真了,一場氣爆波及了方圓六公里,造成 32 人死亡,321 人受傷,整個災區重建與修復要過了將近半年之後才完成──誰會想到,帶來城市便捷的地下天然氣管道,就像被人壓抑下去潛意識的恐懼,像一隻被藏在地下室的野獸,充滿了暴力呢?

《獨立時代》劇照/國家影視聽中心

《獨立時代》劇照/國家影視聽中心

在楊德昌導演的電影裡,有許多機車、汽車在城市間穿越的情節:《青梅竹馬》中孫鵬騎著檔車,壓低著身子,載著蔡琴穿梭在總統府的前面;《獨立時代》裡倪淑君開著敞篷跑車,載著在車上滔滔不絕屁話連篇的鄧安寧在大安區、信義區遊車河。除了交通所記錄下來這座台北城市的阡陌,那些從住宅裡、辦公大樓看向窗外的畫面,亦是楊德昌在為這個城市留下屬於他的「十字路口」註解,例如:在《青梅竹馬》裡,柯一正從辦公室看著窗外,說:「你看這些房子,我越來越分不出它們了。是我設計的,不是我設計的,看起來都一樣。有我,沒有我,好像越來越不重要了。」鏡頭裡,是一棟棟代表著台北這座城市正在蓬勃發展的圖騰,新的大樓正在把既往低矮的樓房取代,然而,楊德昌關注的「城市」從來就不是「城市」這個形體,而是城市的核心──城市人。

一座城市就是集體城市人精神狀態的投射,而城市人的精神狀態有著永恆的矛盾與弔詭,我們從未看到楊德昌導演的電影中有在台北這座城市裡舒緩的「漫步」,咖啡廳、藝文場所、電影院,這些在他的鏡頭下都帶著一種對布爾喬亞階級的批判,正如「十字路口」這個標題,沒有人會在這個倉促要過渡的位置上感到「浪漫」的。人們在這個詞彙,或者這個詞彙所帶來的隱喻中,感受最深的是「迷惘」;更深層的,是一種對於存在的質疑,甚至在《麻將》與《獨立時代》中,他更進一步點出城市人的存在早已經被「城市」給「消費」殆盡了。

《青梅竹馬》劇照/ifilm 傳影互動

《青梅竹馬》劇照/ifilm 傳影互動

楊德昌電影當中的台北,與侯孝賢的台北不一樣,與舒國治先生筆下的台北不一樣。回到 Jean-Michel Frodon,在我提出這樣的看法之後,他回應我,他說法國沒有太多導演像楊德昌這樣紀錄一座城市,但是從楊德昌的電影中他有個想法:倘若他生在巴黎,或許,巴黎也就可以留下這樣的紀錄,那將會是一件很幸運的事。

我很感謝《釀電影》八月號將楊德昌導演作為主題,整理了許多的資料,但,我想,楊德昌導演不是屬於情懷的,他的現代性不是一種被用來緬懷的現代性,他的現代性是前瞻性的、先驅性的,甚至遠遠地走在了現在我們所看見的台灣電影之前。他不是一個適合被當作「已逝的」去認識的導演,而是可以用他的每一部作品,檢視我們所身處的當下。因為,能夠擁有這份雜誌,對這位導演有興趣,代表我們也都是站在「十字路口」的人。

《光陰的故事》之《指望》劇照/國家影視聽中心

《光陰的故事》之《指望》劇照/國家影視聽中心

楊德昌所紀錄的台北對我來說,不是屬於歷史的,不是念舊的,而是屬於未來的,卻又不是人們在這個當下趨之若鶩的未來。想想看,他在《指望》的最後,小男孩在夜晚的巷子裡騎著腳踏車,說:「以前總覺得學會騎車,就可以愛去哪裡就去哪裡,現在會騎了,卻反而不知道要去哪裡了。」小男孩說的是騎車,也暗喻著電影裡石安妮所飾演的女主角的成長之難,也是在說著城市裡的我們。

當阡陌不再是昏黃的街道而是車水馬龍的車道,當天空不過是玻璃帷幕的反射,當陽光是被高樓的影子摔碎在地上的琉璃,當城市人是像楊德昌導演的《一一》、《獨立時代》中眾多被生活壓得再也難去想「生命」是甚麼的一群迷惘的人,那或許我們應該承認,就像《獨立時代》的英文片名「a confucian confusion」,我們也應該是困惑的,困惑著那最原始的,對生命的叩問──我是誰?我為什麼在這裡?我將要往哪裡去?




《釀電影》v13「怎麼又是楊德昌」熱賣中!

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
釀電影,啜一口電影的美好。
4.8K會員
2.0K內容數
我們知道影癡如你,要的不只是「N 分鐘看完一部電影」。《釀電影》有最精心慢釀的深度電影專題,一解你挑剔的味蕾。
2025/05/08
《冥婚鬧泰大》作為改編自台灣同志喜劇的泰國影像作品,展示了當代東南亞影視產業在文本再製、明星生產與文化資本操作上的複合性。本篇並未以「如何改編?」、「改編了什麼?」作為框架,而是從跨文化商品的角度切入,分析泰國影視如何結合明星 CP 文化、複製成功文本,進行文化行銷策略的一環。
Thumbnail
2025/05/08
《冥婚鬧泰大》作為改編自台灣同志喜劇的泰國影像作品,展示了當代東南亞影視產業在文本再製、明星生產與文化資本操作上的複合性。本篇並未以「如何改編?」、「改編了什麼?」作為框架,而是從跨文化商品的角度切入,分析泰國影視如何結合明星 CP 文化、複製成功文本,進行文化行銷策略的一環。
Thumbnail
2025/04/20
《猜火車》就像人們站在月台,看一列列火車進站、離站,卻從未真正踏上任何一班。他們只是站在原地,任由一切呼嘯而去。選擇毒品、逃亡、背叛,人生看似掌握在手中,實則不過是在一次次的選擇裡,繼續固守著新的執迷——Choose Life,到底是選擇了生活,還是選擇了體面的虛無?又或者,兩者自始至終是一體兩面?
Thumbnail
2025/04/20
《猜火車》就像人們站在月台,看一列列火車進站、離站,卻從未真正踏上任何一班。他們只是站在原地,任由一切呼嘯而去。選擇毒品、逃亡、背叛,人生看似掌握在手中,實則不過是在一次次的選擇裡,繼續固守著新的執迷——Choose Life,到底是選擇了生活,還是選擇了體面的虛無?又或者,兩者自始至終是一體兩面?
Thumbnail
2025/04/18
瑞典裔導演馬格努斯・馮・霍恩以《帶針的女孩》,藉由「女巫」元素發展出社會寫實的恐怖類型電影,除了成功地以古喻今,以黑暗童話故事讓觀眾反思現今在各國依舊是切割政治族群的墮胎議題,更直指川普 2.0 時代再次串連的父權體制「傳統」下,積極背離厭女社會的「女巫」,實為令父權恐懼,為女性自我賦權的化身。
Thumbnail
2025/04/18
瑞典裔導演馬格努斯・馮・霍恩以《帶針的女孩》,藉由「女巫」元素發展出社會寫實的恐怖類型電影,除了成功地以古喻今,以黑暗童話故事讓觀眾反思現今在各國依舊是切割政治族群的墮胎議題,更直指川普 2.0 時代再次串連的父權體制「傳統」下,積極背離厭女社會的「女巫」,實為令父權恐懼,為女性自我賦權的化身。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
全球科技產業的焦點,AKA 全村的希望 NVIDIA,於五月底正式發布了他們在今年 2025 第一季的財報 (輝達內部財務年度為 2026 Q1,實際日曆期間為今年二到四月),交出了打敗了市場預期的成績單。然而,在銷售持續高速成長的同時,川普政府加大對於中國的晶片管制......
Thumbnail
全球科技產業的焦點,AKA 全村的希望 NVIDIA,於五月底正式發布了他們在今年 2025 第一季的財報 (輝達內部財務年度為 2026 Q1,實際日曆期間為今年二到四月),交出了打敗了市場預期的成績單。然而,在銷售持續高速成長的同時,川普政府加大對於中國的晶片管制......
Thumbnail
重點摘要: 6 月繼續維持基準利率不變,強調維持高利率主因為關稅 點陣圖表現略為鷹派,收斂 2026、2027 年降息預期 SEP 連續 2 季下修 GDP、上修通膨預測值 --- 1.繼續維持利率不變,強調需要維持高利率是因為關稅: 聯準會 (Fed) 召開 6 月利率會議
Thumbnail
重點摘要: 6 月繼續維持基準利率不變,強調維持高利率主因為關稅 點陣圖表現略為鷹派,收斂 2026、2027 年降息預期 SEP 連續 2 季下修 GDP、上修通膨預測值 --- 1.繼續維持利率不變,強調需要維持高利率是因為關稅: 聯準會 (Fed) 召開 6 月利率會議
Thumbnail
《環南時候》敘述陳耀華與失憶的父親陳保定在環南市場相依為命,但無法互相理解與關心,直到俞康敏時隔三十年來訪,在因緣際會下,陳耀華穿越回1991年五月的環南市場,成為劉永輝,打入了俞康敏、陳保定與張安健之間,結拜成為「環南四少」。 (內文有雷與個人觀點,建議觀影後再讀)
Thumbnail
《環南時候》敘述陳耀華與失憶的父親陳保定在環南市場相依為命,但無法互相理解與關心,直到俞康敏時隔三十年來訪,在因緣際會下,陳耀華穿越回1991年五月的環南市場,成為劉永輝,打入了俞康敏、陳保定與張安健之間,結拜成為「環南四少」。 (內文有雷與個人觀點,建議觀影後再讀)
Thumbnail
1970年代是戰後台灣文學研究的主題多著重在日治時期,因為1949-1970年代外省籍作家為主流,台灣文人要不只能如鍾肇政《文友通訊》窩起來寫,要不就是經歷長期失語(無法寫「國語」),作品數量有限。
Thumbnail
1970年代是戰後台灣文學研究的主題多著重在日治時期,因為1949-1970年代外省籍作家為主流,台灣文人要不只能如鍾肇政《文友通訊》窩起來寫,要不就是經歷長期失語(無法寫「國語」),作品數量有限。
Thumbnail
《天橋上的魔術師》不但描述「中華商場」這一空間,更是聚焦於人與人之間的情感連結,以「回憶」編織成故事,把自身的經驗和自身成長的孕育地融合在文中,將「個體」回憶轉變為「共同」回憶,依靠書寫對「生命」的反思以及重建讀者的「回憶」和抵禦「消失」。
Thumbnail
《天橋上的魔術師》不但描述「中華商場」這一空間,更是聚焦於人與人之間的情感連結,以「回憶」編織成故事,把自身的經驗和自身成長的孕育地融合在文中,將「個體」回憶轉變為「共同」回憶,依靠書寫對「生命」的反思以及重建讀者的「回憶」和抵禦「消失」。
Thumbnail
日本的屋瓦片是黑色的、台灣的屋瓦片是紅色的,有段時間從天空看下來,台北的天空就是這兩個顏色交織著,現在也是兩種顏色交織,只是變成藍和ㄌ
Thumbnail
日本的屋瓦片是黑色的、台灣的屋瓦片是紅色的,有段時間從天空看下來,台北的天空就是這兩個顏色交織著,現在也是兩種顏色交織,只是變成藍和ㄌ
Thumbnail
我想認不認識岳飛不重要,但「臺灣人一定要認識湯德章」──女老師總是跟學生這麼說。 湯德章紀念公園,位於臺南市中心一座七路交匯的圓環,公園裡的湯德章半身銅像所面對的中正路,去年「才」改名為湯德章大道。1947年3月13日,湯德章在這裡(昔稱民生綠園)被槍決。2014年臺南市政府將這天訂為「臺南市正義
Thumbnail
我想認不認識岳飛不重要,但「臺灣人一定要認識湯德章」──女老師總是跟學生這麼說。 湯德章紀念公園,位於臺南市中心一座七路交匯的圓環,公園裡的湯德章半身銅像所面對的中正路,去年「才」改名為湯德章大道。1947年3月13日,湯德章在這裡(昔稱民生綠園)被槍決。2014年臺南市政府將這天訂為「臺南市正義
Thumbnail
人間有情却無情,野草無情似有情。許仙背負的情債,青蛇就由她和好友龜殼花聯手索還。有人慘死的房子沒人敢住,這是常識。於是很長一段時間這間房子閒置著。
Thumbnail
人間有情却無情,野草無情似有情。許仙背負的情債,青蛇就由她和好友龜殼花聯手索還。有人慘死的房子沒人敢住,這是常識。於是很長一段時間這間房子閒置著。
Thumbnail
湯德章是誰?湯德章在哪裡?湯德章和我們有什麼關係? 《尋找湯德章》是認識日治時期台灣人故事,以及如何與「混亂」時期相處的好故事。
Thumbnail
湯德章是誰?湯德章在哪裡?湯德章和我們有什麼關係? 《尋找湯德章》是認識日治時期台灣人故事,以及如何與「混亂」時期相處的好故事。
Thumbnail
一個或許曾經聽過但不知是誰的名字, 可能令人疑惑紀念他的代表性, 但一切源自他人生經歷對應的台灣處境。 https://dyonepodcast.soci.vip/
Thumbnail
一個或許曾經聽過但不知是誰的名字, 可能令人疑惑紀念他的代表性, 但一切源自他人生經歷對應的台灣處境。 https://dyonepodcast.soci.vip/
Thumbnail
紀錄片《尋找湯德章》描繪埋沒在台灣紛擾洪流的湯德章律師,一生最後,死於國民黨戒嚴下的政治犧牲品。電影回顧湯德章的過去,包含他的日本父親與台灣母親,於當時代複雜的台日混血身分,不管是考取警察、或是赴日成為律師替台灣人發聲。水果店李老闆與記者楊淑芬決定找到湯德章的後人,追尋這段塵封幾十年的台灣記憶。
Thumbnail
紀錄片《尋找湯德章》描繪埋沒在台灣紛擾洪流的湯德章律師,一生最後,死於國民黨戒嚴下的政治犧牲品。電影回顧湯德章的過去,包含他的日本父親與台灣母親,於當時代複雜的台日混血身分,不管是考取警察、或是赴日成為律師替台灣人發聲。水果店李老闆與記者楊淑芬決定找到湯德章的後人,追尋這段塵封幾十年的台灣記憶。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News