業務的小技巧:如何寫好一封email(英文的)

可轉債老爹-avatar-img
發佈於可轉債老爹 個房間
更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘


其實當你踏出校門,進入社會各行各業,你會發現不論是公司內部,還是對外跟客戶溝通,很常的時間你都在寫英文的email,問題是沒有人會教你怎麼寫英文的email,你在學校其實也沒什麼機會學到商業書信!


這邊有幾個小技巧,提供你做參考,如果有朋友有另外的氣球也歡迎提供喔!這可以幫我上剛進入社會的朋友們!


第一個,你可以找一下資深的同事甚至是你的老闆,幫你把關你的email,有什麼該注意的地方!或者,你可以把他們寫的email仔細的閱讀,你覺得不錯的email可以多讀幾次!說到這個,講個小故事,我剛出社會的第一年,遇到了一個對任何事情的要求都非常嚴格的老闆,每一封下屬對外的email,他都要看過,你才可以寄出去!當時年輕氣盛,真的被噹到心中充滿了非常多的‘不滿’,因為當時的老闆細到每一句話每一段落,都希望你follow他的邏輯,比如說同樣一個形容詞,他就不太希望在同一段出現落中頻繁出現,然後每一段的開頭最好有不同的起手式。說真的,那時候給他review email,真有一種高中時英文老師給改英文作文的感覺!當時心情一定是不美麗的,不過現在要感謝他願意花時間幫我美化我那時候我的破英文,現在才有辦法寫出還算中規中矩的email!


第二,善用工具,大家都知道word有修正錯字跟文法的功能,我會建議在你的email寄出去之前,你可以把它貼在word讓它幫你篩出錯字,甚至一些文法上的不通順的地方。然後,還有一個做法就是把你的英文email貼到Google翻譯,看他翻出來的中文會不會有很奇怪的地方,跟你想要表達的本意會不會差太遠?如果有,你可能要想一下是不是誤用了什麼單字或者文法上有需要微調的地方!


第三,不管你是不是英文很好都可以買一本英文商業書信書寫範例的書,放在你的書桌上。這本書的目的不是要讓你照抄,而是裡面通常會有很多情境,然後有很多範例!你可以在遇到某些不熟悉的情境,不知道該怎麼開始下筆的時候,可以快速的有一個範例可以協助你學習開始落筆,乃至於可以參考一些起手式或是結尾的用法!就像是你要寫公文文書簽呈,也需要一本公文文書寫作大全的書來參考一樣的道理!


然後再說一個看你要不要學習的方法!就是每天用英文寫工作日誌,記錄在word上,然後word幫你改的錯誤,你就可以去用Google或者別的軟體查找出原因!這樣寫個一兩年,你的英文email一定會有進步的!我曾經寫了足足兩年的工作日誌(最少300字/天),給大家參考!

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
可轉債老爹聊天室
38.3K會員
982內容數
可轉債老爹告訴你怎麼學會可轉債!跟著老爹,你會學會可轉債、CBAS,你是股市新手嗎?你會發現這裡有很多寶藏,均線:有!技術分析:有!布林通道:有!都有,這裡最適合你了,加入這裡,可以讓你成長又茁壯!你還可以加入老爹的賴社群!可以購買講義,快速了解可轉債!可以訂閱週報,每週獲取新資訊、新知識!
2025/04/29
身為一個專注可轉債的小小粉專,當然要來聊聊這個相對冷門但有趣的投資工具——CBAS(可轉債權證)!今天就來簡單直白地分享一下,CBAS到底是什麼東東? 市面上其實已經有不少文章很詳細地解釋CBAS,Google 一下也能查到很多資訊。但這裡,我們用比較「口語、白話」的方式來介紹給你認識:
Thumbnail
2025/04/29
身為一個專注可轉債的小小粉專,當然要來聊聊這個相對冷門但有趣的投資工具——CBAS(可轉債權證)!今天就來簡單直白地分享一下,CBAS到底是什麼東東? 市面上其實已經有不少文章很詳細地解釋CBAS,Google 一下也能查到很多資訊。但這裡,我們用比較「口語、白話」的方式來介紹給你認識:
Thumbnail
2025/04/28
可轉債是可轉換公司債(CB)的縮寫,是公司為了募集資金,在市場發行的一種債券,其債券的特性是除了有讓購買者可以執行債權外。還有機會在對應的股票價格超過轉換價後,換成股票在市場賣出。所以可轉債會有所謂的可轉債轉換價格出現。而可轉債在台灣你可以直接在股票市場買賣,就是所謂的股名帶12345尾碼的
Thumbnail
2025/04/28
可轉債是可轉換公司債(CB)的縮寫,是公司為了募集資金,在市場發行的一種債券,其債券的特性是除了有讓購買者可以執行債權外。還有機會在對應的股票價格超過轉換價後,換成股票在市場賣出。所以可轉債會有所謂的可轉債轉換價格出現。而可轉債在台灣你可以直接在股票市場買賣,就是所謂的股名帶12345尾碼的
Thumbnail
2025/04/27
1、本週大事如下: a、美中關稅戰之際,美國總統川普4/25表示,除非中國有實質動作,否則他不會調降對中國的高額關稅。川普還說,可能不會延長90天的對等關稅暫緩期,美國會和一些國家達成協議,但也會制定協議,即「設定關稅」川普(Donald Trump)日前透露,未來對中國課徵的關稅將大幅降低,
Thumbnail
2025/04/27
1、本週大事如下: a、美中關稅戰之際,美國總統川普4/25表示,除非中國有實質動作,否則他不會調降對中國的高額關稅。川普還說,可能不會延長90天的對等關稅暫緩期,美國會和一些國家達成協議,但也會制定協議,即「設定關稅」川普(Donald Trump)日前透露,未來對中國課徵的關稅將大幅降低,
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
家中修繕或裝潢想要找各種小零件時,直接上網採買可以省去不少煩惱~看看Sylvia這回為了工地買了些什麼吧~
Thumbnail
家中修繕或裝潢想要找各種小零件時,直接上網採買可以省去不少煩惱~看看Sylvia這回為了工地買了些什麼吧~
Thumbnail
👜簡單生活,從整理包包開始!我的三款愛用包+隨身小物清單開箱,一起來看看我每天都帶些什麼吧🌿✨
Thumbnail
👜簡單生活,從整理包包開始!我的三款愛用包+隨身小物清單開箱,一起來看看我每天都帶些什麼吧🌿✨
Thumbnail
創作者營運專員/經理(Operations Specialist/Manager)將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力,找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
Thumbnail
創作者營運專員/經理(Operations Specialist/Manager)將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力,找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
Thumbnail
在職場上,有效的溝通對於工作的順利進行至關重要。透過本文,您將瞭解到在寫 email 時應避免的錯誤,以及如何練習補足溝通上的代溝。作者分享瞭解決溝通問題的技巧,並敦促讀者注意重要的溝通技能比單字量更重要。
Thumbnail
在職場上,有效的溝通對於工作的順利進行至關重要。透過本文,您將瞭解到在寫 email 時應避免的錯誤,以及如何練習補足溝通上的代溝。作者分享瞭解決溝通問題的技巧,並敦促讀者注意重要的溝通技能比單字量更重要。
Thumbnail
在外商工作後,發現自己的英文能力跟以英語為母語的外國人比起來還有差距,因此分享了幾個練習英文的小習慣,包括錄音聽回放、主動創造口說練習的環境、以英文閱讀為初始語言、透過筆記和發出整理信件練習,並強調了收集回饋的重要性。
Thumbnail
在外商工作後,發現自己的英文能力跟以英語為母語的外國人比起來還有差距,因此分享了幾個練習英文的小習慣,包括錄音聽回放、主動創造口說練習的環境、以英文閱讀為初始語言、透過筆記和發出整理信件練習,並強調了收集回饋的重要性。
Thumbnail
商場…如情場,情場…如戰場,商場…如戰場… 若能~長長久久,共存共榮,和平繁盛, 誰不希望…能夠和合作夥伴…一路成功到最後. 老在重新認識,老在重新評估, 甚至還爾虞我詐偷拐搶騙,多累~~~
Thumbnail
商場…如情場,情場…如戰場,商場…如戰場… 若能~長長久久,共存共榮,和平繁盛, 誰不希望…能夠和合作夥伴…一路成功到最後. 老在重新認識,老在重新評估, 甚至還爾虞我詐偷拐搶騙,多累~~~
Thumbnail
口語上,說話的人可以藉由語氣、聲調傳達出的一種態度。 但從email的文字是聽不出語氣及聲調的,因此寫作的人如何能透過單字選擇(word choice)或句子的結構變化(sentence structure variation) 這兩種技能來呈現出適當又不失專業的語氣就顯得相當的重要了! 語氣要
Thumbnail
口語上,說話的人可以藉由語氣、聲調傳達出的一種態度。 但從email的文字是聽不出語氣及聲調的,因此寫作的人如何能透過單字選擇(word choice)或句子的結構變化(sentence structure variation) 這兩種技能來呈現出適當又不失專業的語氣就顯得相當的重要了! 語氣要
Thumbnail
我因為工作的關係, 有機會學習到…大老闆和客戶或廠商是如何貼心交流~ 今日想跟大家分享在高階來往中,第一個最常見的英文字彙: 欣賞, 感激 appreciate (v.) appreciation (n.)
Thumbnail
我因為工作的關係, 有機會學習到…大老闆和客戶或廠商是如何貼心交流~ 今日想跟大家分享在高階來往中,第一個最常見的英文字彙: 欣賞, 感激 appreciate (v.) appreciation (n.)
Thumbnail
公司的規定是:「只要會議上在場有一位與會者聽不懂中文,該場報告,包含所有的簡報、口頭報告與 Q&A 都得用英文」。加上自己也剛剛接手專案不久也比較小心一點,決定照 SOP 一步一步做好。幾次玩下來慢慢抓到跟外國客戶溝通的眉角。
Thumbnail
公司的規定是:「只要會議上在場有一位與會者聽不懂中文,該場報告,包含所有的簡報、口頭報告與 Q&A 都得用英文」。加上自己也剛剛接手專案不久也比較小心一點,決定照 SOP 一步一步做好。幾次玩下來慢慢抓到跟外國客戶溝通的眉角。
Thumbnail
與外國客戶交流,用英語是必須,但為什麼連內部講中文的人都要用英文寫電子郵件?
Thumbnail
與外國客戶交流,用英語是必須,但為什麼連內部講中文的人都要用英文寫電子郵件?
Thumbnail
你在公司需要用到職場英文,卻常常遇到以下情景? 工作常常需要與國外客戶商業英文書信來回,卻害怕自己商業英文寫作能力差而導致對方一臉矇? 背了無數商英單字,想到會議還是只會說 “meeting”? 在職場上想要跟客戶交談時,只說得出 “I think” 嗎? 你的困擾YES編編都懂! 如果你想要讓自己
Thumbnail
你在公司需要用到職場英文,卻常常遇到以下情景? 工作常常需要與國外客戶商業英文書信來回,卻害怕自己商業英文寫作能力差而導致對方一臉矇? 背了無數商英單字,想到會議還是只會說 “meeting”? 在職場上想要跟客戶交談時,只說得出 “I think” 嗎? 你的困擾YES編編都懂! 如果你想要讓自己
Thumbnail
當了大人學的文章讀者與Podcast聽眾已經好幾年了,但卡在他們的課程價格較高,一直沒有去上他們的課程,這次在公司有英文補助的情況下,就決定去上看看,體驗一下價格高的課程為什麼值得這樣的價格。先說結論,我覺得是一個價格與價值相符的課程...
Thumbnail
當了大人學的文章讀者與Podcast聽眾已經好幾年了,但卡在他們的課程價格較高,一直沒有去上他們的課程,這次在公司有英文補助的情況下,就決定去上看看,體驗一下價格高的課程為什麼值得這樣的價格。先說結論,我覺得是一個價格與價值相符的課程...
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News