從失敗的「0-6歲國家養」政府宣傳影片來看性別的自我實現

更新於 2024/10/08閱讀時間約 3 分鐘
圖片來源:自由時報

圖片來源:自由時報

這部影片被戲稱「硬派節育影片」,雖然這部影片的內容算是「真實」,但以影片目的而言,把貼近實際情形的內容放入影片,真的是不知所云,沒有效果。

不過裡面的「老公/爸爸」花錢買公仔這件事倒是很可以討論。我先想到的是《宅男行不行》(The Big Bang Theory)第12季19集的劇情:

Howard (老公)跟Bernadette(老婆) 生了小孩後,老公因為忘懷不了騎摩托車的瀟灑自由,所以偷瞞著老婆買車,後來被發現後,兩夫妻吵了一架:

老婆:你如果跌倒或受傷了呢?我可不想邊養兩個小孩的同時,還要照顧一個植物人。
老公:抱歉,但我在生活中需要有點東西,讓我覺得自己還是個男人。
老婆:你當然是啊,你有個老婆,還有需要父親的兩個小孩。

此時老公很無奈的接受說:我知道啊

從老公的回答來看,他似乎接受,但也不接受這答案。他腦袋知道,父親這個身份也是他身為男人的一部分,但他更想念的「沒有父親這身份」的男人部分,那為什麼不說「怕忘了自己還是個人」就好了,而是要說「怕忘了自己還是個男人」呢?這就與長久以來社會普遍認為何謂「男人」和「女人」有關。

我必須再次強調,這社會一直在改變當中,只是很多改變不是一刀兩斷式的,有的是漸進式,而且沒有那麼普及,我要說的何謂「男人」和「女人」就是屬於這種。

怎麼說呢?

其實不只男方,女方也有這方面的焦慮,但有趣的是,女方的焦慮不在於自己會「忘了自己還是個女人」,而是在工作和成就感方面。Bernadette第一胎的育嬰假快結束時,他在繼續陪伴小孩跟回到職場之間表現出兩難的焦慮,雖然捨不得離開小孩,卻也不想要放棄他在職場上努力這麼久所獲得的成就。但工作上的成就無關乎他是否「是個女人」,他害怕失去的不是「女性特質」,而是「自我很重要的其中一面」。

換句話說,同樣都害怕失去自己的某一面,但男人這時候之所以會強調「失去男性氣概」,但女人不會這麼說,是因為大家普遍認為的「男性氣概」還是偏向「自由自在發展自己」,但女人卻還是在掙扎,是不是要有小孩才算完整的女人。當然這些觀念慢慢會變得「過時」,但就像任何種族、性別歧視的觀念一樣,不會完全消失,三不五時會默默出現在我們的言談之中。

這也是如果男方跟女方都很難有機會暫時從父母的責任角色中脫離時,男方會顯的比女方更悶的原因,因為對於女方而言,當媽媽或照顧/供應者的責任,某部分「好像」沒有那麼脫離「自我」,但對於男生而言,當爸爸或照顧/供應者,卻是離「自我」(男性的那個自我)更加遙遠的一件事情。

同場加映:

【性別】男生也很努力啊,女生有什麼好抱怨

成功的男人背後,是誰?

「啊!真是好老公」

當媽的都要這麼忙嗎?

爸爸帶回來的火車便當:性別分工之下的交集

生兒育女的換位思考:惡女 vs. 健太郎


~~~~~~~廣告時間~~~~~~~

翻譯資歷近10年的我,最近開設了臉書的粉絲專頁,裡面收錄了所有與翻譯相關的討論與譯文,歡迎舊雨新知按讚追蹤:

翻譯人森的滋味

avatar-img
102會員
383內容數
除了翻譯之外,這裡也是抒發烘焙、時事、戲劇、書、自然環境、信仰等想法的天地。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
*合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
Thumbnail
作為一名在旅行社業界打拼多年的業務員,我對這份工作曾經充滿了熱情與幹勁。 記得當初剛開始的時候,我每天都跑外勤,忙著挖掘潛在客戶,參加各種展會、見面會,靠著自己的努力和口才,終於拉來了一些大客戶。特別是有一次,我談下了一個大型企業的團隊出行計劃,這對我來說是一個很大的突破,當時真的是信心滿滿,認為
Thumbnail
愛情是人生中最深刻的情感體驗之一,然而,當一段戀情結束時,我們常常面臨強烈的失落感。失戀不僅僅是情感的痛苦,它還可能對我們的自我價值感、生活方式和未來的期望產生深遠的影響。本文旨在分析失戀的過程,提供有效的策略來恢復自我,並重新找到愛的希望。
Thumbnail
這篇文章探討了在薩提爾模式中的一個重要核心:問題不是問題,如何因應這個問題才是問題。作者分享了自己在創業過程中的經歷,以及如何因應人生中的起伏和改變。
Thumbnail
失敗不應僅被視為不成功的結果,而應當包括對失敗的處理方式。失敗是前進的一部分,而非終點。建立一個有利於有益失敗的文化,鼓勵人們坦誠面對失敗,分享經驗教訓,以便共同成長並取得更大的成就。
Thumbnail
在現今的市場中,企業需要透過品牌經營來吸引消費者的注意力和提升自己的競爭力。然而,在品牌經營中,許多企業會犯一些常見的錯誤,這些錯誤可能會對企業帶來負面影響。因此,本文將探討品牌經營中最常見的錯誤及解決方法,旨在幫助企業在品牌經營中更加成功,吸引更多消費者的關注和支持。
Thumbnail
書菲原本出身不凡,卻因為一場騙婚而走向人生慘淡的10多年。 書菲的對象是個騙子,結婚第二年書菲就發現配偶是個錢坑,但為了家族的面子無法提出離婚。 心理醫師說「妳這個症狀,我不會用憂鬱症來解讀,我覺得妳只是一隻誤入叢林的小白兔」 書菲的配偶年薪達到人生高峰的同時,也是他走向衰敗的時刻。
當我發現 Quora 時,我的第一印像是熱情。這似乎是為我的興趣和目標而設計的出版物。當 Quora 開始允許作家創建自己的空間並將其貨幣化時,我認為這是一個機會。是的,好奇心害死貓,但沒有什麼能嚇跑中學英語老師。沒過多久我就意識到為什麼我選擇教英語而不是科學。 失敗的假設 我相信一個專門討論寫作問
Thumbnail
亞馬遜雨林全年都有精確的氣候條件。通過閱讀本文,您將了解所有近似亞馬遜雨林的氣候事實。 另外,你可以學習, 許可證的開始, 來到亞馬遜雨林 作為替代方案,在亞馬遜雨林中,也被稱為亞馬遜雨林,亞馬遜叢林是美國南部亞馬遜盆地內溫暖、茂密的熱帶林地。流域面積為 7,000,000 平方公里(2,70,0
Thumbnail
*合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
Thumbnail
作為一名在旅行社業界打拼多年的業務員,我對這份工作曾經充滿了熱情與幹勁。 記得當初剛開始的時候,我每天都跑外勤,忙著挖掘潛在客戶,參加各種展會、見面會,靠著自己的努力和口才,終於拉來了一些大客戶。特別是有一次,我談下了一個大型企業的團隊出行計劃,這對我來說是一個很大的突破,當時真的是信心滿滿,認為
Thumbnail
愛情是人生中最深刻的情感體驗之一,然而,當一段戀情結束時,我們常常面臨強烈的失落感。失戀不僅僅是情感的痛苦,它還可能對我們的自我價值感、生活方式和未來的期望產生深遠的影響。本文旨在分析失戀的過程,提供有效的策略來恢復自我,並重新找到愛的希望。
Thumbnail
這篇文章探討了在薩提爾模式中的一個重要核心:問題不是問題,如何因應這個問題才是問題。作者分享了自己在創業過程中的經歷,以及如何因應人生中的起伏和改變。
Thumbnail
失敗不應僅被視為不成功的結果,而應當包括對失敗的處理方式。失敗是前進的一部分,而非終點。建立一個有利於有益失敗的文化,鼓勵人們坦誠面對失敗,分享經驗教訓,以便共同成長並取得更大的成就。
Thumbnail
在現今的市場中,企業需要透過品牌經營來吸引消費者的注意力和提升自己的競爭力。然而,在品牌經營中,許多企業會犯一些常見的錯誤,這些錯誤可能會對企業帶來負面影響。因此,本文將探討品牌經營中最常見的錯誤及解決方法,旨在幫助企業在品牌經營中更加成功,吸引更多消費者的關注和支持。
Thumbnail
書菲原本出身不凡,卻因為一場騙婚而走向人生慘淡的10多年。 書菲的對象是個騙子,結婚第二年書菲就發現配偶是個錢坑,但為了家族的面子無法提出離婚。 心理醫師說「妳這個症狀,我不會用憂鬱症來解讀,我覺得妳只是一隻誤入叢林的小白兔」 書菲的配偶年薪達到人生高峰的同時,也是他走向衰敗的時刻。
當我發現 Quora 時,我的第一印像是熱情。這似乎是為我的興趣和目標而設計的出版物。當 Quora 開始允許作家創建自己的空間並將其貨幣化時,我認為這是一個機會。是的,好奇心害死貓,但沒有什麼能嚇跑中學英語老師。沒過多久我就意識到為什麼我選擇教英語而不是科學。 失敗的假設 我相信一個專門討論寫作問
Thumbnail
亞馬遜雨林全年都有精確的氣候條件。通過閱讀本文,您將了解所有近似亞馬遜雨林的氣候事實。 另外,你可以學習, 許可證的開始, 來到亞馬遜雨林 作為替代方案,在亞馬遜雨林中,也被稱為亞馬遜雨林,亞馬遜叢林是美國南部亞馬遜盆地內溫暖、茂密的熱帶林地。流域面積為 7,000,000 平方公里(2,70,0