我有 4 個古北歐笑話,但如果不解釋一下好像很難懂···

更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘
raw-image

不論是遊戲,還是近期的影視作品,很常見將「維京人」刻畫地像是台灣人或日本人那樣的族裔身份;但是,嚴格來說,「維京人」更像是一種職業身份,比方說「做工的人」、「採茶人」之類的。多數時候,他們是來自斯堪地納維亞地區,說著古代日耳曼語的族群。維京人並非皆是專職戰士,大部分是武裝農民,只是這些農民太斜槓。

raw-image

維京人沒有 “joke” 的概念,這裡以「娛樂性話語」(skemtiligr orð) 替換「笑話」。古北歐語 (Old Norse) 是維京時代北歐的主要語言,中後期大量被以盧恩文字 (runes) 刻印在各種器物上;與占卜流行「盧恩符文」使用的字母不同,維京時代使用的盧恩字母是後弗薩克 (Younger Futhark),占卜用則是古弗薩克 (Elder Futhark),兩者相差數百年。

raw-image

狂戰士 (berserkr) 與維京人常常一起出現在現代影視、娛樂作品中;不過,實際上兩者時代重疊度不高。歷史上的狂戰士形象,是某種只存在在床邊故事中的「豪傑」。描寫維京時代傳奇故事的古典文學《薩迦》(Saga) 中,記錄的狂戰士反而偏負面,他們愚蠢而魯莽,儘管擁有超越常人的力量,卻往往因為憤怒的狀態而慘敗。

raw-image

譯名上有點尷尬。對古北歐人來說,不存在「宗教」概念,因為宗教幾乎出沒於生活中任何地方,從事物名字、日常起居、經濟活動等。在基督宗教盛行之後,人們才漸漸將基督教與非基督教區分出來,信奉當地傳統信仰或其他宗教者開始被稱為「異教徒」(Paganism),因為與「基督信仰『不同』」。不過「邪教」與異教無關,特別聲明!

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
小倖-avatar-img
2023/11/16
第四個我喜歡😄😄
avatar-img
異教人議會.ᚢᛁᛏᛁᚢᛅᚦᛁᚴ
15.8K會員
258內容數
▋ᛏᛁᛋᛁᛣ᛫ᛅᚢᚴ᛫ᚼᛁᚱᛅᛣ᛬ᛁᚴ᛫ᚼᛅᛁᛏᛁ᛫ᚢᛁᛏᛁᚢᛅᛣ᛬ᚢᛁᛚᚴᚢᛘᛁᚾ᛫ᛏᛁᛚ᛫ᚢᛁᛏᛁᚢᛅᚦᛁᚴᛁ ▖女士們、先生們,我是異教人,歡迎來到異教人議會 ᛉ. 北歐神話、盧恩文字、維京人、異教 ᛉ. 課程講座|圖文設計|專業諮詢顧問
2025/02/21
看近期那部 Youtube 大片「你的心靈不需要課程」時,腦海閃過了好幾段古北歐詩歌;藉機會分享這些,據說來自北歐神靈奧丁之口,具有警示意味防身箴言。順帶聊聊一點,關於「心靈成長課程」的思考。
Thumbnail
2025/02/21
看近期那部 Youtube 大片「你的心靈不需要課程」時,腦海閃過了好幾段古北歐詩歌;藉機會分享這些,據說來自北歐神靈奧丁之口,具有警示意味防身箴言。順帶聊聊一點,關於「心靈成長課程」的思考。
Thumbnail
2025/01/03
寓教於樂的難處,在於如何把知識包裝好,令人不費力地學會;場景若換作奇幻世界,即便毫無包裝,硬核的盧恩知識卻似乎能無痛置入給玩家?看著冒險者們在草地上剖析盧恩之謎,有一種難以言喻的感動!
Thumbnail
2025/01/03
寓教於樂的難處,在於如何把知識包裝好,令人不費力地學會;場景若換作奇幻世界,即便毫無包裝,硬核的盧恩知識卻似乎能無痛置入給玩家?看著冒險者們在草地上剖析盧恩之謎,有一種難以言喻的感動!
Thumbnail
2024/11/18
這張哏圖異教人已經收到 3 次了,笑不出來不是因為笑點疲乏,而是由於「這兩個都不是日耳曼人…」——尊重人家一下,兩位都是凱爾特人;解析度比較高的是古羅馬人的大理石雕塑,比較潦草的是凱爾特人的石灰岩雕塑。
Thumbnail
2024/11/18
這張哏圖異教人已經收到 3 次了,笑不出來不是因為笑點疲乏,而是由於「這兩個都不是日耳曼人…」——尊重人家一下,兩位都是凱爾特人;解析度比較高的是古羅馬人的大理石雕塑,比較潦草的是凱爾特人的石灰岩雕塑。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
孩子寫功課時瞇眼?小心近視!這款喜光全光譜TIONE⁺光健康智慧檯燈,獲眼科院長推薦,網路好評不斷!全光譜LED、180cm大照明範圍、5段亮度及色溫調整、350度萬向旋轉,讓孩子學習更舒適、保護眼睛!
Thumbnail
孩子寫功課時瞇眼?小心近視!這款喜光全光譜TIONE⁺光健康智慧檯燈,獲眼科院長推薦,網路好評不斷!全光譜LED、180cm大照明範圍、5段亮度及色溫調整、350度萬向旋轉,讓孩子學習更舒適、保護眼睛!
Thumbnail
創作者營運專員/經理(Operations Specialist/Manager)將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力,找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
Thumbnail
創作者營運專員/經理(Operations Specialist/Manager)將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力,找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
Thumbnail
不知道大家記不記得,在唐朝安史之亂的時候,唐朝讓郭子儀向北方回鶻汗國借兵,才順利平定安史之亂的故事? 這個曾強盛一時的遊牧帝國,其使用的語言回鶻語雖然已經滅亡,但在今日還有一個跟它關係很近的子孫——並不是維吾爾語,而是在甘肅的裕固人使用的西部裕固語。 今日維吾爾人居住的地區與回鶻汗國的繼承國家,
Thumbnail
不知道大家記不記得,在唐朝安史之亂的時候,唐朝讓郭子儀向北方回鶻汗國借兵,才順利平定安史之亂的故事? 這個曾強盛一時的遊牧帝國,其使用的語言回鶻語雖然已經滅亡,但在今日還有一個跟它關係很近的子孫——並不是維吾爾語,而是在甘肅的裕固人使用的西部裕固語。 今日維吾爾人居住的地區與回鶻汗國的繼承國家,
Thumbnail
接著前一篇,繼續來聊維京風格送葬曲〈Helvegen〉的歌詞。主唱艾納爾 (Einar Selvik) 引用了許多北歐神話中有關「亡者之父」奧丁 (Óðinn) 的典故,藉由歌聲表達出「傳誦歌曲」本身即具有古北歐異教生死觀念的隱喻。
Thumbnail
接著前一篇,繼續來聊維京風格送葬曲〈Helvegen〉的歌詞。主唱艾納爾 (Einar Selvik) 引用了許多北歐神話中有關「亡者之父」奧丁 (Óðinn) 的典故,藉由歌聲表達出「傳誦歌曲」本身即具有古北歐異教生死觀念的隱喻。
Thumbnail
不論是遊戲,還是近期的影視作品,很常見將「維京人」刻畫地像是台灣人或日本人那樣的族裔身份;但是,嚴格來說,「維京人」更像是一種職業身份,比方說「做工的人」、「採茶人」之類的。多數時候,他們是來自斯堪地納維亞地區,說著古代日耳曼語的族群。維京人並非皆是專職戰士,大部分是武裝農民,只是這些農民太斜槓。
Thumbnail
不論是遊戲,還是近期的影視作品,很常見將「維京人」刻畫地像是台灣人或日本人那樣的族裔身份;但是,嚴格來說,「維京人」更像是一種職業身份,比方說「做工的人」、「採茶人」之類的。多數時候,他們是來自斯堪地納維亞地區,說著古代日耳曼語的族群。維京人並非皆是專職戰士,大部分是武裝農民,只是這些農民太斜槓。
Thumbnail
爾朱榮,姓爾朱,不是漢人。就魏晉南北朝的分類,應該是「胡人」。 我們以北魏為核心的角度來說,當時中國地區主要有幾種人。 代人,嚴格說是代國鮮卑人,是北魏族姓的主幹。 漢人,西晉以前就住在北方,以中國傳統哲學為信仰的人們。 可以無限上綱到西域胡人。 不過前面沒加西域的,基本上就是中國胡人。
Thumbnail
爾朱榮,姓爾朱,不是漢人。就魏晉南北朝的分類,應該是「胡人」。 我們以北魏為核心的角度來說,當時中國地區主要有幾種人。 代人,嚴格說是代國鮮卑人,是北魏族姓的主幹。 漢人,西晉以前就住在北方,以中國傳統哲學為信仰的人們。 可以無限上綱到西域胡人。 不過前面沒加西域的,基本上就是中國胡人。
Thumbnail
北魏,由大草原鮮卑族拓跋部所建立的中國政權。原本是風俗純樸,與世隔絕的北方部族。 他們自己說的。 拓跋鮮卑不與西域國家往來,也不曾知道自西元前二世紀就已經來到匈奴治下,繼而進入中國的「佛教」。 啊,話不要說得那麼死,也許有一些族人是知道的,但也沒有人要信奉。 畢竟,戰爭仍頻。 哇,怎麼辦?
Thumbnail
北魏,由大草原鮮卑族拓跋部所建立的中國政權。原本是風俗純樸,與世隔絕的北方部族。 他們自己說的。 拓跋鮮卑不與西域國家往來,也不曾知道自西元前二世紀就已經來到匈奴治下,繼而進入中國的「佛教」。 啊,話不要說得那麼死,也許有一些族人是知道的,但也沒有人要信奉。 畢竟,戰爭仍頻。 哇,怎麼辦?
Thumbnail
《維京傳奇》(Vikings),是加拿大歷史頻道(History Channel)於2013年開播的迷你影集,目前已推出6季共79集。故事取材自斯堪地那維亞半島維京人朗納爾·洛德布羅克的事跡,他是最早的知名北歐海盜,劫掠過盎格魯-撒克遜英格蘭(今英格蘭)和西法蘭王國(今法國)。
Thumbnail
《維京傳奇》(Vikings),是加拿大歷史頻道(History Channel)於2013年開播的迷你影集,目前已推出6季共79集。故事取材自斯堪地那維亞半島維京人朗納爾·洛德布羅克的事跡,他是最早的知名北歐海盜,劫掠過盎格魯-撒克遜英格蘭(今英格蘭)和西法蘭王國(今法國)。
Thumbnail
大家會不會好奇一句耳熟能詳的俗諺,在世界上的其他語言裡有沒有類似的說法呢?翻開世界ことわざ比較辞典,你會有趣的發現很多的場合不只有,更有些有趣的關聯性,這個系列的文章會隨機挑選當中有趣的內容,同時也介紹一些自己的觀察。這次為大家說說「成王敗寇」。
Thumbnail
大家會不會好奇一句耳熟能詳的俗諺,在世界上的其他語言裡有沒有類似的說法呢?翻開世界ことわざ比較辞典,你會有趣的發現很多的場合不只有,更有些有趣的關聯性,這個系列的文章會隨機挑選當中有趣的內容,同時也介紹一些自己的觀察。這次為大家說說「成王敗寇」。
Thumbnail
北朝民歌敕勒歌生動地在許多漢人心中刻畫下美麗的塞外風光。只是,歷史總是環環相扣,當北魏皇帝決心從「遊牧帝國」ˊ轉型成「農業帝國」,勢必要解決農業民族和遊牧民族的爭端,北魏是怎麼解決這項歷史難題呢?
Thumbnail
北朝民歌敕勒歌生動地在許多漢人心中刻畫下美麗的塞外風光。只是,歷史總是環環相扣,當北魏皇帝決心從「遊牧帝國」ˊ轉型成「農業帝國」,勢必要解決農業民族和遊牧民族的爭端,北魏是怎麼解決這項歷史難題呢?
Thumbnail
漢唐,乃中國的盛世,尤其是「唐」,文功武治,近悅遠來,是一光輝燦爛的年代,至今「唐人」還是炎黃子孫引以為豪的稱呼!近數百年來,遠渡重洋,散播五湖四海的華人,也以「唐山」為祖籍故土! 大陸熱播的唐劇「長安十二時辰」,不是一般的古裝劇,而是讓你穿越時空,重回千年前的繁盛大唐
Thumbnail
漢唐,乃中國的盛世,尤其是「唐」,文功武治,近悅遠來,是一光輝燦爛的年代,至今「唐人」還是炎黃子孫引以為豪的稱呼!近數百年來,遠渡重洋,散播五湖四海的華人,也以「唐山」為祖籍故土! 大陸熱播的唐劇「長安十二時辰」,不是一般的古裝劇,而是讓你穿越時空,重回千年前的繁盛大唐
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News