vocus logo

方格子 vocus

論語漫讀(19):詩三百,思無邪—孔子刪了多少淫詞浪語

更新 發佈閱讀 2 分鐘



 電子書:《論語漫讀》

子曰:『詩三百,一言以蔽之,曰「思無邪」』(為政第二)。 

raw-image

《詩經》由春秋各國流傳的詩歌彙集編撰而成。包括風、雅、頌。風是民歌;雅是周王室的宮廷樂歌;頌是祭祀宗廟的舞曲歌辭。古人不會記樂譜,所以只有歌詞流傳下來了,樂曲就失傳了。

 

按司馬遷在《孔子世家》中的說法,『古者詩三千餘篇,及至孔子,去其重,取可施於禮義』。就是說,原本流傳的古詩有三千多首,經孔子整理刪訂,去掉重複的,刪去不合禮義的詩歌,就只剩下300多首。約為原有的一成。

 

那這300多首,按孔子的篩選標準,就是『思無邪』,內容健康,『可施於禮義』。言外之意,刪掉的,就是『思有邪』,思想不健康。

 

《詩經》開篇的《關雎》篇,就是一首描寫男女相思之情的歌曲:『關關雎鳩,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑』。這首詩尺度比較含蓄,符合孔子『樂而不淫』的標準,沒有被孔子刪除。可以想見,古人原來沒那麼些禮義的束縛,直抒胸懷的情歌比較多。『窮者欲達其言,勞者須歌其事』,熱戀中的情人更需要表白。而歌曲是最好的方式。

 

估計孔子刪掉了不少比《關雎》尺度大的淫詞浪語。像原生態的陝西民歌之類,『芝麻油,白菜心,要吃豆角抽筋筋,三天不見想死個人,呼兒咳吆,哎呀我的三哥哥』。這些歌曲,在孔子看來,就屬於靡靡之音,會擾亂人們的思想,激發人們的欲望,人們就會不守禮法規矩了。不利於安定團結、社會穩定。

 

要說中國最早的文學作品審查,就算孔子刪訂《詩經》了。孔老夫子自以為天之木鐸,眼見禮樂崩壞,『退而修詩書禮樂』(《史記•孔子世家》)。晚年,孔子結束流亡由衛國返回魯國,又繼續整理詩書禮樂,根據多年在各國收集積累的資料,把詩樂訂正了,讓詩經中的雅詩和頌詩各自配上失落的樂曲。

 

子曰:『吾自衛反魯,然後樂正,雅頌各得其所』(子罕第九)。

 

無怪乎後世儒生尊孔子為『素王』。雖然無王者之位,但卻有王者之德之能,幹了王者的事。越俎代庖地為統治者操刀,制定大略方針。

 

顯然,孔子瞧不起人民大眾。認為民眾道德和智力低下,沒有分辨力和自製力,是『小人』。只能由他來替民眾做出選擇。如果相信民眾有或能培養出分辨能力,那他就只需說出自己的看法和主張,不需要刪書禁書,而讓民眾自己去判斷選擇。

 

所以,這段話並非是在談詩,而是在論政。理所當然被收錄在『為政篇』。且序列第二,足見孔子及其弟子非常重視這個論述。

 

按我們現在的話來說,孔子這段話就相當於儒家社會的文藝路線。『思無邪』就是儒家社會文藝政策的總綱。就像改革開放初期,為防止『腐朽的資產階級生活方式』的侵蝕,禁唱鄧麗君的『靡靡之音』,禁穿喇叭褲,同屬意識形態管控,服務於政治。

 

2017年5月22日

留言
avatar-img
江上小堂的沙龍
101會員
336內容數
從歷史文化、政治經濟等多維度對中國社會透視研判。
江上小堂的沙龍的其他內容
2024/11/28
互鄉難與言,童子見,門人惑。子曰:『與其進也,不與其退也,唯何甚!人潔己以進,與其潔也,不保其往也』(述而第七)。  這段話也很難理順,怎麼解釋都有說不太通的地方。勉為其難吧! 先建立時間線。互鄉這個地方有個年輕人來見孔子,然後孔子與他對談了一番,弟子
Thumbnail
2024/11/28
互鄉難與言,童子見,門人惑。子曰:『與其進也,不與其退也,唯何甚!人潔己以進,與其潔也,不保其往也』(述而第七)。  這段話也很難理順,怎麼解釋都有說不太通的地方。勉為其難吧! 先建立時間線。互鄉這個地方有個年輕人來見孔子,然後孔子與他對談了一番,弟子
Thumbnail
2024/11/21
子曰:『聖人,吾不得而見之矣;得見君子者,斯可矣。』子曰:『善人,吾不得而見之矣;得見有恆者,斯可矣。亡而為有,虛而為盈,約而為泰,難乎有恆矣!』(述而第七)。 孔子又一次哀歎世道衰落,見不到聖人和善人了,能見到君子和有恆者就不錯了。腹中空空卻自視甚高,內心空
Thumbnail
2024/11/21
子曰:『聖人,吾不得而見之矣;得見君子者,斯可矣。』子曰:『善人,吾不得而見之矣;得見有恆者,斯可矣。亡而為有,虛而為盈,約而為泰,難乎有恆矣!』(述而第七)。 孔子又一次哀歎世道衰落,見不到聖人和善人了,能見到君子和有恆者就不錯了。腹中空空卻自視甚高,內心空
Thumbnail
2024/10/31
子曰:『二三子以我為隱乎?吾無隱乎爾。吾無行而不與二三子者,是丘也』(述而第七)。  孔子多次用『二三子』稱呼弟子們。『非我也,夫二三子也』(先進第十一);『二三子!偃之言是也。前言戲之耳』(陽貨第十七)。儀封人也如此稱,『二三子,何患於喪乎?』 (八佾第三)。
Thumbnail
2024/10/31
子曰:『二三子以我為隱乎?吾無隱乎爾。吾無行而不與二三子者,是丘也』(述而第七)。  孔子多次用『二三子』稱呼弟子們。『非我也,夫二三子也』(先進第十一);『二三子!偃之言是也。前言戲之耳』(陽貨第十七)。儀封人也如此稱,『二三子,何患於喪乎?』 (八佾第三)。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
如果你也是那種在職場上追求極致效率,對生活品質有堅持,且渴望一段成熟、穩定、不拖泥帶水關係的專業人士,那麼 Ping! 會是你目前市面上最值得嘗試的選擇。 成熟的大人,不需要在低效的社交中消磨熱情。讓 Ping!,為你的情感生活進行「降噪」,把精力和時間,留給那個真正能與你靈魂共鳴、頻率一致的人。
Thumbnail
如果你也是那種在職場上追求極致效率,對生活品質有堅持,且渴望一段成熟、穩定、不拖泥帶水關係的專業人士,那麼 Ping! 會是你目前市面上最值得嘗試的選擇。 成熟的大人,不需要在低效的社交中消磨熱情。讓 Ping!,為你的情感生活進行「降噪」,把精力和時間,留給那個真正能與你靈魂共鳴、頻率一致的人。
Thumbnail
厭倦只看外貌的交友方式嗎?Ping!主打真實、安全的深度交友體驗,透過真人驗證與多樣化的個人化問答,幫助使用者在認識彼此之前,先理解價值觀、關係期待與交友目標。即使是慢熟的 I 人,也能透過提問找到適合的人選,避免聊到一半才發現方向不同。適合想被理解、重視心理連結與安心互動的你。
Thumbnail
厭倦只看外貌的交友方式嗎?Ping!主打真實、安全的深度交友體驗,透過真人驗證與多樣化的個人化問答,幫助使用者在認識彼此之前,先理解價值觀、關係期待與交友目標。即使是慢熟的 I 人,也能透過提問找到適合的人選,避免聊到一半才發現方向不同。適合想被理解、重視心理連結與安心互動的你。
Thumbnail
Ping!主打真人驗證機制,透過AI人臉比對確保用戶真實性,讓人放心。獨特的照片主題功能、個性化標籤和趣味文字問答,讓用戶更深入展現自我,為開啟話題提供契機,甚至有機會找到擁有相似冷門興趣的同好。Ping!注重高品質的交友關係,透過共同點建立雙方的連結,為現代人提供一個舒適、真實且有意義的交友環境。
Thumbnail
Ping!主打真人驗證機制,透過AI人臉比對確保用戶真實性,讓人放心。獨特的照片主題功能、個性化標籤和趣味文字問答,讓用戶更深入展現自我,為開啟話題提供契機,甚至有機會找到擁有相似冷門興趣的同好。Ping!注重高品質的交友關係,透過共同點建立雙方的連結,為現代人提供一個舒適、真實且有意義的交友環境。
Thumbnail
也許不是我不適合交友,而是我適合的節奏,本來就比較慢。 比起快速認識很多人,我更在意人與人怎麼相遇,才不會那麼累。當對話可以慢慢發生,當我們從想法開始靠近彼此,那種剛剛好的距離,反而讓人更願意走近。
Thumbnail
也許不是我不適合交友,而是我適合的節奏,本來就比較慢。 比起快速認識很多人,我更在意人與人怎麼相遇,才不會那麼累。當對話可以慢慢發生,當我們從想法開始靠近彼此,那種剛剛好的距離,反而讓人更願意走近。
Thumbnail
1、詩經、詩、詩三百、三百篇、葩 (ㄆㄚ) 經、風詩:中國最早的韻文,最早的四言詩,最早的詩歌總集,也是最早的純文學作品;其地域以黃河流域ㄧ帶為主,是中國北方文學代表,大都是各地的民間歌謠,反映人民的悲歡離合、喜怒哀樂。
Thumbnail
1、詩經、詩、詩三百、三百篇、葩 (ㄆㄚ) 經、風詩:中國最早的韻文,最早的四言詩,最早的詩歌總集,也是最早的純文學作品;其地域以黃河流域ㄧ帶為主,是中國北方文學代表,大都是各地的民間歌謠,反映人民的悲歡離合、喜怒哀樂。
Thumbnail
子曰:『關雎,樂而不淫,哀而不傷』(八佾第三)。  《關雎》是《詩經》的首篇,是一首表達青年男女相思之情的詩篇。開頭寫到,『關關雎鳩,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑』。關關,鳥叫聲;雎鳩,一種水鳥,魚鷹。  孔子說:『《關睢》這首詩,快樂而不放縱,憂愁而
Thumbnail
子曰:『關雎,樂而不淫,哀而不傷』(八佾第三)。  《關雎》是《詩經》的首篇,是一首表達青年男女相思之情的詩篇。開頭寫到,『關關雎鳩,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑』。關關,鳥叫聲;雎鳩,一種水鳥,魚鷹。  孔子說:『《關睢》這首詩,快樂而不放縱,憂愁而
Thumbnail
子曰:『溫故而知新,可以為師矣』(為政第二)。  孔子說,通過溫習過去的知識或經驗,能有新的體會和認識。能做到這一點,就可以為人師長,教化他人了。   人類獲得新的知識有兩條途徑。一是從過去的經驗中總結出規律,外推而用於解釋現在和預測將來,此為歸納法;二是從已有
Thumbnail
子曰:『溫故而知新,可以為師矣』(為政第二)。  孔子說,通過溫習過去的知識或經驗,能有新的體會和認識。能做到這一點,就可以為人師長,教化他人了。   人類獲得新的知識有兩條途徑。一是從過去的經驗中總結出規律,外推而用於解釋現在和預測將來,此為歸納法;二是從已有
Thumbnail
子曰:『詩三百,一言以蔽之,曰「思無邪」』(為政第二)。  《詩經》由春秋各國流傳的詩歌彙集編撰而成。包括風、雅、頌。風是民歌;雅是周王室的宮廷樂歌;頌是祭祀宗廟的舞曲歌辭。古人不會記樂譜,所以只有歌詞流傳下來了,樂曲就失傳了。  按司馬遷在《孔子世家》中的說法
Thumbnail
子曰:『詩三百,一言以蔽之,曰「思無邪」』(為政第二)。  《詩經》由春秋各國流傳的詩歌彙集編撰而成。包括風、雅、頌。風是民歌;雅是周王室的宮廷樂歌;頌是祭祀宗廟的舞曲歌辭。古人不會記樂譜,所以只有歌詞流傳下來了,樂曲就失傳了。  按司馬遷在《孔子世家》中的說法
Thumbnail
三字經揭示學子要讀四書:論語、孟子、大學與中庸。這四本儒學經典,古代必修,現代中國文化基本教材,看了就令人頭痛嗎?
Thumbnail
三字經揭示學子要讀四書:論語、孟子、大學與中庸。這四本儒學經典,古代必修,現代中國文化基本教材,看了就令人頭痛嗎?
Thumbnail
介紹《詩經》的結構、作用和價值。
Thumbnail
介紹《詩經》的結構、作用和價值。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News