檢定考心得：不再為得到什麼，而是為了確認自身的狀態
閱讀時間約 2 分鐘
七月的第一個周末，我去高雄參加JLPT 日本語能力試驗，不是為了畢業門檻，也不是工作需要，但卻讓我感觸良多。走進久違的高中校園，感覺既驚奇又緊張，在高雄有七千多人和我一起參與這場測驗，因此光是找停車位就花費許多時間。滿滿四層樓教室的考生皆安靜地備考，雖然大家參與試驗的理由不盡相同，但我們排除了一切，專注地共同度過了這段時光。
因為我參與的是N5級考試，一個上午就會考完三節測驗項目，考試時間相當密集。早上九點十分進入考場時發現規定相當嚴格，除了准考證、身分證件、沒有聲音的手錶、鉛筆和橡皮擦，其他物品皆不能帶到考試座位，因此我兩手抓著文具和證件，把透明鉛筆盒和筆芯留在考場外。對照著編號剛落座沒多久，有位監考老師來詢問申請輔助用品的考生，我才發現在考場中有兩位熟齡的先生與女士，即使需要視力和行動的輔具，也排除萬難來考試。過一會又有位小學生進入考場，看她努力坐上略高的座位，打開護照讓監考老師核對身分，要將證件收到椅子下時因為放不到，只能歪歪斜斜的落在椅子邊緣。
這場讓許多不同年齡、身分的人們齊聚一堂的考試，令我重新思考我為何而參與考試？不再是為了取得什麼，而是為了確認自身的狀態。雖然我自學得七零八落，許多題目都像是在填樂透號碼，安慰自己有填有希望。但我得以找到一個方向，知道自己原來還想要再多知道一點。
完成考試後，我們在炎熱的高雄尋覓到了一處有可愛貓店長的店吃午餐。正巧遇上有人舉辦同學聚會，學生時代的回憶像是繽紛的彩色汽水啵啵作響。午後突然下起了暴雨，從驅車高雄回台南，我們一路走走停停，正好迎接一道彩虹。
雖然考試結束後，我又開始忙得焦頭爛額，家裡的浴室施工了兩周，天花板、地板、牆壁上到處是灰塵，工作上同事又接連請假，一人上兩班似乎變成常態。但是在樣忙碌的日子裡，有些體驗格外的有力量，因此我撿拾並擦拭，記錄下來與你分享。
你好，我是斜槓創作者自在生
你喜歡這篇文章嗎？
歡迎按 ❤️留言讓我知道，我會繼續創作更多相關內容喔~
追蹤自在生新文發布有通知！
現在就加入沙龍自在生的創作者基地，讓我們一起自在生活、自由創作！
留言0
查看全部
本篇參與的主題策展
今天的電子報聊「主題」，一種是你的頻道/專頁的主題；另一個則是你每一篇創作選的主題。
要怎麼選主題才會有流量呢？那一定是跟上趨勢與時事，以及配合秘密好隊友！
《驀然回首》除了流露藤本樹的細膩情感，也展現動畫團隊在畫面及選曲上的用心，這部輕巧卻也沉重的58分鐘電影，除了帶領觀眾體驗創作者之間，那些難以言喻的複雜情感，也讓人看見成長在幻滅之後，帶給人的不是絕望，而是更具使命感的精神指向，這種殘酷與美好之間的平衡，或許才是《驀然回首》能夠撞進每個人心扉的原因。
時間是2123年，那是一個下著雨的夜晚，冷風一波接著一波颳起，碩大的雨滴一滴滴地落在金屬上。多拉格睜開了雙眼，眼前是一扇窗戶，窗外一片黑暗，他發現自己在一個狹窄的空間裡，那是一個冷凍艙……
前言
宇希333年
現在是第14號地球世界的火曆2309年。
病毒「無」專門吞噬「感情」、「感覺」、「愛」、「希望」，大部份被感染的人都無法呈現臉部表情，人類也越來越冷漠。
幸虧第14號地球的科技相當發達，腦細胞可以連線面具讓人可以戴著精緻的面具過活，戴面具的人只要用想的就可以呈現臉部的表情。
今天的電子報聊「主題」，一種是你的頻道/專頁的主題；另一個則是你每一篇創作選的主題。
要怎麼選主題才會有流量呢？那一定是跟上趨勢與時事，以及配合秘密好隊友！
《驀然回首》除了流露藤本樹的細膩情感，也展現動畫團隊在畫面及選曲上的用心，這部輕巧卻也沉重的58分鐘電影，除了帶領觀眾體驗創作者之間，那些難以言喻的複雜情感，也讓人看見成長在幻滅之後，帶給人的不是絕望，而是更具使命感的精神指向，這種殘酷與美好之間的平衡，或許才是《驀然回首》能夠撞進每個人心扉的原因。
時間是2123年，那是一個下著雨的夜晚，冷風一波接著一波颳起，碩大的雨滴一滴滴地落在金屬上。多拉格睜開了雙眼，眼前是一扇窗戶，窗外一片黑暗，他發現自己在一個狹窄的空間裡，那是一個冷凍艙……
前言
宇希333年
現在是第14號地球世界的火曆2309年。
病毒「無」專門吞噬「感情」、「感覺」、「愛」、「希望」，大部份被感染的人都無法呈現臉部表情，人類也越來越冷漠。
幸虧第14號地球的科技相當發達，腦細胞可以連線面具讓人可以戴著精緻的面具過活，戴面具的人只要用想的就可以呈現臉部的表情。
你可能也想看
「設計不僅僅是外觀和感覺。設計是其運作的方式。」 — Steve Jobs
身為一個獨立文案，許多人會以為我們的生活只需要面對電腦，從無到有，用精巧的文字填滿空白的螢幕，呈現心目中獨具風格的作品。
——有的時候可以如此，但其實這是我們夢寐以求的偶發日常。
更多的時候，白天的工作時間總被各種繁雜
台股、美股近期明顯回檔，市場敘事發生改變，壞消息一樁接一樁出現，下一步該怎麼走呢？本文將探討近期的宏觀經濟事件，並分享個人的操作思考。
歡迎來到處暑競技場
我先說，鋼琴檢定考如果可以給學生目標，適度安排是好的，但我在對岸所遇到的學生家長老是一句話：「我們小學之內要考完十級（最高級）」
然後勒，那些高級別的曲子就不是小學生適合彈的，而且讓他們聽點音樂，就在那邊「孩子聽不懂」什麼的，如果連音樂都不願意去了解，那你們讓孩子去彈那些曲
先來說明一下什麼是KCT吧!
台灣畜犬協會 ( Kennel Club of Taiwan ) 的前身，中華民國畜犬協會為全國九個地方畜犬團體於1990年共同協議成立，1991年在 AKU 亞洲畜犬聯盟 ( Asian Kennel Union ) 與 Federation Cynologique
多年前，我曾經以挑戰日文檢定N1 滿分為目標，花了許多時間寫考古題，實際考了數次，從沒有成功過。
現在回想起來，我很後悔曾經浪費那麼多精神搞這種事……
雖然說想學花隨時都能學，但是今年眼看著也要過半了！荷蘭花藝檢定考目前每年在台只舉辦一次，預計明年三、四月舉行下一屆考試，如果有心參加明年DFA 荷蘭花藝檢定考試，從今年七月開始已不到 40 週了……
決定報考翻譯研究所絕對是我人生中做過最倉促的決定之一，不過我的個性向來如此，需要點衝動，才能為人生翻開不同的篇章。備考的過程中，我不斷夢想是不是明年三、四月時，我也能有資格寫一篇上榜心得？但同時又怕到時寫是落榜心得，所以想著想著，何不來寫篇備考心得，順便磨練一下自己生鏽多時的中文文筆。
嗨 各位。今天下課飛奔至考場的途中，遇到學校的校友。因為我頭髮比較長，路上有一位大哥就說: OO男校現在也有招女生喔，你不是OO女中的嗎。我一開始遲疑了一下，因為我穿著校服。幸好他有注意到這個反應，不然兩人尷尬在那邊也不知如何是好。
今天就到這邊，明天繼續日文自我介紹跟留學表單翻譯。
可以的話，找日本人練習一定是最快的，跟日本朋友講話或是傳訊息的時候一方面會思考要怎麼表達，不會的字詞、文法會去查。但是沒有也沒關係，以下會介紹podcast,youtube資源,文法書,考試策略等等。（一）日文podcast NHK NEWS每天都會有幾個新的podcast都可以聽，大部分是5分鐘新
其實，如果你想要學習語言，檢定考試和語言能力應該分開討論，並且明確知道自己的動機在哪。因為我遇過太多的人把兩者混為一談，以至於為自己設下語言學習的瓶頸。是什麼樣的瓶頸呢? 像是通過檢定了，以為自己有這樣的語言能力，就停止練習了，一段時間過後，自身的語言能力早已不符當初考到證照的那個實力，卻也....
語言檢定未必能完全反映真實的語言能力。然而，一個國家應該有公認具代表性的語言檢定，這不僅較有公信力，也會對國家形象有影響，而且考生也不必苦惱「考哪一家」…
「設計不僅僅是外觀和感覺。設計是其運作的方式。」 — Steve Jobs
身為一個獨立文案，許多人會以為我們的生活只需要面對電腦，從無到有，用精巧的文字填滿空白的螢幕，呈現心目中獨具風格的作品。
——有的時候可以如此，但其實這是我們夢寐以求的偶發日常。
更多的時候，白天的工作時間總被各種繁雜
台股、美股近期明顯回檔，市場敘事發生改變，壞消息一樁接一樁出現，下一步該怎麼走呢？本文將探討近期的宏觀經濟事件，並分享個人的操作思考。
歡迎來到處暑競技場
我先說，鋼琴檢定考如果可以給學生目標，適度安排是好的，但我在對岸所遇到的學生家長老是一句話：「我們小學之內要考完十級（最高級）」
然後勒，那些高級別的曲子就不是小學生適合彈的，而且讓他們聽點音樂，就在那邊「孩子聽不懂」什麼的，如果連音樂都不願意去了解，那你們讓孩子去彈那些曲
先來說明一下什麼是KCT吧!
台灣畜犬協會 ( Kennel Club of Taiwan ) 的前身，中華民國畜犬協會為全國九個地方畜犬團體於1990年共同協議成立，1991年在 AKU 亞洲畜犬聯盟 ( Asian Kennel Union ) 與 Federation Cynologique
多年前，我曾經以挑戰日文檢定N1 滿分為目標，花了許多時間寫考古題，實際考了數次，從沒有成功過。
現在回想起來，我很後悔曾經浪費那麼多精神搞這種事……
雖然說想學花隨時都能學，但是今年眼看著也要過半了！荷蘭花藝檢定考目前每年在台只舉辦一次，預計明年三、四月舉行下一屆考試，如果有心參加明年DFA 荷蘭花藝檢定考試，從今年七月開始已不到 40 週了……
決定報考翻譯研究所絕對是我人生中做過最倉促的決定之一，不過我的個性向來如此，需要點衝動，才能為人生翻開不同的篇章。備考的過程中，我不斷夢想是不是明年三、四月時，我也能有資格寫一篇上榜心得？但同時又怕到時寫是落榜心得，所以想著想著，何不來寫篇備考心得，順便磨練一下自己生鏽多時的中文文筆。
嗨 各位。今天下課飛奔至考場的途中，遇到學校的校友。因為我頭髮比較長，路上有一位大哥就說: OO男校現在也有招女生喔，你不是OO女中的嗎。我一開始遲疑了一下，因為我穿著校服。幸好他有注意到這個反應，不然兩人尷尬在那邊也不知如何是好。
今天就到這邊，明天繼續日文自我介紹跟留學表單翻譯。
可以的話，找日本人練習一定是最快的，跟日本朋友講話或是傳訊息的時候一方面會思考要怎麼表達，不會的字詞、文法會去查。但是沒有也沒關係，以下會介紹podcast,youtube資源,文法書,考試策略等等。（一）日文podcast NHK NEWS每天都會有幾個新的podcast都可以聽，大部分是5分鐘新
其實，如果你想要學習語言，檢定考試和語言能力應該分開討論，並且明確知道自己的動機在哪。因為我遇過太多的人把兩者混為一談，以至於為自己設下語言學習的瓶頸。是什麼樣的瓶頸呢? 像是通過檢定了，以為自己有這樣的語言能力，就停止練習了，一段時間過後，自身的語言能力早已不符當初考到證照的那個實力，卻也....
語言檢定未必能完全反映真實的語言能力。然而，一個國家應該有公認具代表性的語言檢定，這不僅較有公信力，也會對國家形象有影響，而且考生也不必苦惱「考哪一家」…