在 Podcast 節目《轉角國際》,討論遊戲中政治正確議題的〈轉角遊樂器 Ep.18〉,聽到來賓吐槽電玩遊戲《戰神:諸神黃昏》(God of War: Ragnarök);說它背景分明是「北歐神話」題材,竟出現「黑人」角色。難道古北歐真的沒有黑人嗎?
首先要釐清一點,現代「黑人」通常是用於強調「非裔」的血統,在古北歐則只是相對於斯堪地那維亞日耳曼人而言,膚色更深的人種而已。
不過,維京人與深膚色人種交手的經驗,是肯定有的,就是亞裔人種;薩哈拉沙漠以南的非裔人種,則無相關的接觸紀錄。
維京人在商界、戰場見過無數次亞洲人;最頻繁的就屬瑞典的東歐貿易商「羅斯人」(Rus),以及於拜占庭帝國任職的「瓦蘭吉衛士」(Varangian Guard)。與不同膚色的人幹架的經驗多到手痠;做生意,自然也是沒在挑膚色,這一點自古皆然。
北歐神話中偶有深膚色的描寫。比方說在《散文埃達》(Prose Edda) 中,提到世界上有個地方叫做「黑暗精靈之鄉」(Svartálfaheim),所謂黑暗精靈,就是指「矮人」(dvergr),兩者是同義詞。
據我所知,有 3 名維京人擁有「深色皮膚」(Heljarskinn) 的稱號,一位叫「蓋魯蒙德」(Geirmundr Hjørson),另外兩位是 "Hámundr"、"Þórólfr";前者是蓋魯蒙德的雙胞胎兄弟,後者則不確定稱號從何而來。
"Heljarskinn" 由 "Heljar" 是「深色的/黑色的」,"skinn" 是皮膚;"Heliar" 不是日常中的黑色,是指猶如冥神海爾 (Hel) 那般。《散文埃達》中的〈欺騙的吉爾菲〉(Gylfaginning) 第 34 節如此描寫黑爾:
Hon er blá hálf, en hálf með hörundarlit.
她一半是黑色,另一半是肉色。
北歐的天然色彩相比赤道附近的生態環境,沒那麼多顏色好看,形容色彩的名詞也不多;引文中的黑色 (blár),嚴格來說是「深色」的意涵。
以前聊到「藍牙」(Bluetooth),提到這項通訊技術命名的靈感,來自維京時代的丹麥國王藍牙哈拉爾德 (Haraldr Blátǫnn);這是通俗譯法,譯為「黑牙哈拉爾德」亦無不可。
然而,冥神黑爾之所以半深色、半肉色,與血統無關,而是她執掌冥府;冥界在古北歐異教信仰裡,是死者的歸向,同時亦是重獲新生的起點。因此,肉色那一半象徵著「生者」,深色則象徵著「死者」。(因為人死後,屍體會逐漸發黑、變暗。)
有黑爾膚色的蓋魯蒙德是 9 世紀末的大咖冰島維京人,他的深膚色根據《定居者之書》(Landnámabók) 與《斯圖隆格薩迦》(Sturlunga saga) 紀錄,來自他的亞裔母親。
《定居者之書》提到,蓋蒙魯德他爸是北挪威沿海的國王希雍爾 (Hjörr),他曾遠征今日俄羅斯北部的比亞馬蘭 (Bjarmaland):
Hjörr herjaði á Bjarmaland. Hann tók þar at herfangi Ljúfvinu dóttur Bjarmakonungs.…Þá ól hon sonu tvá. Hét annarr Geirmundr, en annarr Hámundr. Þeir váru svartir mjök.
希雍爾襲擊了比亞爾馬蘭。他在那裡俘獲比亞爾馬蘭國王的女兒瑠芙薇娜。…她生產下兩子,一名叫蓋魯蒙德,另一名叫哈蒙德。他們膚色極黑。
《斯圖隆格薩迦》中也提到:
…at engi maðr þóttist hafa sét dekkra skinn en á þessum sveinum var.
…從未有人見過比他們膚色更深的孩子了。
根據後世的研究,蓋魯蒙德這位亞裔母親 (Ljúfvina) 可能是西伯利亞西北地區的傳統民族薩摩耶人 (Samoyedic peoples),語言與芬蘭人、薩米族 (Sámi) 更接近。
亞裔的膚色儘管不及非裔深,但是在北歐日耳曼人眼哩,已經黑到足夠明顯了;因此,才得名「黑爾肌膚的蓋魯蒙德」。
不怎麼看待。跟一般人沒兩樣,畢竟事實上就是如此。
多數時候,維京人稱號帶顏色,往往是強調毛髮顏色,而不是膚色;比方說,紅髮埃里克 (Eiríkr hinn rauði),字面上只是「紅色的埃里克」。
古北歐人的審美確實追求潔白膚色與秀麗金髮,但與膚色歧視無關,彼時沒有明確「種族」觀念。
然而,由於維京人盛行擄人做奴隸,這些無辜平民經常是外族,深膚色與黑髮者較常見;因此,基於社會地位的關聯性,又更加鞏固崇尚白膚色的審美觀。
審美之餘,人種差異幾乎無所謂;混血王子蓋魯蒙德在 9 世紀稱霸北海,作為冰島最早的定居者之一,是當時最有名的維京人,是古北歐界公認的強者。
母親瑠芙薇娜亦然,她是正室女王。根據傳奇故事,她原先擔憂深膚色的兄弟將不得寵,刻意瞞著希雍爾,與女僕的白人小孩偷偷交換。
希雍爾知情前,就已經對深膚色的奴隸兄弟愛護有加,因為他們確實展現出優秀的才氣;知情後,便立即重新立蓋魯蒙德為王位繼承人。