好朋友對你這樣說:
A.「我順手帶一杯無糖紅茶請你喝」
B.「我老家住台南,有空要不要來玩?」
C.「有小叮噹展覽,要不要一起去看?」
假如你討厭紅茶、嫌台南太遠、不想一起看展覽,你應該怎麼回?
。
自我中心/ 白目/ 句點/ 慢慢地不會有朋友的回答...
A.「我順手帶一杯無糖紅茶請你喝」
--「我不喜歡紅茶。」
B.「我老家住台南,有空要不要來玩?」
--「台南也太遠了吧,應該不會去」
C.「有小叮噹展覽,要不要一起去看?」
--「其實我不喜歡小叮噹」
。
一般/合宜的回答。
A.「我順手帶一杯無糖紅茶請你喝」
65分--「謝謝,我現在不想喝飲料。」
85分--「謝謝,我不太喝紅茶,謝謝你的心意。」
B.「我老家住台南,有空要不要來玩?」
70分--「你老家是古都喔,有機會再去。」
85分--「台南是很不錯的城市喔,可惜對我距離太遠了,暫時沒有想去。」
C.「有小叮噹展覽,要不要一起去看?」
70分--「謝謝啦,那個時間我正在忙,應該都不會去。」
90分--「謝謝,沒有很愛小叮噹耶,改一起去柯男的展覽?」
。
在社交上,記住,多數不是「情報交換」而已,多數是「情感交流」
亦即「人」與「事」無法絕對分開
就像奶茶,並不是你喝一口茶再喝一口奶也叫做奶茶,它是同時發生的,口感不同
A.「我順手帶一杯無糖紅茶請你喝」
紅茶是情報、物品,但「順手帶」是「#心意」,是為你做的
B.「我老家住台南,有空要不要來玩?」
台南是地點,但「我老家」是代表「#說話者的一部分自我」,他邀你是去認識他,不是一個地點而已
C.「有小叮噹展覽,要不要一起去看?」
小叮噹是一個卡通,但「一起去看」是「#他對你的邀請、同在」
此刻「情報/事」與「情感/人」是混在一起的奶茶
你「可以拒絕情報」,但「不該連情感一起拒絕」
可句子又是混在一起的,所以你要分開回答,就如例句
這是非常小的事情,也是非常小的情感
而社交關係則在這些小的部分累積成立
要抓住這些原則,養成習慣回應,這不是麻煩,這是一種禮貌的社會共識
不懂這樣回應的人,對方也不會去說教你改,他會慢慢疏遠、排擠不懂的人
(你看我這麼細節分析,誰會講啊,誰會教你這樣分辨?這都要靠自己體驗摸索的)
PS1:交情越好時,禮貌句型會縮短,甚至講反話開玩笑,但那是兩人間的默契,不是一般共識
PS2:一般句子說明越長(如上例正確回應)越減少誤會,句子越短越沒禮貌
最糟糕的回答。
A.「我順手帶一杯無糖紅茶請你喝」
「免!」(拒絕 + 嫌對方多事)
B.「我老家住台南,有空要不要來玩?」
「也太遠了吧!」(拒絕 + 自我中心)
C.「有小叮噹展覽,要不要一起去看?」
「幼稚。」(拒絕 + 批評)