英國傳統飲食 (1) Sunday roast

更新於 發佈於 閱讀時間約 3 分鐘

今天來聊聊英國的傳統飲食Sunday roast,Sunday roast從15世紀英國的亨利七世開始流傳,去教堂前就先把食材烤著,做完禮拜後再來享用大餐,根本時間管理先鋒。現在的Sunday roast在平日也吃得上,平日就叫roast dinner或 roast lunch,其實是差不多的東西,但是很奇葩的是星期天的價位會比其他天來的貴! 是不是很討厭?如果你和英國人說哪間餐廳的roast dinner很難吃,通常他們會問你是星期幾去?因為很多餐廳週間的roast dinner品質是真的比較差,如果Sunday roast在星期天也很難吃,應該就是不太好吃了。

Sunday roast通常可以選擇兩樣肉類和一個yorkshire pudding,肉類通常有牛肉和不同部位的豬肉,我家這邊的只有聖誕節會有火雞,因餐廳而異。Yorkshire pudding聽起來有pudding好像是甜的,其實是由蛋混著牛奶和麵糊烤成,本身沒有甜味,新鮮現烤的Yorkshire pudding很香,就像聞到烤麵包一樣。至於青菜通常是胡蘿蔔和花椰菜還有青豆,便宜的餐廳個人嚴重懷疑是用冷凍蔬菜,其他的選項可能有紫色高麗菜,白花椰菜和抱子甘藍;澱粉類有烤馬鈴薯,馬鈴薯泥和烤歐防風,把以上全部想吃的都放在同一個盤子上,最後再淋上肉汁(gravy),就是Sunday roast了。

我記得我第一次去吃的是自助吃到飽的Sunday roast(除了肉以外其他都吃到飽),初次看到有點震撼,全部的東西都擠在同一個盤子上,毫無美感也就算了,還很難吃,現在想起來當時還是留學生的我,經濟條件也只吃得起那種品質的Sunday roast,後來上了班吃過好吃的才對這個英國傳統食物改觀。

英國超市有買肉汁粉(做gravy用的),就是各種化合物製成的調味粉,我覺得超級噁心,不太敢吃,好一點的餐廳會用烤肉滴下的肉湯去煮gravy,口味天差地!

Sunday roast簡單的說就是肉是烤的,菜大多是水煮的,有的有奶油烤花椰菜,烤馬鈴薯這些沒有太多調味的食材放在一起,再淋上醬汁gravy調味,所以主要是在吃食材的品質和煮/烤的功力,聽起來好像不怎麼樣,覺得水煮青菜還能有多差嗎? 還真的有喔!有的餐廳的綠色蔬菜煮到都黃綠色了,不然就是肉類烤到太乾,Sunday roast要弄到好吃也是很多眉角的!個人覺得Sunday roast是重質不重量,而且去吃到飽,其實就是多吃點水煮菜和馬鈴薯...有機會來英國旅遊,去好的餐廳嘗試一頓正統的英式Sunday roast還是值得的!






桃園李小姐本是英國留學生, 在台灣有大好前程, 留學期間與英籍先生相戀後智商歸零決定定居英國, 目前一家四口在英格蘭小鎮生活. 在這裡分享英國生活的瑣碎.
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
Christmas pudding也是有基督象徵的甜點,不過不像是mince pie主要是在英國,Christmas pudding 在英國,紐西蘭,澳洲,加拿大和南非都有,以前在是在英國殖民時期還有象徵英國的意思。 這張照片是網路上找到的,Christmas pudding端上桌準備吃之前會倒上
聖誕節回先生的爸媽家過,要幫忙做過節的東西,好像小時後回阿駡家一樣。今天來賣弄一下學問,順便介紹英國人在聖誕節的時候在吃甚麼。 九月中以後在很多超市便能見到mince pie的蹤影,自從我自己會做以後,就再也沒買過超市賣的mince pie,自己做的實在好吃太多!現在我們吃到的mince
31號我去了人生第一個萬聖節,第一次去要糖果,如果不是有孩子,我想自己永遠都沒有機會體驗。因為孩子還小,我和其他有大孩子的媽友一起去,如果是我自己帶孩子去,小朋友肯定是會怕。從第一家按門鈴開始,孩子一直要拉著我的手才敢去拿糖果,到後來有人開門他就敢自己去拿,不過體力還是不如大孩子的好,走了快兩個
在英國請育嬰假的父母,可以在育嬰假期間工作10天,叫Keeping in touch days,不過每個公司的規定可能有些許不同,我們公司是在KIT days時不用做完所有時數,只是幫助員工重返職場。 在家帶小孩每天就是尿布和餵奶,真的是會有點腦霧,KIT days是有給薪的,生第二胎沒有機會上滿
喜歡fine dining的人到英國旅遊時可以嘗試Parogon Group旗下的餐廳,餐廳內除了用餐的環境氣氛好,服務品質也很好,我當天是推嬰兒車帶寶寶去吃飯,還沒到門口就有服務人員替我開門,非常貼心,而且一進餐廳就香香的喔,不像有點餐廳一進去就是食物的味道。 有時候我也想有點家的氣息,一進餐廳
前幾週英國的天氣很好,天天都是大晴天,向日葵農場也開始開放.向日葵的花季在7到8月,柴郡有7個向日葵農場,目前有開的只有兩個,我們去的是Crewe Green Sunflowers ,入場費用一台車10鎊,可以剪8朵向日葵,還好我們有自己帶園藝用的剪刀,沒種過向日葵還真不知道莖有點硬還長滿了粗粗的毛
Christmas pudding也是有基督象徵的甜點,不過不像是mince pie主要是在英國,Christmas pudding 在英國,紐西蘭,澳洲,加拿大和南非都有,以前在是在英國殖民時期還有象徵英國的意思。 這張照片是網路上找到的,Christmas pudding端上桌準備吃之前會倒上
聖誕節回先生的爸媽家過,要幫忙做過節的東西,好像小時後回阿駡家一樣。今天來賣弄一下學問,順便介紹英國人在聖誕節的時候在吃甚麼。 九月中以後在很多超市便能見到mince pie的蹤影,自從我自己會做以後,就再也沒買過超市賣的mince pie,自己做的實在好吃太多!現在我們吃到的mince
31號我去了人生第一個萬聖節,第一次去要糖果,如果不是有孩子,我想自己永遠都沒有機會體驗。因為孩子還小,我和其他有大孩子的媽友一起去,如果是我自己帶孩子去,小朋友肯定是會怕。從第一家按門鈴開始,孩子一直要拉著我的手才敢去拿糖果,到後來有人開門他就敢自己去拿,不過體力還是不如大孩子的好,走了快兩個
在英國請育嬰假的父母,可以在育嬰假期間工作10天,叫Keeping in touch days,不過每個公司的規定可能有些許不同,我們公司是在KIT days時不用做完所有時數,只是幫助員工重返職場。 在家帶小孩每天就是尿布和餵奶,真的是會有點腦霧,KIT days是有給薪的,生第二胎沒有機會上滿
喜歡fine dining的人到英國旅遊時可以嘗試Parogon Group旗下的餐廳,餐廳內除了用餐的環境氣氛好,服務品質也很好,我當天是推嬰兒車帶寶寶去吃飯,還沒到門口就有服務人員替我開門,非常貼心,而且一進餐廳就香香的喔,不像有點餐廳一進去就是食物的味道。 有時候我也想有點家的氣息,一進餐廳
前幾週英國的天氣很好,天天都是大晴天,向日葵農場也開始開放.向日葵的花季在7到8月,柴郡有7個向日葵農場,目前有開的只有兩個,我們去的是Crewe Green Sunflowers ,入場費用一台車10鎊,可以剪8朵向日葵,還好我們有自己帶園藝用的剪刀,沒種過向日葵還真不知道莖有點硬還長滿了粗粗的毛
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
過了多少日子,找回烹調的手感。
Thumbnail
大家在家都是吃什麼早餐?有的人不吃早餐,有的人吃得很豐盛,像我就是很典型的,一塊快烤吐司上面加一些小番茄與起司一起烤一下,這就是我最簡單的早餐,但可以說還是不錯的。 再加些生菜幾種水果,李子,香蕉,蘋果,葡萄,芭樂,蓮霧。分量都不多,家商一輩豆奶或牛奶或是紅茶等。 每個人的早餐習慣和偏好都各不相
Thumbnail
香煎Halloumi 哈羅米起士 無法兼顧正統的時候就先求糊口, 果腹之後還是要追根究底剛剛到底吃了什麼。 總有一天,我要擺脫用粉末及濃縮醬汁來蹭飯的日子 還要手搗出正統的大蒜蛋黃醬!!!
Thumbnail
今天簡簡單單一份早餐,糖與茶葉、咖啡與瓷杯、一塊可頌麵包,也能拉扯出混合飲食史、航海史、全球化貿易、甚至血淚的黑奴歷史。
Thumbnail
一週晚餐吃什麼呢?
Thumbnail
這種早餐盤在幾年前已經成為我們家的日常。 早上起來,邊準備早餐,邊讓腦袋開機。 吃完盤裡的手作布里歐吐司、水果、小黃瓜、自己種的生菜夾雞腿排、用自己種的香菜/香草煎蛋,還有帶皮薯條,已經暖機成功。 聽著天空中大冠鷲的招牌叫聲,加上飯後的拿鐵,剛好來到電腦前就定位。 喔對了
Thumbnail
每天晚餐吃什麼?每天晚餐煮什麼?
Thumbnail
英國人日常最重要的一餐飯就是Sunday roast,也就是所謂的周日烤肉大餐。 周日中午一點鐘,全家大小齊聚一堂,共享烤馬鈴薯,烤肉和蔬菜等傳統周日大餐。
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
過了多少日子,找回烹調的手感。
Thumbnail
大家在家都是吃什麼早餐?有的人不吃早餐,有的人吃得很豐盛,像我就是很典型的,一塊快烤吐司上面加一些小番茄與起司一起烤一下,這就是我最簡單的早餐,但可以說還是不錯的。 再加些生菜幾種水果,李子,香蕉,蘋果,葡萄,芭樂,蓮霧。分量都不多,家商一輩豆奶或牛奶或是紅茶等。 每個人的早餐習慣和偏好都各不相
Thumbnail
香煎Halloumi 哈羅米起士 無法兼顧正統的時候就先求糊口, 果腹之後還是要追根究底剛剛到底吃了什麼。 總有一天,我要擺脫用粉末及濃縮醬汁來蹭飯的日子 還要手搗出正統的大蒜蛋黃醬!!!
Thumbnail
今天簡簡單單一份早餐,糖與茶葉、咖啡與瓷杯、一塊可頌麵包,也能拉扯出混合飲食史、航海史、全球化貿易、甚至血淚的黑奴歷史。
Thumbnail
一週晚餐吃什麼呢?
Thumbnail
這種早餐盤在幾年前已經成為我們家的日常。 早上起來,邊準備早餐,邊讓腦袋開機。 吃完盤裡的手作布里歐吐司、水果、小黃瓜、自己種的生菜夾雞腿排、用自己種的香菜/香草煎蛋,還有帶皮薯條,已經暖機成功。 聽著天空中大冠鷲的招牌叫聲,加上飯後的拿鐵,剛好來到電腦前就定位。 喔對了
Thumbnail
每天晚餐吃什麼?每天晚餐煮什麼?
Thumbnail
英國人日常最重要的一餐飯就是Sunday roast,也就是所謂的周日烤肉大餐。 周日中午一點鐘,全家大小齊聚一堂,共享烤馬鈴薯,烤肉和蔬菜等傳統周日大餐。