英國傳統飲食 (1) Sunday roast

更新 發佈閱讀 3 分鐘

今天來聊聊英國的傳統飲食Sunday roast,Sunday roast從15世紀英國的亨利七世開始流傳,去教堂前就先把食材烤著,做完禮拜後再來享用大餐,根本時間管理先鋒。現在的Sunday roast在平日也吃得上,平日就叫roast dinner或 roast lunch,其實是差不多的東西,但是很奇葩的是星期天的價位會比其他天來的貴! 是不是很討厭?如果你和英國人說哪間餐廳的roast dinner很難吃,通常他們會問你是星期幾去?因為很多餐廳週間的roast dinner品質是真的比較差,如果Sunday roast在星期天也很難吃,應該就是不太好吃了。

Sunday roast通常可以選擇兩樣肉類和一個yorkshire pudding,肉類通常有牛肉和不同部位的豬肉,我家這邊的只有聖誕節會有火雞,因餐廳而異。Yorkshire pudding聽起來有pudding好像是甜的,其實是由蛋混著牛奶和麵糊烤成,本身沒有甜味,新鮮現烤的Yorkshire pudding很香,就像聞到烤麵包一樣。至於青菜通常是胡蘿蔔和花椰菜還有青豆,便宜的餐廳個人嚴重懷疑是用冷凍蔬菜,其他的選項可能有紫色高麗菜,白花椰菜和抱子甘藍;澱粉類有烤馬鈴薯,馬鈴薯泥和烤歐防風,把以上全部想吃的都放在同一個盤子上,最後再淋上肉汁(gravy),就是Sunday roast了。

我記得我第一次去吃的是自助吃到飽的Sunday roast(除了肉以外其他都吃到飽),初次看到有點震撼,全部的東西都擠在同一個盤子上,毫無美感也就算了,還很難吃,現在想起來當時還是留學生的我,經濟條件也只吃得起那種品質的Sunday roast,後來上了班吃過好吃的才對這個英國傳統食物改觀。

英國超市有買肉汁粉(做gravy用的),就是各種化合物製成的調味粉,我覺得超級噁心,不太敢吃,好一點的餐廳會用烤肉滴下的肉湯去煮gravy,口味天差地!

Sunday roast簡單的說就是肉是烤的,菜大多是水煮的,有的有奶油烤花椰菜,烤馬鈴薯這些沒有太多調味的食材放在一起,再淋上醬汁gravy調味,所以主要是在吃食材的品質和煮/烤的功力,聽起來好像不怎麼樣,覺得水煮青菜還能有多差嗎? 還真的有喔!有的餐廳的綠色蔬菜煮到都黃綠色了,不然就是肉類烤到太乾,Sunday roast要弄到好吃也是很多眉角的!個人覺得Sunday roast是重質不重量,而且去吃到飽,其實就是多吃點水煮菜和馬鈴薯...有機會來英國旅遊,去好的餐廳嘗試一頓正統的英式Sunday roast還是值得的!






留言
avatar-img
英國風味的柴米油鹽醬醋茶
11會員
60內容數
桃園李小姐本是英國留學生, 在台灣有大好前程, 留學期間與英籍先生相戀後智商歸零決定定居英國, 目前一家四口在英格蘭小鎮生活. 在這裡分享英國生活的瑣碎.
2025/04/20
Easter Sunday早餐簡單的吃了復活節十字麵包(hot cross bun),雖然在英國一年四季都能買到hot cross bun,但復活節期間會有更多的口味,年輕的時候會好奇買不同口味來嘗試,這麼多年下來我已經不再買那些五四三的口味了,真的是只有最傳統加了葡萄乾的比較好吃,巧可力口味的吃起
Thumbnail
2025/04/20
Easter Sunday早餐簡單的吃了復活節十字麵包(hot cross bun),雖然在英國一年四季都能買到hot cross bun,但復活節期間會有更多的口味,年輕的時候會好奇買不同口味來嘗試,這麼多年下來我已經不再買那些五四三的口味了,真的是只有最傳統加了葡萄乾的比較好吃,巧可力口味的吃起
Thumbnail
2025/04/19
這週是英國的復活節假期,星期五稱為Good Friday,星期天是Easter Sunday,這兩天很多商家的營業時間都會改變,特別是Easter Sunday,很多店家會選擇休息。 有小孩之前我只知道Easter會有各式各樣的兔子和彩蛋的裝飾,有了小孩後才知道所謂的復活節,是慶祝耶穌復活,我
Thumbnail
2025/04/19
這週是英國的復活節假期,星期五稱為Good Friday,星期天是Easter Sunday,這兩天很多商家的營業時間都會改變,特別是Easter Sunday,很多店家會選擇休息。 有小孩之前我只知道Easter會有各式各樣的兔子和彩蛋的裝飾,有了小孩後才知道所謂的復活節,是慶祝耶穌復活,我
Thumbnail
2025/02/19
前幾天在波蘭超市裡看到這個黃澄澄的水果,充滿個蘋果的香氣,我很喜歡蘋果,只要是沒吃過的蘋果品種,我看到都會購買。回到家後迫不急待想嘗一口,嗯....有夠難吃。 應該是說難以下嚥,說不出的口感,雖然是有點甜味,但口感不像蘋果,有點硬有點澀,覺得吞到胃裡會胃穿孔一樣的木質口感,對切看了以後也是蘋果
Thumbnail
2025/02/19
前幾天在波蘭超市裡看到這個黃澄澄的水果,充滿個蘋果的香氣,我很喜歡蘋果,只要是沒吃過的蘋果品種,我看到都會購買。回到家後迫不急待想嘗一口,嗯....有夠難吃。 應該是說難以下嚥,說不出的口感,雖然是有點甜味,但口感不像蘋果,有點硬有點澀,覺得吞到胃裡會胃穿孔一樣的木質口感,對切看了以後也是蘋果
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
朋友都知道我是廚房白痴,不懂做飯。連我都會開始把腦筋動到食譜上,可見禁足防疫真的快把大家迫瘋了。但「下午茶」這個詞總是對少女(即使是過期的)有著強大吸引力,何況是前英國皇室御廚公開的配方呢~
Thumbnail
朋友都知道我是廚房白痴,不懂做飯。連我都會開始把腦筋動到食譜上,可見禁足防疫真的快把大家迫瘋了。但「下午茶」這個詞總是對少女(即使是過期的)有著強大吸引力,何況是前英國皇室御廚公開的配方呢~
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
今天來聊點輕鬆的話題,在英國生產時,NHS 提供什麼樣的伙食給病患? 我眼裡看著盤中飧,手裡開始google "hospital food worse than prison food",沒想到有很多的文章討論這個議題! 醫院的餐比監獄還差… 生第一胎是在covid期間,那時是非得吃醫院餐不可,那
Thumbnail
今天來聊點輕鬆的話題,在英國生產時,NHS 提供什麼樣的伙食給病患? 我眼裡看著盤中飧,手裡開始google "hospital food worse than prison food",沒想到有很多的文章討論這個議題! 醫院的餐比監獄還差… 生第一胎是在covid期間,那時是非得吃醫院餐不可,那
Thumbnail
大多時候我的早餐內容很固定,我是那種挑上了一類食物後可以天天吃的類型。
Thumbnail
大多時候我的早餐內容很固定,我是那種挑上了一類食物後可以天天吃的類型。
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
準備好之後,我會用黃色便條紙寫下步驟,貼在餐桌上,例如:1.將裝燉牛肉小鍋子放瓦斯爐開中小火加熱至滾。2.把一盒飯拿去微波。3.拿出一盤涼拌黃瓜及旁邊另一盤秋葵,秋葵淋上旁邊碟裝醬汁。
Thumbnail
準備好之後,我會用黃色便條紙寫下步驟,貼在餐桌上,例如:1.將裝燉牛肉小鍋子放瓦斯爐開中小火加熱至滾。2.把一盒飯拿去微波。3.拿出一盤涼拌黃瓜及旁邊另一盤秋葵,秋葵淋上旁邊碟裝醬汁。
Thumbnail
如果想讓假日多賺一小時,早午餐或許能幫到你!
Thumbnail
如果想讓假日多賺一小時,早午餐或許能幫到你!
Thumbnail
今天來聊聊英國的傳統飲食Sunday roast,Sunday roast從15世紀英國的亨利七世開始流傳,去教堂前就先把食材烤著,做完禮拜後再來享用大餐,根本時間管理先鋒。現在的Sunday roast在平日也吃得上,平日就叫roast dinner或 roast lunch,其實是差不多的東西,
Thumbnail
今天來聊聊英國的傳統飲食Sunday roast,Sunday roast從15世紀英國的亨利七世開始流傳,去教堂前就先把食材烤著,做完禮拜後再來享用大餐,根本時間管理先鋒。現在的Sunday roast在平日也吃得上,平日就叫roast dinner或 roast lunch,其實是差不多的東西,
Thumbnail
本文為2018年的烹飪實境秀《決戰餐桌:環球烹飪爭霸戰》觀後感,請不介意劇透者再閱讀。
Thumbnail
本文為2018年的烹飪實境秀《決戰餐桌:環球烹飪爭霸戰》觀後感,請不介意劇透者再閱讀。
Thumbnail
今日終於得空出門吃早餐+寫日記,在我家附近的英式早餐,能吃的就只有幾家。 傳統的英式早餐包含有香腸,培根,太陽蛋(或是炒蛋),蕃茄,焗豆,烤吐司,炒洋菇,炸薯餅,black pudding (有點像豬血糕)和炸麵包,不過black pudding 和炸麵包在我家這裡很少店家有提供。素食的英式早餐就
Thumbnail
今日終於得空出門吃早餐+寫日記,在我家附近的英式早餐,能吃的就只有幾家。 傳統的英式早餐包含有香腸,培根,太陽蛋(或是炒蛋),蕃茄,焗豆,烤吐司,炒洋菇,炸薯餅,black pudding (有點像豬血糕)和炸麵包,不過black pudding 和炸麵包在我家這裡很少店家有提供。素食的英式早餐就
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News