在家煮道地的義大利料理經驗分享 在臺灣很難做

更新於 發佈於 閱讀時間約 6 分鐘

在臺灣很難做義大利料理,好奇有在家自己做義大利料理的台灣家庭,大家怎麼克服的呢?我再做下去就要家庭革命啦!


家人接受度是一大考驗

分享我做的菜或是去吃的外食給義大利網友,他也會分享他們的義大利菜給我,但我不知道那到義大利菜餚是什麼味道,又不可能飛去義大利吃,就會想自己做看看,但每次我有這麼想法,家人就會反對!


難題一:不好吃或做失敗的話!

因為如果我做失敗,我又捨不得倒掉,大家就得連吃好幾天的地獄料理。

義大利醬汁和奶油,又自己做難度高又容易失敗!

例如:紅醬

有一次我逛菜市場發現當時的牛蕃茄超便宜!於是起了想自己做紅醬的念頭。

買了一堆蕃茄回來熬醬,剝蕃茄皮就快崩潰了!食譜說燙一下就好,我燙了皮還是黏緊緊的。熬醬更是崩潰,一直攪拌,怎麼煮蕃茄汁都還是水水的,就是收不了汁呀!

當晚煮不成,出不了餐就算了!最後大家還得要幫忙把那些做不成的蕃茄汁喝掉,就開始不滿了!

後來我煮義大利麵就買現成的義大利麵醬來用,不再自己煮醬汁了!


難題二:單次做的份量問題

例如:青醬

另一次逛菜市場看到超大包的九層塔才賣10元!九層塔又不耐放,平時料理只會放幾片提香,買那麼多黑掉多可惜,於是想做青醬看看。

查了食譜。做青醬要加橄欖油,橄欖油價格比九層塔貴太多太多了!

把九層塔和橄欖油倒入果汁機發現打不起來,原來是油放太少,要加到果汁機能開始打汁,橄欖油要加好多好多,半罐都下去了!真是高成本!!

原本只想做一點點的,為了要讓果汁機打的動,還非得做那麼多。但超量的青醬一次根本吃不完。於是又爬文看教學說能做成冷凍塊延長保存。

但害的大家狂吃好幾天的青醬料理,做什麼都加青醬塊才用完它,再次讓家人不滿!

後來我去義大利麵店用餐都愛點青醬,因為超市賣的義大利麵醬罐頭幾乎沒有青醬可以買,就算有也很小罐又貴,而且也很難在家自己做。

後來義大利人分享提拉米蘇的做法,其中一個步驟就是要一直攪拌打發奶油!家人立刻預警到這一定容易失敗!阻止我不要嘗試!


難題三:調味料問題

做義大利料理特別去買他們的調味料的話,那麼做完這道菜剩下的調味料怎麼辦?為了不浪費就得一直吃那個味道的食物,直到把調味料用完。

義大利人分享他們的生菜沙拉。看起來很健康又不會失敗。

當我一說想做,家人立刻反對!因為看起來就很難吃。而且為了這個料理要買葡萄醋,做完這次剩下的醋怎麼用掉,又要連吃好幾餐的醋料理,想到就崩潰。


地中海飲食習慣

還有就是吃的方式了!我們台菜都是做好一次上桌,隨便要吃什麼配什麼。但他們是按照順序吃,這個順序和一般大家所熟知的西餐不一樣!

順序是:開胃菜>第一道菜(麵、披薩、湯、水餃等澱粉類料理擇一)>第二道菜(肉)+配菜(蔬菜)>甜點

那麼除非我全餐都是義大利菜照義大利吃法用餐,不然只做一兩道義大利菜餚是要怎麼配著吃?這也是家人反對我做義大利菜的原因。


難題一:義大利的湯

上述順序最奇妙的是第一道菜,湯怎麼會跟披薩和麵三選一?喝湯就不吃披薩和麵了!?這麼奇怪!

後來我回想義大利人分享給我湯做法,每次都讓感到很奇怪,跟我們認知中的湯不太一樣,也讓我大概知道為什麼了!難怪他們的湯總是充滿大量澱粉。

他們很喜歡把豆子煮成鹹湯。豆子就富含澱粉,增加飽足感。

一種是濃湯,我之前寫過的義式紅豆湯,就是用豆子煮的湯。

煮清湯裡面放豌豆,看起來就是大家最不愛吃的四季豆,每次看了我都覺得難喝,沒有嘗試的慾望。

還有清湯裡放義大利麵,通常加在湯裡的義大利麵不是像湯麵那樣的直麵,而是把義大利麵做成小星星或是米粒的形狀,方便用湯匙舀起來喝。比起台式的湯麵更像稀飯或泡飯那種感覺!

這樣的湯,如果我們在家做要什麼時候喝它?煮湯就不煮飯了?還是喝湯配菜吃?怎麼樣都很怪呀!


難題一:蔬菜沙拉

上述說的生菜沙拉好像是配菜的部分。

當我在家做這道沙拉要什麼時候吃?除非我比照義大利的方式出一整套的全餐配肉吃。

但我們只是做沙拉的時候,當午晚餐的一道菜配飯吃很奇怪。

當早餐好像又過於空虛。


難題二:義大利麵

我之前的文章就提過,道地的義大利麵是幾乎沒有配料的,原因我也說過了!因為肉和菜是吃完義大利麵後才吃,不代表他們一餐只吃澱粉。

按照順序分開吃的話,等於我要另外做兩道菜,一肉食、一蔬食。營養才均衡。

但是台灣沒有按照順序吃的概念,加上追求出餐簡單快速,結果在家做義大利麵又比照台式的做法全部加在一起。


台灣沒有義大利食材

義大利的調味料、食材、麵條,在臺灣太好買了!去一趟家樂福就能一次購齊。反而最難買的是新鮮的食材,例如歐芹(巴西利)、芝麻葉、朝鮮薊。這在超市、菜市場都很難看到。因為也不知道它的口感和味道,所以也不知道能用什麼其他的蔬菜代替比較好。


一樣的蔬菜,外觀和尺寸有巨大的差異

另外有些蔬菜雖然一樣,外觀和尺寸有巨大的差異!口感有什麼差異就不得而知了!

茄子

義大利的茄子是圓形的,當他看到我分享條狀的茄子他也覺得不可思議。

高麗菜

跟我義大利網友提過高麗菜很多次,畢竟是很常見的食材,因為他那邊也有高麗菜,他也不以為意。

直到我去菜市場拍了菜攤賣的高麗菜,畫面上有了場景和人物一起出現,他才發現臺灣的高麗菜很大顆!

他分享給我他們的高麗菜都小小顆的,大概比手掌打開再大一點,我說我反而想買小顆的,不然一買就得連吃好幾天才吃得完。

青江菜

他分享義大利的網紅去他常去的超市影片給我看,我發現義大利的青江菜超級大朵,有三四倍大,我懷疑那麼大纖維不會很粗?口感不會很苦嗎?義大利人說那是進口蔬菜,義大利不產青江菜。他也不知道青江菜怎麼吃。


同樣的食材味道不一樣

這是我看在臺灣的義大利人江書宏介紹的,不然我跟義大利網友再怎麼隔空聊天也不可能知道。他說臺灣的九層塔比義大利的羅勒味道還重、苦。臺灣的蒜頭比較辛辣、重口味。他有出很多書喔,可按此購買 https://dreamstore.info/3JEfA。其中有一本義大利食譜,有針對台灣食材做調整,很實用,可按此購買 https://shoppingfun.co/3JEfu


臺灣的義大利食品

我有會拍臺灣各大超市量販常見的商品給他看,我意外發現大潤發的義大利進口區都是貨真價實的義大利商品,還有賣義大利的量販店自有品牌的米,不過他不推薦買超市量販的自有品牌商品,後來大潤發被全聯併購後,好多義大利進口的商品都不賣了,義大利進口區整個收掉了!

倒是"愛買"賣的義大利麵醬全是義大利人沒看過的品牌,外包裝還用義大利國旗顏色魚目混珠。

臺灣家樂福則是有賣好多在義大利很受歡迎、很有名的餅乾零食(到臺灣人眼裡就變雜牌了!都不認識)。如果我在即期品特價區遇到就會買來吃看看,跟義大利網友分享心得。

有一次我在家樂福拍給他看星星餅乾巧克力醬,他說星星餅乾在義大利很有名,但是他不知道星星餅乾有出巧克力醬,而且居然在臺灣賣!讓他覺得很奇妙。反倒是這家廠商真正主打的星星巧克力餅乾,當時我反而沒看到。

介紹櫻本舖的商品、服務與作品。也會分享一些開箱評論、好康分享、自己研究的食譜、環保推廣、教學分析文等等。
留言
avatar-img
留言分享你的想法!

































































我有一位認識多年的義大利網友,我們互相交流的過程中,我才發現好多假的義式料理。害的現在我在臺灣看到標榜義式的料理我都不太相信道到不道地了!不過好吃比較重要,想吃還是會吃。
我有一位認識多年的義大利網友,剛認識他時,他就說我不會煮菜,我進廚房做義大利麵和披薩就像一場災難。當時我突然意識到喔...原來不是每個義大利人都會做菜啊!
吃得巧海苔飯卷-美德店隔壁開了一家飲料店,這一帶飲料店不少家。門口地上擺了黑板寫全店半價。 老闆說牆上的飲料也有半價,不只寫在黑板上的。 我抬頭一看,它的茶飲都很特殊,不是一般飲料店賣的。
多種不同的義式冰咖啡做法及義大利的咖啡文化
我分享了台灣紅豆餅給義大利人,問他那邊有沒有類似的料理,他說他們紅豆只會做鹹的料理,不會把它做成甜點。 我問他是什麼料理,有食譜嗎?他就貼給我義大利食譜網站翻譯成中文的連結。 這篇文章主要就是做個紀錄,之後有廚房我再來做看看。
幾天前義大利人說他看新聞說現在日本的櫻花盛開,於是問我臺中的花展都什麼時後舉辦。就在臺中燈會最後一個週末,義大利人分享他們的狂歡節,讓我想到我也來分享臺灣的燈會對比一下。 加上當天早上,我看了臺中行事曆,發現后里櫻花季,我還以為花季結束了!可以順便分享給義大利人。另外有兩場活動可以順路參加。因此臨
我有一位認識多年的義大利網友,我們互相交流的過程中,我才發現好多假的義式料理。害的現在我在臺灣看到標榜義式的料理我都不太相信道到不道地了!不過好吃比較重要,想吃還是會吃。
我有一位認識多年的義大利網友,剛認識他時,他就說我不會煮菜,我進廚房做義大利麵和披薩就像一場災難。當時我突然意識到喔...原來不是每個義大利人都會做菜啊!
吃得巧海苔飯卷-美德店隔壁開了一家飲料店,這一帶飲料店不少家。門口地上擺了黑板寫全店半價。 老闆說牆上的飲料也有半價,不只寫在黑板上的。 我抬頭一看,它的茶飲都很特殊,不是一般飲料店賣的。
多種不同的義式冰咖啡做法及義大利的咖啡文化
我分享了台灣紅豆餅給義大利人,問他那邊有沒有類似的料理,他說他們紅豆只會做鹹的料理,不會把它做成甜點。 我問他是什麼料理,有食譜嗎?他就貼給我義大利食譜網站翻譯成中文的連結。 這篇文章主要就是做個紀錄,之後有廚房我再來做看看。
幾天前義大利人說他看新聞說現在日本的櫻花盛開,於是問我臺中的花展都什麼時後舉辦。就在臺中燈會最後一個週末,義大利人分享他們的狂歡節,讓我想到我也來分享臺灣的燈會對比一下。 加上當天早上,我看了臺中行事曆,發現后里櫻花季,我還以為花季結束了!可以順便分享給義大利人。另外有兩場活動可以順路參加。因此臨
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
天氣炎熱,人懶懶倦倦,別說下廚,連吃飯都沒胃口,最近食安事件又頻傳,更加不願隨便外食,一心就想著要吃點又香又甜的東
Thumbnail
今日到朋友家,聚餐 朋友各自煮自己的拿手好菜. 本來自己是不想煮..我只想要負責吃就好.😅 嗯...因為煮菜的方式是跟別人不太一樣🥲 走享受切菜跟煮過程的路線 別人煮可能一下就好, 但我可能要提前半小時. (因為享受過程很重要.自由隨心吧) 憑感覺跟直覺煮跟放材料,聞味道而已.其
這篇文章是2016年寫下的~ 今天看到「蔣勳:房子不等於家,一個關於家的記憶」,提到家的料理味時, 突然想起這篇文章,那個Vlog也幾乎雜草叢生,就把它貼過來囉!
Thumbnail
家裡自己開夥的回憶,獨一無二,就像懷念母親的料理一樣。不管你是不是開夥高手,端出令人驚艷的美食,都讓回憶永恆。
Thumbnail
身為外食族,這一波通膨真的是震撼到我了。 我以前覺得在國外自己料理食物非常省錢,但台灣是美食天堂,外食便宜又美味,餐餐自己煮的動力是什麼呢? 衛生?健康?
Thumbnail
上一篇談到餐桌,我又想到一些未分享過的故事。 說到餐桌上的談話,我們是少之又少,自從沒有了第四台後,我們一家三口不是看著食物吃飯就是空氣。 一天,不知道怎麼的說到義大利麵的事,我說:「現在家裡附近都沒有真的好吃的義大利麵了,之前那家xxx現在味道也變了。」 我母親說:「現在為了減少成本材料
Thumbnail
感謝生病的自己,同時也感謝疫情被關在家的自己,還要感謝現在會做菜給自己吃的那個自己。 連假4天,玩了2天,剩下2天,就整理掉媽媽拜拜的煮食。 台灣人拜拜不可少的是,會煮的超級澎湃,因為祖先們會邀請朋友來吃,所以必須...澎湃。 以前,不曾做菜的自己,就是人家端什麼上來,就很夠意思的大快朵頤一番
Thumbnail
肚在異鄉,為食客?二十出頭的我,一個人到國外生活後,想吃點家鄉味卻發現自己連水餃都不會包,刀工有待加強、對中高低筋麵粉毫無頭緒 ... 。然而,在異鄉熬了四年後,現在終於能在過年時做一桌滿臺全席。 目前旅居以色列中,想家時我就會下下廚,嘴饞時我就會寫寫字。
Thumbnail
常聽一些家長們聊天,圍繞著孩子的話題總是「我家小孩愛吃這個,不吃那個…挑食,一直長不高…」 每個家庭,難道都會有飲食難題的孩子? 是這樣嗎?我也不是很確定…
Thumbnail
天氣炎熱,人懶懶倦倦,別說下廚,連吃飯都沒胃口,最近食安事件又頻傳,更加不願隨便外食,一心就想著要吃點又香又甜的東
Thumbnail
今日到朋友家,聚餐 朋友各自煮自己的拿手好菜. 本來自己是不想煮..我只想要負責吃就好.😅 嗯...因為煮菜的方式是跟別人不太一樣🥲 走享受切菜跟煮過程的路線 別人煮可能一下就好, 但我可能要提前半小時. (因為享受過程很重要.自由隨心吧) 憑感覺跟直覺煮跟放材料,聞味道而已.其
這篇文章是2016年寫下的~ 今天看到「蔣勳:房子不等於家,一個關於家的記憶」,提到家的料理味時, 突然想起這篇文章,那個Vlog也幾乎雜草叢生,就把它貼過來囉!
Thumbnail
家裡自己開夥的回憶,獨一無二,就像懷念母親的料理一樣。不管你是不是開夥高手,端出令人驚艷的美食,都讓回憶永恆。
Thumbnail
身為外食族,這一波通膨真的是震撼到我了。 我以前覺得在國外自己料理食物非常省錢,但台灣是美食天堂,外食便宜又美味,餐餐自己煮的動力是什麼呢? 衛生?健康?
Thumbnail
上一篇談到餐桌,我又想到一些未分享過的故事。 說到餐桌上的談話,我們是少之又少,自從沒有了第四台後,我們一家三口不是看著食物吃飯就是空氣。 一天,不知道怎麼的說到義大利麵的事,我說:「現在家裡附近都沒有真的好吃的義大利麵了,之前那家xxx現在味道也變了。」 我母親說:「現在為了減少成本材料
Thumbnail
感謝生病的自己,同時也感謝疫情被關在家的自己,還要感謝現在會做菜給自己吃的那個自己。 連假4天,玩了2天,剩下2天,就整理掉媽媽拜拜的煮食。 台灣人拜拜不可少的是,會煮的超級澎湃,因為祖先們會邀請朋友來吃,所以必須...澎湃。 以前,不曾做菜的自己,就是人家端什麼上來,就很夠意思的大快朵頤一番
Thumbnail
肚在異鄉,為食客?二十出頭的我,一個人到國外生活後,想吃點家鄉味卻發現自己連水餃都不會包,刀工有待加強、對中高低筋麵粉毫無頭緒 ... 。然而,在異鄉熬了四年後,現在終於能在過年時做一桌滿臺全席。 目前旅居以色列中,想家時我就會下下廚,嘴饞時我就會寫寫字。
Thumbnail
常聽一些家長們聊天,圍繞著孩子的話題總是「我家小孩愛吃這個,不吃那個…挑食,一直長不高…」 每個家庭,難道都會有飲食難題的孩子? 是這樣嗎?我也不是很確定…