除了 JLPT,還有哪些日語能力證明考試?

更新於 發佈於 閱讀時間約 3 分鐘

你參加過 JLPT(日本語能力試驗)嗎?

 

大概很多人都會回答參加過 JLPT。

 要證明你的日語能力,最快速的方法就是取得 N1 或 N2 資格。

 

然而,在日本還有其他幾種測試可以用來證明語言能力。 

例如,J-test。JLPT是一項理解測試,這是一項確認運用能力的測試。

 

還有一項「通訳案內士試験」,這是唯一的日本政府舉辦的語言考試。

在過去,這個考試在日本非常有價值的資格,因為沒有這個資格的話不可能成為導遊。

考試要求考生具備多方面的專業知識,包括日本地理、歷史、常識和外語,合格率約為 10%。


現在法律已經變了,任何人都可以成為導遊,因此導遊比以前不那麼受歡迎,但報名人數並未減少,因為它仍是唯一能證明個人語言能力的國家資格。

 

最近,參加考試的外國人增加了很多。

如果你對日本的歷史和地理有興趣,參加一下吧!


現在讓我們試試「中文考試題」吧!

raw-image


你找到答案了嗎?

答案其實是④。

原因是「降り始めの雪はそこまで恐れることはない(不要那麼害怕剛開始下的雪)」是建議。

「思いきや」一般是用於自己對事情有誤解的時候使用, 但在這是我給你建議, 所以不是我誤解了 ,而是你誤解了。


還有一個「秘書検定」。

 

BJT 是針對外國人的,所以主要考聽力,但這個考試是針對日本人的,所以會檢查是否能正確使用敬語,以及是否了解商業禮儀。


raw-image

Q 經理的秘書 A 在經理出差時接到業務夥伴 U 的電話。因為他認為我們公司做錯了事給他們添麻煩,所以他看起來相當不開心,想直接和經理談談。經理後天才回到公司上班了。在這種情況下,先說“經理在出差”後應該如何回應?從下列各項中選擇您認為適當的一項。

 

1) 說:「他後天上班,所以您可以在後天再打電話給他好嗎?」

2) 說:「我會傳達上司這個事情,您能告訴我更多細節嗎?」

3) 說;「課長可能知道發生了什麼事,我幫您轉接給他」

4) 說:「情況很急,所以我給您他的聯絡方式,您再打電話給他嗎?」

5) 說;「我會聯絡他出差的地方,讓他打電話給 U 先生。這樣可以嗎?"」


重點是:「敝公司給貴公司帶來了很多麻煩。他相當生氣」。

答案是 5。

當我方有錯的情況,無論如何都要趕緊處理。既然是我們有錯,由我們打電話給對方是禮貌。

 

答錯也沒關係。

這題對日本人來說也很難的。


留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
恍然大悟!學日語!的沙龍
205會員
70內容數
我們嚐試難度稍高的中日翻譯吧。 學習一下你經常使用也不知道怎麽用日語表達的句子。 我們學習的不是教科書上的正確表達方式,而是日本人實際使用的自然表達方式。
2025/03/24
日語「大丈夫」的用法解說,說明其原意、使用時機和注意事項,並舉例說明在不同情境下「大丈夫」的含義可能產生歧義,以及不適合使用「大丈夫」的情況。文末也提及年輕人常用的簡略說法「だいじょばない」。
Thumbnail
2025/03/24
日語「大丈夫」的用法解說,說明其原意、使用時機和注意事項,並舉例說明在不同情境下「大丈夫」的含義可能產生歧義,以及不適合使用「大丈夫」的情況。文末也提及年輕人常用的簡略說法「だいじょばない」。
Thumbnail
2025/03/09
這篇文章深入淺出地解釋了日文中「あげる」、「もらう」、「くれる」、「やる」等動詞的用法和細微差別,並探討了「くれてやる」、「やってくれたな」等較為粗俗的表達方式的語感和使用情境。文末並補充說明「~てもいいですか」的用法以及其背後的文化差異。
Thumbnail
2025/03/09
這篇文章深入淺出地解釋了日文中「あげる」、「もらう」、「くれる」、「やる」等動詞的用法和細微差別,並探討了「くれてやる」、「やってくれたな」等較為粗俗的表達方式的語感和使用情境。文末並補充說明「~てもいいですか」的用法以及其背後的文化差異。
Thumbnail
2025/02/10
日本人對臺灣的印象是什麼?本文將從便利商店氣味、如何區分臺灣人和中國人、臺灣歷史認知、中文學習、諧音梗運用以及臺灣伴手禮等面向,深入淺出地介紹日本人對臺灣的真實想法。
Thumbnail
2025/02/10
日本人對臺灣的印象是什麼?本文將從便利商店氣味、如何區分臺灣人和中國人、臺灣歷史認知、中文學習、諧音梗運用以及臺灣伴手禮等面向,深入淺出地介紹日本人對臺灣的真實想法。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
全球科技產業的焦點,AKA 全村的希望 NVIDIA,於五月底正式發布了他們在今年 2025 第一季的財報 (輝達內部財務年度為 2026 Q1,實際日曆期間為今年二到四月),交出了打敗了市場預期的成績單。然而,在銷售持續高速成長的同時,川普政府加大對於中國的晶片管制......
Thumbnail
全球科技產業的焦點,AKA 全村的希望 NVIDIA,於五月底正式發布了他們在今年 2025 第一季的財報 (輝達內部財務年度為 2026 Q1,實際日曆期間為今年二到四月),交出了打敗了市場預期的成績單。然而,在銷售持續高速成長的同時,川普政府加大對於中國的晶片管制......
Thumbnail
重點摘要: 6 月繼續維持基準利率不變,強調維持高利率主因為關稅 點陣圖表現略為鷹派,收斂 2026、2027 年降息預期 SEP 連續 2 季下修 GDP、上修通膨預測值 --- 1.繼續維持利率不變,強調需要維持高利率是因為關稅: 聯準會 (Fed) 召開 6 月利率會議
Thumbnail
重點摘要: 6 月繼續維持基準利率不變,強調維持高利率主因為關稅 點陣圖表現略為鷹派,收斂 2026、2027 年降息預期 SEP 連續 2 季下修 GDP、上修通膨預測值 --- 1.繼續維持利率不變,強調需要維持高利率是因為關稅: 聯準會 (Fed) 召開 6 月利率會議
Thumbnail
都會韓文和中文了,想要學好日文應該不是一件難事吧?正式開始有目標的學習後發現,這樣的想法真的太天真,完全太低估一門語言內涵的博大精深。日文文法完整的體現日本文化的嚴謹和禮貌,表達基本尊敬的丁寧語之外還有更加尊重的尊敬語和放低自己姿態的謙讓語,加上動詞變化就又更複雜了。
Thumbnail
都會韓文和中文了,想要學好日文應該不是一件難事吧?正式開始有目標的學習後發現,這樣的想法真的太天真,完全太低估一門語言內涵的博大精深。日文文法完整的體現日本文化的嚴謹和禮貌,表達基本尊敬的丁寧語之外還有更加尊重的尊敬語和放低自己姿態的謙讓語,加上動詞變化就又更複雜了。
Thumbnail
一起共玩日本學日語✈️ 📙課程詳細介紹網址👇 【120小時速成計畫影音課程】優惠到9月底。 https://hanajlpt.1shop.tw/story #日本語 #日常 #japaneselanguage #japan #日語 #cute   ❤哈囉~我是哈娜是一位教育部認
Thumbnail
一起共玩日本學日語✈️ 📙課程詳細介紹網址👇 【120小時速成計畫影音課程】優惠到9月底。 https://hanajlpt.1shop.tw/story #日本語 #日常 #japaneselanguage #japan #日語 #cute   ❤哈囉~我是哈娜是一位教育部認
Thumbnail
這篇文章分享了學員在參加吳氏日文課程後的學習心得,包括通過密集的學習和解析實現日語能力顯著提升以及成功通過日本語能力試驗(JLPT)最高級N1。文章展示吳氏日文課程的高效性和科學性,對正在學習日語或計劃參加JLPT考試的讀者具有參考價值。
Thumbnail
這篇文章分享了學員在參加吳氏日文課程後的學習心得,包括通過密集的學習和解析實現日語能力顯著提升以及成功通過日本語能力試驗(JLPT)最高級N1。文章展示吳氏日文課程的高效性和科學性,對正在學習日語或計劃參加JLPT考試的讀者具有參考價值。
Thumbnail
摘要: 本文介紹了一種高效的日語學習方法,透過每天三至四小時的密集課程,學習者可以在短短三到六個月內從初學者直達日本語能力試驗N1級。這種學習方式重點在於理解和活用語言結構而非死記硬背,已有多位學習者通過這種方法達到了令人驚訝的學習成果。 推薦本文的理由: 這篇文章為日語學習者提供了一個全新的視角
Thumbnail
摘要: 本文介紹了一種高效的日語學習方法,透過每天三至四小時的密集課程,學習者可以在短短三到六個月內從初學者直達日本語能力試驗N1級。這種學習方式重點在於理解和活用語言結構而非死記硬背,已有多位學習者通過這種方法達到了令人驚訝的學習成果。 推薦本文的理由: 這篇文章為日語學習者提供了一個全新的視角
Thumbnail
這篇適合有基礎外文能力的讀者,學完國中英文或初級日文就可適用。有基本單字量和基礎文法概念,學外語不求人,真的有可能!但你要學會內行人在用的方法,還要挑一個你會愛死的東西!
Thumbnail
這篇適合有基礎外文能力的讀者,學完國中英文或初級日文就可適用。有基本單字量和基礎文法概念,學外語不求人,真的有可能!但你要學會內行人在用的方法,還要挑一個你會愛死的東西!
Thumbnail
本文介紹瞭如何通過吳氏日文的學習方法,精確預估通過JLPT N1或N2的時間。強調以理解為主的學習方式,輔以科學的量讀、速讀與聽力訓練,使學習者能立體地掌握日語,大幅節省學習時間。文章提到,透過追蹤「熟練秒數」與「熟練%」,學習者能在考試前數個月精確預測自己的合格機會。分享中提到一位42歲學友即將在
Thumbnail
本文介紹瞭如何通過吳氏日文的學習方法,精確預估通過JLPT N1或N2的時間。強調以理解為主的學習方式,輔以科學的量讀、速讀與聽力訓練,使學習者能立體地掌握日語,大幅節省學習時間。文章提到,透過追蹤「熟練秒數」與「熟練%」,學習者能在考試前數個月精確預測自己的合格機會。分享中提到一位42歲學友即將在
Thumbnail
通過考試的最佳方法是努力學習,但它仍然是一場 "考試",所以也有 "技巧"。這篇文章討論日語測驗的解題技巧。講解漢字閱讀、填空題、意思相同的詞、單詞用法、填充連接詞、排序、語法以及閱讀理解的技巧。
Thumbnail
通過考試的最佳方法是努力學習,但它仍然是一場 "考試",所以也有 "技巧"。這篇文章討論日語測驗的解題技巧。講解漢字閱讀、填空題、意思相同的詞、單詞用法、填充連接詞、排序、語法以及閱讀理解的技巧。
Thumbnail
學習日文常見的難題,你也有遇到嗎? ・學完基礎日文後,如何繼續進步? ・沒有機會用日文,怎麼維持水平? ・追日劇專注劇情,學到日文有限? 如何學好一門語言:『理解』+『重複』
Thumbnail
學習日文常見的難題,你也有遇到嗎? ・學完基礎日文後,如何繼續進步? ・沒有機會用日文,怎麼維持水平? ・追日劇專注劇情,學到日文有限? 如何學好一門語言:『理解』+『重複』
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News