最近學到最喜歡的職場專名是公母片，指的是紙箱裝訂交接的兩片紙板印刷不一樣，也就是四面圖案不對稱的紙箱。好有時尚感。 。 現在上班要處理的工作包括嘜頭。到底甚麼是嘜頭，其實就是空白紙箱的標籤貼紙，或指紙箱上必須印刷的字與圖。 。 嘜這個字類似一種洋涇濱英文，也就是清末民初上海洋涇濱地區的商人，為了溝通外國客戶，用中文標記英語讀音來直接使用的方式。再更早一點的這種現象，也曾發生在佛經翻譯上。 。 有很多字是為了標記佛經梵文讀音而特地發明的怪怪狀聲字。意譯很好直接用中文了解，直接音譯則或許可以被類比為廣義的洋涇濱英文，像麥克風、咖啡、沙發、跟阿司匹靈都是，古風一點的說法姑且叫做佛經體。 。 嘜就是mark，所以其實是讀若罵而不是讀若賣，標籤貼紙被叫做嘜頭則是嘜這個字的正宗用法。如今大家用這個字，通常都用來狀聲，或便宜行事，聽音直寫洋涇濱台語或佛經體台語，嘜來亂。像泵這個字，也是特地為了音譯 pump 而發明的，字型上還採用了會意式。 。 沒有得以進入這場域，以前從不知道，庭園深深各行業，默默地有個職場的角落，如此正確地在用這個字。用的是百多年前嘜這個字剛被創生出來時的意義，不曾隨時間改變，像被時空膠囊保存在桃花源裡的人。 。 20150128
留言
留言分享你的想法！
浮光片語
3會員
172內容數
小題大作，大題小作著我，他們，與世界的浮光掠影。
浮光片語的其他內容
2025/06/14
今天有一個新的想法。本來一直覺得用癢字來寫台語的癢，一點都不合理，完全沒有辦法說服我，這個字不管怎麼看，發音都不會是那樣。通常能夠說服我的都是一個聽起來就是合理的聲符，或具有可供發展聯想的類似或包含在廣義裡的意義。
。
比如件踐二字同音，在江蕙的歌裡有：踮這款世間行踏，感情放一邊，的歌詞。所以事實上
2025/06/14
今天有一個新的想法。本來一直覺得用癢字來寫台語的癢，一點都不合理，完全沒有辦法說服我，這個字不管怎麼看，發音都不會是那樣。通常能夠說服我的都是一個聽起來就是合理的聲符，或具有可供發展聯想的類似或包含在廣義裡的意義。
。
比如件踐二字同音，在江蕙的歌裡有：踮這款世間行踏，感情放一邊，的歌詞。所以事實上
2025/05/31
最近為了買車在聽廖怡塵的節目，因為我是不懂車的pussy，一度劇笨以為他在講擋泥板，後來才發現原來是阻尼器(！)。一做功課下，發現這個詞很有趣。
。
如今我們在使用「尼」這個字的時候，會覺得是使用頻繁的常見字。但其實幾乎都是拿來當音譯詞的標音，如國家尼日。
。
這個習慣是從翻譯佛經的時代開始的，如尼
2025/05/31
最近為了買車在聽廖怡塵的節目，因為我是不懂車的pussy，一度劇笨以為他在講擋泥板，後來才發現原來是阻尼器(！)。一做功課下，發現這個詞很有趣。
。
如今我們在使用「尼」這個字的時候，會覺得是使用頻繁的常見字。但其實幾乎都是拿來當音譯詞的標音，如國家尼日。
。
這個習慣是從翻譯佛經的時代開始的，如尼
2025/05/22
心愛的哥哥轉發了一張精工華美的蜷蛇形日本刀鍔圖片，這幾天才突然想起來我從前還在外銷製造業上班時，曾經寫過一篇關於鍔的文章。
。
今天發現了一個沒有名字的部位。一般我們都習慣用身體去想像一個物品，或用物品來想像身體。如擁有複層翅膀的昆蟲，在透明薄翅的外層都還有一層盔甲翅，被稱為鞘翅目昆蟲。那層盔甲在意
2025/05/22
心愛的哥哥轉發了一張精工華美的蜷蛇形日本刀鍔圖片，這幾天才突然想起來我從前還在外銷製造業上班時，曾經寫過一篇關於鍔的文章。
。
今天發現了一個沒有名字的部位。一般我們都習慣用身體去想像一個物品，或用物品來想像身體。如擁有複層翅膀的昆蟲，在透明薄翅的外層都還有一層盔甲翅，被稱為鞘翅目昆蟲。那層盔甲在意
你可能也想看
金馬獎呼喚大家走進戲院，但Youtube、Netflix已成日常。最新研究顯示，臺灣VOD訂閱戶破700萬，年產值近百億。在全球影視產業洗牌之際，臺灣如何運用國際資金與平臺，將在地故事推向世界？專家點出，理解演算法、克服盜版、制定對接國際的政策是關鍵。
金馬獎呼喚大家走進戲院，但Youtube、Netflix已成日常。最新研究顯示，臺灣VOD訂閱戶破700萬，年產值近百億。在全球影視產業洗牌之際，臺灣如何運用國際資金與平臺，將在地故事推向世界？專家點出，理解演算法、克服盜版、制定對接國際的政策是關鍵。
本文探討臺灣串流平臺的發展現況、競爭格局，並解析其帶來的經濟效應。透過美國電影協會（MPA）的講座內容，結合業界專家意見與生活觀察，文章揭示串流平臺如何影響內容製作, 同時討論臺灣有利的創作環境，包括自由的風氣和開放的政策，對於提升國家軟實力與國際影響力的重要性。
本文探討臺灣串流平臺的發展現況、競爭格局，並解析其帶來的經濟效應。透過美國電影協會（MPA）的講座內容，結合業界專家意見與生活觀察，文章揭示串流平臺如何影響內容製作, 同時討論臺灣有利的創作環境，包括自由的風氣和開放的政策，對於提升國家軟實力與國際影響力的重要性。
在香氣的語言裡，有一個我一直深深著迷的字：sillage。
"Sillage" 是法文，主要有兩種意思：一是香水留下的「香跡」，指香水揮發後在空氣中留下的香味，指香水使用者離開後，在空間中留下的香味軌跡，俗稱「香水光環」。
二是船隻的尾跡：這是"sillage" 的原始法文意義，指船在水中前進時
在香氣的語言裡，有一個我一直深深著迷的字：sillage。
"Sillage" 是法文，主要有兩種意思：一是香水留下的「香跡」，指香水揮發後在空氣中留下的香味，指香水使用者離開後，在空間中留下的香味軌跡，俗稱「香水光環」。
二是船隻的尾跡：這是"sillage" 的原始法文意義，指船在水中前進時
Die Wörterliste
Halbtagsstelle (n, f)
Areitgeber (n, m) = (eng.) employer
Arbeitnehmer (n, m) = (eng.) employee
Arbeitnehmerin (n, f) = female emp
Die Wörterliste
Halbtagsstelle (n, f)
Areitgeber (n, m) = (eng.) employer
Arbeitnehmer (n, m) = (eng.) employee
Arbeitnehmerin (n, f) = female emp
一個很陌生，以前也從來沒想過會接觸的行業
一個在這個行業扮演溝通角色的小螺絲釘
→關於科技業的工作環境＆條件
一個很陌生，以前也從來沒想過會接觸的行業
一個在這個行業扮演溝通角色的小螺絲釘
→關於科技業的工作環境＆條件
「你，有職場故事嗎？」，方格子的主題策展讓我想起過去某2次的面試故事，我個別從中都有學到重要的一課，希望能一起分享給你。
「你，有職場故事嗎？」，方格子的主題策展讓我想起過去某2次的面試故事，我個別從中都有學到重要的一課，希望能一起分享給你。
商場…如情場,情場…如戰場,商場…如戰場…
若能~長長久久,共存共榮,和平繁盛,
誰不希望…能夠和合作夥伴…一路成功到最後.
老在重新認識,老在重新評估,
甚至還爾虞我詐偷拐搶騙,多累～～～
商場…如情場,情場…如戰場,商場…如戰場…
若能~長長久久,共存共榮,和平繁盛,
誰不希望…能夠和合作夥伴…一路成功到最後.
老在重新認識,老在重新評估,
甚至還爾虞我詐偷拐搶騙,多累～～～
有時候講話會口吃，考托福口說的時候曾經一個字都說不出來，現在在澳洲當雲端架構師，指導企業設計和規劃雲端解決方案。
同時經營《中途筆記》部落格與 Facebook 粉專，曾受邀至各大企業擔任教練與講師、作品刊登 10 多個媒體。
#海外職場 #跨文化溝通 #雲端運算 #閱讀筆記
有時候講話會口吃，考托福口說的時候曾經一個字都說不出來，現在在澳洲當雲端架構師，指導企業設計和規劃雲端解決方案。
同時經營《中途筆記》部落格與 Facebook 粉專，曾受邀至各大企業擔任教練與講師、作品刊登 10 多個媒體。
#海外職場 #跨文化溝通 #雲端運算 #閱讀筆記
以前我上班的機關有合作社，賣一寡食的、文具、生活用品，價數較俗，學生、教職員攏來買。落尾倩的店員攏是囡仔大漢，閣出來上班的「二度就業」的查某人。
有一擺in咧欲下班的時間，我去買物仔，聽in佇講：「下班轉去，閣愛煮飯，食完規厝內的工課，攏是咱查某人的代誌。」
我看in佇櫃台坐規工，誠
以前我上班的機關有合作社，賣一寡食的、文具、生活用品，價數較俗，學生、教職員攏來買。落尾倩的店員攏是囡仔大漢，閣出來上班的「二度就業」的查某人。
有一擺in咧欲下班的時間，我去買物仔，聽in佇講：「下班轉去，閣愛煮飯，食完規厝內的工課，攏是咱查某人的代誌。」
我看in佇櫃台坐規工，誠
通常在寫作工作新的開頭，會增加一些有的沒的問候語，以及結尾的時候會有一些工作信的交代，這邊就以信件結構為順序，列舉一些好用的句子吧！
通常在寫作工作新的開頭，會增加一些有的沒的問候語，以及結尾的時候會有一些工作信的交代，這邊就以信件結構為順序，列舉一些好用的句子吧！