毋忝爾所生

更新 發佈閱讀 5 分鐘

《詩經·小雅·節南山之什·小宛》

  • 宛彼鳴鳩,翰飛戾天。我心憂傷,念昔先人。明發不寐,有懷二人。
  • 人之齊聖,飲酒溫克。彼昏不知,醉日。各敬爾儀,天命不
  • 中原有菽,庶民采之。螟蛉有子,蜾蠃負之。教誨爾子,式似之。
  • 彼脊令,載飛載鳴。我日斯邁,而月斯征。夙興夜寐,毋忝爾所生!
  • 交交桑扈,率場啄粟。哀我填寡,宜宜獄? 握粟出卜,自何能穀?
  • 溫溫恭人,如集于木。惴惴小心,如臨于谷。戰戰兢兢,如履薄冰。

,專一,一昧。,多也! ,再也。,善也!

raw-image


同音假借字:

  1. 齊tse5->齋tsai1 (臍tsai5 白音) :《正韻》也,也,也。《廣雅》齋,也。
  2. 題te5->睇te3/te5。《說文》迎視也。
  3. 填tian6->殄tian6 。《說文》也。一曰絕也。
  4. 岸gan7->犴gan7。《廣韻》本作豻。北地野狗,似狐而小。《正字通》陸佃曰:黑喙,善守。故字從干。干,也 (衛也)。在此亦指監獄!

字的語法: 反話正說,有諷刺的語氣! 反其義而詰問!

看多數影音,齊字都念錯,念本音qí,正確來說要念「齋zhāi」音!「莊重;嚴肅恭敬」。【齊聖】聰明睿智;聰明聖哲。齊,通“齌”。《詩·小雅·小宛》:“人之齊聖,飲酒溫克。”毛傳:“齊,也。”《左傳·文公二年》:“子雖齊聖,不先父食久矣。”杜預注:“齊,也。”《左傳·文公十八年》:“齊聖廣淵。”杜預注:“齊,也。”王引之《經義述聞·毛詩中》:“齊聖,聰明睿智之稱……毛以齊爲正,杜以齊爲肅,又以爲中,皆未當也。”宋王安石《廟議》:“若夫尊卑之位、先後之序,則子孫雖齊聖有功,不得以加其祖考。”

【齊聖廣淵】四種美好的德性。《左傳·文公十八年》:“昔高陽氏有才子八人……齊聖廣淵,明允篤誠。天下之民,謂之八愷。”孔穎達疏:“齊者,中也,率心由道,舉措皆中也。聖者,也,博達衆務,庶事盡通也。廣也,寬也,器宇宏大,度量寬弘也。淵者,深也,知能周備,思慮深遠也。

齋,聖,是兩種美好的品德!念齊聖的話,會有歧義!



《小宛》屬《詩經·小雅》中「節南山之什」的第五篇。此組詩多為西周晚期作品,反映當時政治動盪、禮崩樂壞、賢者憂國憂民之情。《小宛》一般認為是士大夫或貴族子弟在亂世中自勵並教誨兄弟之詩。詩人感嘆時局混亂、小人當道,自身雖處困境,仍不忘先人之訓,勉勵自己與兄弟謹慎修身,勿辱沒父母。

全詩六章,每章四句(末章例外),以比興手法開篇,層層遞進,由憂思先人到自我警醒,再至對時政的感慨與對後輩的教誨。

  • 首章:以鳴鳩高飛起興,反襯自己不能如鳥般自由,只能憂思先人,夜不能寐。
  • 次章:對比「齊聖」之人飲酒有節與「昏不知」者沉溺醉鄉,強調修身持禮的重要性。
  • 第三章:借用「螟蛉」「蜾蠃」的典故(古人誤以為蜾蠃收養螟蛉為子),喻教子之道,應使其向善(「式穀似之」)。
  • 第四章:以脊令(即鶺鴒)飛鳴起興,表達自己日夜奔忙,勸勉兄弟勤勉不懈,「毋忝爾所生」——不要辱沒生養你的父母。
  • 第五章:轉寫民生艱苦,連採粟占卜亦難得吉兆,反映社會不公與百姓困苦。
  • 末章:以「如履薄冰」等疊字比喻,極言處世之謹慎恐懼,凸顯亂世中君子之憂患意識。

《小宛》核心在於「自儆與教弟」。詩人處於政治黑暗、道德淪喪之世,既哀民生之多艱,又懼自身與兄弟失德辱親。全詩充滿憂患意識與倫理責任感,強調「敬儀」「教子」「勤勉」「慎行」,尤以「毋忝爾所生」一句為全詩精神樞紐,體現儒家重孝、重德之價值觀。《小宛》雖為小雅,卻情深意切,既有個人憂思,亦具普遍倫理意義。其語言質樸而意象生動,尤以「如履薄冰」成為千古名喻,而「毋忝爾所生」更成為後世勵志修身之箴言。

同音符的《玉篇》弱也。 例句 : 做一工工課(khang1 khue3) 實在有夠悿(thiam2)。 [契 : 勤苦也]} 在閩南語的語境中是指「累」,指大量勞動或心力活動後的身心耗損,「弱」的狀況。

鶺鴒

在古詩詞中具有象徵意義:

1. 兄弟友愛,患難與共

  • 因《常棣》之典,鶺鴒成為「兄弟」的代稱。《詩經·小雅·常棣》:「脊令在原,兄弟急難。 每有良朋,況也永嘆。」
  • 古人常以「鶺鴒」喻指兄弟和睦或思念手足。

2. 孤單失所,漂泊無依

  • 鶺鴒本為水鳥,若「在原」(離開水域),則顯失所、危殆
  • 詩人藉此抒發自身流離、孤寂、仕途坎坷之感。

3. 勤勉奔走,憂勞不息

  • 如《小宛》:「題彼脊令,載飛載鳴。我日斯邁,而月斯征。」
  • 鶺鴒「飛鳴不止」之態,亦被引申為日夜操勞、不敢懈怠的君子形象。兼含有與兄弟告誡,互勉的意象!

率sut:

sun5,sun5字的陽入轉音字! 故,承繼兩字的字義!




留言
avatar-img
somnobite的沙龍
67會員
1.1K內容數
「詩者,志之所之也,在心為志,發言為詩。情動於中而形於言,言之不足,故嗟嘆之;嗟嘆之不足,故永歌之;永歌之不足,不知手之舞之,足之蹈之也。」閩客粵雖偏居海隅,但漢文化淵源流長,始於中原黃河流域,語音雖異,但文字千年傳承不變,想聽保有完整平上去入的詩詞吟唱嗎?想知道閩語漢字書寫嗎?不妨入內一觀!
somnobite的沙龍的其他內容
2025/12/02
《阿房宮賦》第一段 唐 杜牧 一、原文(第一段) 六王畢,四海一。蜀山兀,阿房出。 覆壓三百餘里,隔離天日。驪山北構而西折,直走咸陽。 二川溶溶,流入宮牆。五步一樓,十步一閣。 廊腰縵迴,簷牙高啄。各抱地勢,鈎心鬬角。 盤盤焉,囷囷焉,蜂房水渦,矗不知其幾千萬落。 長橋臥波,未雲何龍?
Thumbnail
2025/12/02
《阿房宮賦》第一段 唐 杜牧 一、原文(第一段) 六王畢,四海一。蜀山兀,阿房出。 覆壓三百餘里,隔離天日。驪山北構而西折,直走咸陽。 二川溶溶,流入宮牆。五步一樓,十步一閣。 廊腰縵迴,簷牙高啄。各抱地勢,鈎心鬬角。 盤盤焉,囷囷焉,蜂房水渦,矗不知其幾千萬落。 長橋臥波,未雲何龍?
Thumbnail
2025/12/01
咸陽城東樓 唐 許渾 一上高城萬里愁,蒹葭楊柳似汀洲。 溪雲初起日沉閣,山雨欲來風滿樓。 鳥下綠蕪秦苑夕,蟬鳴黃葉漢宮秋。 行人莫問當年事,故國東來渭水流。 蟬鳴有兩個時節,夏至物候中的「二候蟬始鳴」,立秋的「三候寒蟬鳴」《月令七十二候集解》有載:「一候涼風至;二候白露生;三候寒蟬鳴。
Thumbnail
2025/12/01
咸陽城東樓 唐 許渾 一上高城萬里愁,蒹葭楊柳似汀洲。 溪雲初起日沉閣,山雨欲來風滿樓。 鳥下綠蕪秦苑夕,蟬鳴黃葉漢宮秋。 行人莫問當年事,故國東來渭水流。 蟬鳴有兩個時節,夏至物候中的「二候蟬始鳴」,立秋的「三候寒蟬鳴」《月令七十二候集解》有載:「一候涼風至;二候白露生;三候寒蟬鳴。
Thumbnail
2025/11/28
《清平樂》村居󠇡 辛棄疾󠇡 茅󠇡檐低󠇡小󠇡,溪上青󠇢青󠇢草󠇡。 醉裏吳音相󠇡媚好,白󠇡髮誰󠇡家󠇡翁󠇡媼? 大󠇡兒鋤󠇡豆溪東󠇡,中兒正󠇡織雞籠󠇢。 最喜小󠇡兒亡賴󠇡,溪頭󠇡臥剝󠇡蓮蓬󠇢。(亡 通:無) 全詞描繪了一幅江南農村的田園生活圖景,展
Thumbnail
2025/11/28
《清平樂》村居󠇡 辛棄疾󠇡 茅󠇡檐低󠇡小󠇡,溪上青󠇢青󠇢草󠇡。 醉裏吳音相󠇡媚好,白󠇡髮誰󠇡家󠇡翁󠇡媼? 大󠇡兒鋤󠇡豆溪東󠇡,中兒正󠇡織雞籠󠇢。 最喜小󠇡兒亡賴󠇡,溪頭󠇡臥剝󠇡蓮蓬󠇢。(亡 通:無) 全詞描繪了一幅江南農村的田園生活圖景,展
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
債券投資,不只是高資產族群的遊戲 在傳統的投資觀念中,海外債券(Overseas Bonds)常被貼上「高資產族群專屬」的標籤。過去動輒 1 萬甚至 10 萬美元的最低申購門檻,讓許多想尋求穩定配息的小資族望而卻步。 然而,在股市波動劇烈的環境下,尋求穩定的美元現金流與被動收入成為許多投資人
Thumbnail
債券投資,不只是高資產族群的遊戲 在傳統的投資觀念中,海外債券(Overseas Bonds)常被貼上「高資產族群專屬」的標籤。過去動輒 1 萬甚至 10 萬美元的最低申購門檻,讓許多想尋求穩定配息的小資族望而卻步。 然而,在股市波動劇烈的環境下,尋求穩定的美元現金流與被動收入成為許多投資人
Thumbnail
透過川普的近期債券交易揭露,探討債券作為資產配置中「穩定磐石」的重要性。文章分析降息對債券的潛在影響,以及股神巴菲特的操作策略。並介紹玉山證券「小額債」平臺,如何讓小資族也能低門檻參與海外債券市場,實現「低門檻、低波動、固定收益」的務實投資方式。
Thumbnail
透過川普的近期債券交易揭露,探討債券作為資產配置中「穩定磐石」的重要性。文章分析降息對債券的潛在影響,以及股神巴菲特的操作策略。並介紹玉山證券「小額債」平臺,如何讓小資族也能低門檻參與海外債券市場,實現「低門檻、低波動、固定收益」的務實投資方式。
Thumbnail
解析「債券」如何成為資產配置中的穩定錨,提供低風險高回報的投資選項。 藉由玉山證券的低門檻債券服務,投資者可輕鬆入手,平衡風險並穩定財務。
Thumbnail
解析「債券」如何成為資產配置中的穩定錨,提供低風險高回報的投資選項。 藉由玉山證券的低門檻債券服務,投資者可輕鬆入手,平衡風險並穩定財務。
Thumbnail
相較於波動較大的股票,債券能提供固定現金流,而玉山證券推出的小額債,更以1000 美元的低門檻,讓學生與新手也能參與全球優質企業債投資。玉山E-Trader平台即時報價、條件式篩選與清楚的交易流程等特色,大幅降低投資難度,對於希望分散風險、建立穩定現金流的人來說,玉山小額債是一個值得嘗試的理財起點。
Thumbnail
相較於波動較大的股票,債券能提供固定現金流,而玉山證券推出的小額債,更以1000 美元的低門檻,讓學生與新手也能參與全球優質企業債投資。玉山E-Trader平台即時報價、條件式篩選與清楚的交易流程等特色,大幅降低投資難度,對於希望分散風險、建立穩定現金流的人來說,玉山小額債是一個值得嘗試的理財起點。
Thumbnail
我們在「臺語文字之謎」、「臺語文字之謎(二)」主張臺語是一個有文字的語言,並介紹閩南語到臺語的歷史文獻,包含漢字、羅馬字等,都可以用來記錄這些語言。今天則要另外介紹另一部臺語漢字文獻,可以看出當時臺灣人對於這個語言的理解與態度。
Thumbnail
我們在「臺語文字之謎」、「臺語文字之謎(二)」主張臺語是一個有文字的語言,並介紹閩南語到臺語的歷史文獻,包含漢字、羅馬字等,都可以用來記錄這些語言。今天則要另外介紹另一部臺語漢字文獻,可以看出當時臺灣人對於這個語言的理解與態度。
Thumbnail
先前我在「臺語文字之謎」就主張過臺語具有文字,最近在讀黃宣範教授的《語言、社會與族群意識──台灣語言社會學的研究》(1993)這本書時,又發現一些有趣的文獻,所以我決定寫篇文章和大家分享。
Thumbnail
先前我在「臺語文字之謎」就主張過臺語具有文字,最近在讀黃宣範教授的《語言、社會與族群意識──台灣語言社會學的研究》(1993)這本書時,又發現一些有趣的文獻,所以我決定寫篇文章和大家分享。
Thumbnail
根據維基大百科記載,《出師表》分為《前出師表》和《後出師表》兩篇,是三國時期蜀漢丞相諸葛亮兩次北伐(227年與228年)曹魏前,上呈給後主劉禪的奏章。
Thumbnail
根據維基大百科記載,《出師表》分為《前出師表》和《後出師表》兩篇,是三國時期蜀漢丞相諸葛亮兩次北伐(227年與228年)曹魏前,上呈給後主劉禪的奏章。
Thumbnail
這篇文章提供一個簡單的方法,教你如何使用廖偉成老師的烏衣行閩南語漢字轉拼音工具,將臺語教材的文字標註羅馬字,並進一步說明如何修改羅馬字的字型。
Thumbnail
這篇文章提供一個簡單的方法,教你如何使用廖偉成老師的烏衣行閩南語漢字轉拼音工具,將臺語教材的文字標註羅馬字,並進一步說明如何修改羅馬字的字型。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News