送神之後要做什麼?什麼是清屯?

更新 發佈閱讀 2 分鐘

人講:「送神早,接神晏;送神風,接神雨」⁣

傳統送神了後,就會開始「筅黗」!⁣

⁣所以台文是寫「筅黗」喔!


🏮 筅黗 tshíng-thûn⁣

是指打掃煙灰、塵埃。通常在農曆12/24送神之後,清掃神明桌、香爐、神明廳,然後再進行家中年終大掃除,以迎接農曆新年。⁣

raw-image


🏮 雞毛筅 ke-mn̂g-tshíng / kue-mn̂g-tshíng ⁣

雞毛撢子,用雞毛做成的清除灰塵的工具。這應該是大家家裡常見的打掃用具之一吧!以前都會覺得那個毛很好摸,但想到它是清灰塵,又覺得很髒XD 啊有些人家裡是拿這支來「竹筍炒肉絲」……⁣

「筅 tshíng」可當作動詞,就是指撢、撣,清除灰塵的動作;那也可做名詞,如:棕筅仔 tsang-tshíng-á(棕毛刷子)、竹筅 tik-tshíng(刷洗碗盤的竹刷子)等。⁣

raw-image

🏮 煙黗 ian-thûn⁣

指黑煙的細微顆粒,通常用於表示煙氣凝結累積而成的煙垢,像是鍋底、煙囪上的煙垢。相關詞彙如:鼎黗 tiánn-thûn(鍋灰)、煙黗烏 ian-thûn-oo(煤煙色)、黗黗 thûn-thûn(色彩無光澤)。⁣

raw-image

❔為什麼不是「清屯」?⁣

「清 tshing」是第一調,不符這詞的音調;而且從上面字義解析,就能夠大概看出「筅黗 tshíng-thûn」是用撢子來清掃廟宇、神桌上的煙灰。而且,早在1932年的《 台日大辭典》就這麼寫囉!⁣

🏮 大摒掃 tuā-piànn-sàu⁣

就是大掃除啦!一般來說,二四送神後,打掃神桌、神明廳之後,就也開始整理家裡其他空間,進行年度大掃除,把過去的衰運,跟著斷捨離的垃圾,一起送走,用最純淨的空間和心靈,迎接新年!⁣

raw-image


📢 你敢有做過「筅黗 」?聽講有的廟宇、地區。照古例,送神無一定佇咧24號呢,你敢知影?

留言
avatar-img
阿東的哩哩叩叩的沙龍
4.1K會員
103內容數
分享這個既熟悉又陌生的台語世界!
2026/02/06
許多人以為臺語只能聽不能寫,這篇文章將打破迷思!介紹漢字、羅馬字兩種書寫方式,並分享臺語字典、APP、教育部臺語輸入法等實用工具,讓你輕鬆學會臺語書寫,一起主動學習、共同進步!
Thumbnail
2026/02/06
許多人以為臺語只能聽不能寫,這篇文章將打破迷思!介紹漢字、羅馬字兩種書寫方式,並分享臺語字典、APP、教育部臺語輸入法等實用工具,讓你輕鬆學會臺語書寫,一起主動學習、共同進步!
Thumbnail
2026/02/06
台語春仔家己印,送禮自用兩相宜! 全台語的喔,讓你一整年都能看見台語 總共十款台語春仔、四款長句!還有低調I人專屬的6*6小張版本。上傳到雲端,大家可自行到ibon機台影印,貼在家裡、辦公室、店家、公共空間等,一整年都能看到台語,提醒「今仔日愛講台語喔」,而且上面內容也是與人開啟台語話題的好開頭!
Thumbnail
2026/02/06
台語春仔家己印,送禮自用兩相宜! 全台語的喔,讓你一整年都能看見台語 總共十款台語春仔、四款長句!還有低調I人專屬的6*6小張版本。上傳到雲端,大家可自行到ibon機台影印,貼在家裡、辦公室、店家、公共空間等,一整年都能看到台語,提醒「今仔日愛講台語喔」,而且上面內容也是與人開啟台語話題的好開頭!
Thumbnail
2026/02/03
老師分享如何在小學課堂中,透過臺語繪本《足芳的》引起學生的學習興趣。文章探討了繪本結合臺語教學的有效性,包含引導式提問、嗅覺刺激、圖像化理解、詞語複誦、情境營造,以及透過學習單和歌曲加深學習印象。強調氣味感知的個別差異,鼓勵學生用繪畫和語言表達,最後發現繪本成為學生本學期臺語課中最深刻的學習回憶。
Thumbnail
2026/02/03
老師分享如何在小學課堂中,透過臺語繪本《足芳的》引起學生的學習興趣。文章探討了繪本結合臺語教學的有效性,包含引導式提問、嗅覺刺激、圖像化理解、詞語複誦、情境營造,以及透過學習單和歌曲加深學習印象。強調氣味感知的個別差異,鼓勵學生用繪畫和語言表達,最後發現繪本成為學生本學期臺語課中最深刻的學習回憶。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
創作不只是個人戰,在 vocus ,也可以是一場集體冒險、組隊升級。最具代表性的創作者社群「vocus 野格團」,現在有了更強大的新夥伴加入!除了大家熟悉的「官方主題沙龍」,這次我們徵召了 8 位領域各異的「個人主題專家」,將再度嘗試創作的各種可能,和格友們激發出更多未知的火花。
Thumbnail
創作不只是個人戰,在 vocus ,也可以是一場集體冒險、組隊升級。最具代表性的創作者社群「vocus 野格團」,現在有了更強大的新夥伴加入!除了大家熟悉的「官方主題沙龍」,這次我們徵召了 8 位領域各異的「個人主題專家」,將再度嘗試創作的各種可能,和格友們激發出更多未知的火花。
Thumbnail
看完上篇 4 位新成員的靈魂拷問,是不是意猶未盡?別急,野格團新血的驚喜正接著登場!今天下篇接力的另外 4 位「個人主題專家」,戰力同樣驚人──領域從旅行美食、運動、商業投資到自我成長;這些人如何維持長跑般的創作動力?在爆紅的文章背後,又藏著哪些不為人知的洞察?5 大靈魂拷問繼續出擊
Thumbnail
看完上篇 4 位新成員的靈魂拷問,是不是意猶未盡?別急,野格團新血的驚喜正接著登場!今天下篇接力的另外 4 位「個人主題專家」,戰力同樣驚人──領域從旅行美食、運動、商業投資到自我成長;這些人如何維持長跑般的創作動力?在爆紅的文章背後,又藏著哪些不為人知的洞察?5 大靈魂拷問繼續出擊
Thumbnail
阮劇團《皇都電姬》以香港皇都戲院與臺灣麻豆電姬戲院為背景,透過港臺兩位女孩的尋根故事,探討港臺在歷史、文化、語言上的交錯與共鳴,並融入元宇宙、區塊鏈等概念,引發關於記憶、存在與真實的哲學辯證。
Thumbnail
阮劇團《皇都電姬》以香港皇都戲院與臺灣麻豆電姬戲院為背景,透過港臺兩位女孩的尋根故事,探討港臺在歷史、文化、語言上的交錯與共鳴,並融入元宇宙、區塊鏈等概念,引發關於記憶、存在與真實的哲學辯證。
Thumbnail
我在台語環境中長大,直到北上求學才發現,自己講話的方式會讓人覺得「有口音」。曾經我因此感到羞愧,努力學習「標準」的國語,卻也在不知不覺中,漸漸失去了說台語的能力。這篇文章記錄了我的語言轉變與自我認同。 台語,還在你我的生活裡嗎?
Thumbnail
我在台語環境中長大,直到北上求學才發現,自己講話的方式會讓人覺得「有口音」。曾經我因此感到羞愧,努力學習「標準」的國語,卻也在不知不覺中,漸漸失去了說台語的能力。這篇文章記錄了我的語言轉變與自我認同。 台語,還在你我的生活裡嗎?
Thumbnail
本文探討臺灣近代歷史上臺語曾遭禁止的政策,說明其對臺灣語言文化造成的影響,並強調臺語作為臺灣文化重要資產的價值。
Thumbnail
本文探討臺灣近代歷史上臺語曾遭禁止的政策,說明其對臺灣語言文化造成的影響,並強調臺語作為臺灣文化重要資產的價值。
Thumbnail
這場講座很開心能夠《吾土》創作過程當中的兩位重要人物再次相聚,一位是飾演劇中主角馬水生的王靖惇老師,另一位則是為劇中台語腔調把關的賴昭男老師。⁣在映後的交流裡,我們跟現場的朋友再次經歷了《吾土》製作的整個過程,交流在地方拍攝電影的資源投注,各方各面都存在著細緻的考量。
Thumbnail
這場講座很開心能夠《吾土》創作過程當中的兩位重要人物再次相聚,一位是飾演劇中主角馬水生的王靖惇老師,另一位則是為劇中台語腔調把關的賴昭男老師。⁣在映後的交流裡,我們跟現場的朋友再次經歷了《吾土》製作的整個過程,交流在地方拍攝電影的資源投注,各方各面都存在著細緻的考量。
Thumbnail
虎科大李玉璽教授參加2024第六屆台語漢詩吟唱比賽「尋鷗吟詩獎」獲得古典詩文人調組吟唱比賽狀元(第一名) 尋鷗吟詩獎,延續嘉義市重視台語古典詩精神,鼓勵愛好臺灣本土詩文者積極投入臺語學習。 比賽分(a)古典詩文人調組(b)社青組詩詞新唱組(c) 校園組詩詞新唱組。文人調,為台灣傳統台語漢詩吟唱方法。
Thumbnail
虎科大李玉璽教授參加2024第六屆台語漢詩吟唱比賽「尋鷗吟詩獎」獲得古典詩文人調組吟唱比賽狀元(第一名) 尋鷗吟詩獎,延續嘉義市重視台語古典詩精神,鼓勵愛好臺灣本土詩文者積極投入臺語學習。 比賽分(a)古典詩文人調組(b)社青組詩詞新唱組(c) 校園組詩詞新唱組。文人調,為台灣傳統台語漢詩吟唱方法。
Thumbnail
台灣常常對於自身的『量體』有很多錯誤的評估。舉例來說,像『反攻大陸』、『三民主義統一中國』就是一種遙不可及的幻想。但在文化語言上,有些島民不知哪來的自信,覺得自己有美國般強大的政經能量,有能耐和中國搶奪中華文化的話語權?還可以讓全世界的以 2300 萬人台灣華語為主,而不是 14 億人支語?
Thumbnail
台灣常常對於自身的『量體』有很多錯誤的評估。舉例來說,像『反攻大陸』、『三民主義統一中國』就是一種遙不可及的幻想。但在文化語言上,有些島民不知哪來的自信,覺得自己有美國般強大的政經能量,有能耐和中國搶奪中華文化的話語權?還可以讓全世界的以 2300 萬人台灣華語為主,而不是 14 億人支語?
Thumbnail
除了教育部收錄的外來詞172個之外,台語和閩南語在用字遣詞上的差異其實還有更多,這些獨特的台語語彙可歸類為幾項,本文會探討的是『折衷台式新創語』,其下又依據造詞原理細分成幾個子項目:台式日語(取3字)、日台折衷(取10字)、和洋台折衷(取5字)、洋式台語(取1字),最後共收錄19 個字詞。
Thumbnail
除了教育部收錄的外來詞172個之外,台語和閩南語在用字遣詞上的差異其實還有更多,這些獨特的台語語彙可歸類為幾項,本文會探討的是『折衷台式新創語』,其下又依據造詞原理細分成幾個子項目:台式日語(取3字)、日台折衷(取10字)、和洋台折衷(取5字)、洋式台語(取1字),最後共收錄19 個字詞。
Thumbnail
時間-2022年10月23日 地點-嘉義市中正公園 活動名稱-嘉義市第四屆尋鷗吟詩獎(台語詩歌吟唱比賽) 參與聯展學校單位 1 國立虎尾科技大學通識教育中心 2國立嘉義大學台灣文化研究中心(應用歷史系) 3國立嘉義大學人文藝術學院(中文系) 4嘉義縣私立萬能高級工商職業學校
Thumbnail
時間-2022年10月23日 地點-嘉義市中正公園 活動名稱-嘉義市第四屆尋鷗吟詩獎(台語詩歌吟唱比賽) 參與聯展學校單位 1 國立虎尾科技大學通識教育中心 2國立嘉義大學台灣文化研究中心(應用歷史系) 3國立嘉義大學人文藝術學院(中文系) 4嘉義縣私立萬能高級工商職業學校
Thumbnail
文化與生活相結合。好玩! 歌仔戲 E 『目珠thenn3(漳)/thinn3 開!』 thenn3/thinn3 撐開的意思。 撐 thing/theng 。 「撐」也可表示張開。元秦簡夫《東堂老》第二摺:「你這老頭兒不要瑣碎,你只是把眼兒撐着,看我這架子衣服如何。」 源字的[牚]《集韻》支柱也
Thumbnail
文化與生活相結合。好玩! 歌仔戲 E 『目珠thenn3(漳)/thinn3 開!』 thenn3/thinn3 撐開的意思。 撐 thing/theng 。 「撐」也可表示張開。元秦簡夫《東堂老》第二摺:「你這老頭兒不要瑣碎,你只是把眼兒撐着,看我這架子衣服如何。」 源字的[牚]《集韻》支柱也
Thumbnail
漆做按呢ê台鐵火車車廂恁kám bat看--過?頂懸有幾若款語言ê相借問,毋過,我看伊猶原是用支那語思考。 咱kā看,支那語ê『你好』kám 是台語ê「lí hó」, 客話ê「ngiˇ hoˋ」,魯凱語「sabau」? 透早佮人相借問,台語會講「gâu早」,客話講「恁早」。 透早以外ê其他時間,台
Thumbnail
漆做按呢ê台鐵火車車廂恁kám bat看--過?頂懸有幾若款語言ê相借問,毋過,我看伊猶原是用支那語思考。 咱kā看,支那語ê『你好』kám 是台語ê「lí hó」, 客話ê「ngiˇ hoˋ」,魯凱語「sabau」? 透早佮人相借問,台語會講「gâu早」,客話講「恁早」。 透早以外ê其他時間,台
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News