小編好奇關於「致詞」,
大家第一時間想到的場合有哪些呢?
今天的與會者,有些人想到的是自己致詞過的場合:
如:四一是在女兒的畢業典禮、oli則是畢業音樂會,
至於小陶、喵喵想起了曾在研習、學校看過他人致詞,
而小編腦海閃過的是金曲獎、奧斯卡等各式頒獎典禮。
接著,再齊力思考致詞目的:
可能會有引言、分享經驗、表達想法與感謝……
那麼,致詞時應考量:時間、場合、聽眾、主題……
當我們對「致詞」有初步了解後,
才開始閱讀村上春樹的〈我永遠站在雞蛋的那方〉。
讀後依舊先進行字句梳理,
因為閱讀應用文時,
需要先認識時代背景。
大貍先解釋以色列、巴勒斯坦間,
時常因政治因素發生戰爭,
雖然沒有造成重大傷亡,
但對彼此的威脅也沒少過。
尤其「迦薩走廊」是最常發生衝突的地方。
在2008年以色列對迦薩用兵,
甚至使用白磷彈這種非人道武器,
不但造成平民慘重傷亡,還形成毀滅性的衝擊。
然後,再以QBQ的方式,
洞察作者為何選用「雞蛋」與「牆」?
oli認為「蛋」是可以孵化生命的東西,
於是眾人認為可進一步推論為「脆薄的靈魂」。
而「牆」原本是高大、堅硬的石堆,
於此文裡就是代表一種厚實的體制。
當我們認識了此文背景後,
「雞蛋」可代表「手無寸鐵的人民」,
也可象徵「個人意志」。
至於「牆」,就是「發動戰爭的政府」,
也意味著是一種「意識型態」。
小編想起河道式作文裡曾提過:
小說是一種情節虛構,而情感真實的文體。
那為何村上春樹在2009年以巴衝突仍未結束時,
還願意到當地領取耶路薩冷文學獎呢?
致詞裡有「無論高牆是多麼正確,
雞蛋是多麼地錯誤,
我永遠站在雞蛋這邊」這句話。
Oli發現其實對錯也是由人定義的。
大貍贊同著說:「是的,對於作家而言,
比起是非,但他們更在乎同理。」
對小說家來說,
比起正反對錯、真實虛幻,
他們更想讓讀者藉此有更深刻的體驗。
因此正確、錯誤只是一種理由,
受害者永遠都是弱勢的一方。
村上春樹最後說:
「體制並未創造我們:是我們創造了體制。」
他選擇永遠在站在弱勢、人權的一方為他們發聲。
原來,他並非為了表明對錯來到此地,
而是秉持著耶路撒冷文學獎的精神:
表揚為人類自由而戰的作家。
他對著以色列的總理說這段致詞,
表明:我要在這個全世界新聞媒體關注的場合,
告訴你,我要為自由而戰。
這次的演說,
村上春樹身體力行做到了捍衛自由,
同時也奠定他在文學上崇高的地位。
用相同的解讀方式,
我們解析了巴布狄倫的相關報導。
2016年得知獲得諾貝爾文學獎時,
無論是他當下的致謝詞,
或是後來發表的正式得獎感言,
學員們讀後,皆認為他想表達的是:
「流行歌曲和文學不盡相同」的想法。
那麼,他最後還是選擇領獎的可能原因是什麼呢?
有人推測是期待大眾可以重視流行歌的藝術價值,
有人覺得是他希望更多人可以用尊重的態度,
理解每一首歌曲的創作。
啊!小編突然明白,
為什麼有些人的致詞可以這麼動人了!
因為致詞不單是發表感言,
還可以使某種信念廣泛地影響更多人,
甚至可以藉此引領下個世代看見未來前瞻性!






















