護肝不是只有薑黃和B群——藥師帶你認識韓國便利商店都在賣的枳椇子

更新 發佈閱讀 12 分鐘

大家好,我是賴瑞藥師。

在講科學之前,先說一個現象。

韓國的 GS25、CU 便利商店,冰櫃裡永遠有一排褐色瓶裝飲料,上面印著「헛개(Hut-gae)」。那不是什麼流行飲料——那是枳椇子萃取液,韓國上班族的應酬標配,這幾年百花齊放甚至開始有果凍產品問世。在首爾街頭,這東西的普及程度大概等於台灣的舒跑或麥香。

你可能在韓劇裡看過這個場景:主角拚完一輪燒酒攤,隔天打開冰箱拿出來灌的,就是它。

但在台灣,多數人連「枳椇子」三個字怎麼唸都不太確定(對,是ㄓˇ ㄐㄩˇ ㄗˇ)。甚至對這個東西很陌生。我自己在藥局的經驗也是——客人問護肝、問解酒,腦袋裡浮出來的選項通常是薑黃、B 群、蜆精,枳椇子幾乎不在對話範圍內。

前幾年開始接觸韓國的保健品供應鏈,才發現這個成分在韓國已經被研究和使用了幾十年,韓國食藥處(KFDA)甚至正式認可它具有「有助於酒精引起之肝臟損傷」的機能性標示。

這件事讓我覺得值得花時間認真查一次文獻。以下就是整理的結果。


枳椇子到底是什麼東西?

枳椇子的學名是 Hovenia dulcis,中文又叫拐棗或雞距子。它不是果實本身,而是果柄——就是連接果實和樹枝之間那段膨大的部分。成熟後會變得甜甜的,東亞民間很早就把它當成可食用的植物。

vocus|新世代的創作平台

在中醫典籍裡,枳椇子出場得很早。《本草綱目》裡有一段記載頗有畫面感:南方有人蓋房子用了枳椇木,一片木屑不小心掉進酒缸裡,結果整缸酒味道全沒了。李時珍甚至寫到,用枳椇木做柱子的房子裡,釀出來的酒味道都會變淡。

古人的描述當然帶有文學誇飾。但重點是:在東亞傳統醫學中,枳椇子跟「對抗酒精」這件事已經綁在一起超過一千年。

現代科學怎麼解釋它的作用?

古人知道它「能解酒毒」,但不知道為什麼。現代研究從枳椇子中找到幾個關鍵的有效成分,其中被研究最多的是二氫楊梅素(Dihydromyricetin,簡稱 DHM)

DHM 是一種植物裡天然存在的抗氧化物質。它在枳椇子裡的含量不低,也是目前多數枳椇子相關研究的主角。

DHM 到底在身體裡做什麼?

這裡先講一個基本背景:酒精進入人體後,不是直接被排掉的。它要經過兩步處理:

第一步: 酒精 → 乙醛。乙醛是有毒的東西,你喝酒會臉紅、頭痛、想吐,主要都是它搞的,是一個壞孩子。

第二步: 乙醛 → 乙酸 → 水和二氧化碳。到了乙酸這一步,基本上就無害了。

我們可以這樣理解:第一步像是把垃圾從客廳搬到門口,第二步是把垃圾真正丟掉。 問題出在很多人的第二步比較慢——垃圾堆在門口(乙醛累積),整個人就不舒服。

早期對枳椇子的理解,多半停留在「幫你更快把酒精處理掉」這個單一想法。但隨著研究累積,科學家發現 DHM 的保護方式遠比這個複雜——它不是只走一條路,而是同時在好幾個方向上發揮作用。

DHM 的多重保護路徑:研究告訴我們什麼?

路徑一:降低酒精對大腦的衝擊

2012 年美國南加州大學(USC)的研究團隊在頂尖期刊《Journal of Neuroscience》發表了一篇重要論文(Shen et al. 2012),發現 DHM 在大鼠實驗中可以有效對抗急性酒精中毒的反應——包括顯著縮短「翻正反射喪失」的時間。看了一段專業術語但是聽不懂吧?白話說就是「醉倒的時間變短了」,並且減少戒酒過程中出現焦慮和抽搐的機率。

這篇研究發現了一個關鍵:DHM 會作用在大腦裡一個叫 GABA-A 的「開關」上。酒精之所以讓人放鬆、昏沉、最後醉倒,就是因為它會把這個開關「推到底」。DHM 的作用是把開關往回拉——讓你的大腦不那麼容易被酒精控制。即使血液裡酒精濃度一樣,大腦受到的影響也比較小。

這大概是目前證據最強的一條路徑。

路徑二:保護肝臟的供電系統

2020 年同一個 USC 團隊的後續研究(Silva et al. 2020)用長期餵酒的小鼠做實驗,發現 DHM 能改善酒精引起的脂肪肝。怎麼做到的?主要靠兩件事:

第一件:重新啟動肝臟的「能量管理員」。 肝臟裡有一個叫 AMPK 的機制,負責決定脂肪要不要被燒掉。酒精會把這個管理員打昏,脂肪就開始堆積。DHM 能把管理員叫醒,讓肝臟重新開始正常處理脂肪。

第二件:幫肝臟「充電」。 酒精在被處理的過程中,會大量消耗一種叫 NAD+ 的物質——你可以把它想成肝臟的電池。電池用光了,整個代謝系統就當機。研究顯示 DHM 有助於維持這個電池的電量,讓肝臟不至於「斷電」。

同團隊 2021 年的研究更進一步發現,DHM 還能幫助肝臟細胞製造新的「發電廠」(粒線體)。酒精會破壞這些發電廠,DHM 幫肝臟蓋新的來補上損失。

路徑三:壓制發炎反應

2023 年發表在國際期刊 Frontiers in Nutrition 的研究(Silva et al. 2023)發現,在持續喝酒的小鼠體內,DHM 明顯降低了好幾種「發炎訊號」的強度。

為什麼這很重要?因為酒精傷害肝臟的過程,發炎是最大的幫兇。從脂肪肝 → 肝臟發炎 → 肝臟結疤(纖維化)→ 肝硬化,每一步惡化都有發炎反應在火上加油。如果 DHM 能在前面幾步就把火壓下來,就等於提早踩了煞車。

把三條路徑放在一起看

如果把肝臟想像成一座工廠:

路徑一(大腦保護): 減少外部干擾。讓工廠不會因為酒精的「噪音」而停擺。

路徑二(能量維持): 確保工廠的電力和設備正常。代謝產線持續運轉,脂肪不會堆積在生產線上。

路徑三(壓制發炎): 阻止工廠內部起火。不讓小問題演變成大災難。

這也是為什麼單純說「枳椇子加速解酒」其實是過度簡化了。它做的事比「加速代謝」要多得多——更精確地說,它是在酒精攻擊身體的多個環節上,同時建立防線。

目前的研究走到哪裡了?

誠實說:上述研究絕大多數來自動物實驗和細胞實驗。DHM 的人體臨床試驗目前仍然稀少。

好消息是,USC 團隊已經啟動了一項正式的人體試驗(ClinicalTrials.gov: NCT05623501),專門測試 DHM 用在人身上的安全性和在體內的運作方式。這是 DHM 從「動物實驗很漂亮」走向「人體也確認有效」的關鍵一步。

另外,韓國食藥處(KFDA)對枳椇子果柄萃取物的機能性認可,雖然不等於通過藥品審查,但它代表韓國政府在看過現有證據後,認為這個成分在安全性和功能性上達到了可以標示在食品上的門檻。

那我應酬前吃、還是應酬後吃?

這是藥局客人最常問的問題。

先說結論:如果要吃,建議在飲酒前就吃。

邏輯是這樣的:根據 USC 團隊的實驗設計,DHM 在多數實驗中都是在讓動物接觸酒精之前或同時給予的。如果 DHM 的主要作用之一是在大腦那個「開關」上先卡位、降低酒精的影響力,那它需要在酒精到達大腦之前就先就位,才能發揮作用。

用一個不太嚴謹但好懂的比喻:它比較像防彈衣(先穿再上戰場)XD,不像急救包(中彈後才打開)。

不過要補充——目前沒有人體臨床試驗直接比較過「酒前吃」和「酒後吃」的差異。上面的建議是根據動物實驗的設計邏輯推導出來的,等人體數據出來會更明確。當然,枳椇子作為藥食同源的傳統食材,本身的食用安全性已經有上千年的驗證。目前等待的不是『它能不能吃』,而是『它的保護效果在人體上的強度和最佳劑量到底是多少』。

要吃,可以枳椇子跟 B 群搭在一起

這兩個成分的分工其實不重疊。

枳椇子負責「多路徑降低酒精帶來的傷害」: 從大腦保護、肝臟能量維持到壓制發炎,它處理的是酒精造成的損傷。

B 群負責「維持身體正常的能量運轉」: 酒精在被處理的過程中會大量消耗 B 群(尤其是 B1、B2),長期喝酒的人幾乎都有不同程度的 B 群不足。B 群不會幫你「解酒」,但它能確保你身體的基本運作不會因為一場應酬就被拖垮。

打個比方:枳椇子像是幫房子的牆壁做防火處理,B 群像是確保房子的電力系統正常運作。兩件事都重要,但做的是不同層面的事。所以如果本來就有在吃B群,搭配著使用其實會發現效果更好,這也是為什麼枳椇子和B群複方的搭配在臨床設計上有其邏輯,而不只是成分湊在一起。

藥師小結

枳椇子不是什麼神奇的解酒仙丹。

但它確實是東亞傳統醫學中少數在現代科學框架下,累積了相當份量研究證據的護肝相關成分。從大腦層面的保護、到肝臟能量系統的維持、再到發炎反應的壓制,DHM 的保護方式比早期認知的「加速解酒」要深入和全面得多。

如果你有應酬需求、想找一個有研究基礎支持的輔助方案,枳椇子值得認識。但最重要的前提永遠是——能少喝就少喝,沒有任何保健成分可以抵消過量飲酒的傷害...。畢竟已經被認定是一級致癌物囉!

有任何問題歡迎留言,我盡量回覆。


參考文獻

  1. Shen Y, Lindemeyer AK, Gonzalez C, et al. (2012). Dihydromyricetin As a Novel Anti-Alcohol Intoxication Medication. The Journal of Neuroscience, 32(1):390–401. PMC3292407.
  2. Silva J, Yu X, Moreau R, et al. (2020). Dihydromyricetin Protects the Liver via Changes in Lipid Metabolism and Enhanced Ethanol Metabolism. Alcoholism: Clinical and Experimental Research, 44(5):1046–1060. PMID: 32267550.
  3. Silva J, Bhatt P, Tian T, et al. (2023). Dihydromyricetin supplementation improves ethanol-induced lipid accumulation and inflammation. Frontiers in Nutrition, 10:1201007. PMID: 37680900.
  4. Silva J, Bhatt P, Tian T, et al. (2021). Dihydromyricetin improves mitochondrial outcomes in the liver of alcohol-fed mice via the AMPK/Sirt-1/PGC-1α signaling axis. Alcohol, 94:1–8. PMID: 33080338.
  5. Hyun TK, Eom SH, Yu CY, Roitsch T. (2010). Hovenia dulcis – An Asian traditional herb. Planta Medica, 76(10):943–949.
  6. ClinicalTrials.gov: NCT05623501. Phase I, Dose-Escalation Study of Dihydromyricetin (DHM).

本文作者為執業藥師,內容僅供衛教參考,不構成醫療建議。飲酒過量有害健康,請勿酒駕。

留言
avatar-img
賴瑞藥師的成分科學筆記
1會員
7內容數
執業藥師,專注機能性保健成分的科學解析。 膠原蛋白、體態管理、抗氧化⋯你吃的東西到底有沒有用? 每篇文章希望讓你在保健選擇上,多一份安心的判斷依據。
你可能也想看
Thumbnail
全新版本的《三便士歌劇》如何不落入「復刻經典」的巢臼,反而利用華麗的秀場視覺,引導觀眾在晚期資本主義的消費愉悅之中,而能驚覺「批判」本身亦可能被收編——而當絞繩升起,這場關於如何生存的黑色遊戲,又將帶領新時代的我們走向何種後現代的自我解構?
Thumbnail
全新版本的《三便士歌劇》如何不落入「復刻經典」的巢臼,反而利用華麗的秀場視覺,引導觀眾在晚期資本主義的消費愉悅之中,而能驚覺「批判」本身亦可能被收編——而當絞繩升起,這場關於如何生存的黑色遊戲,又將帶領新時代的我們走向何種後現代的自我解構?
Thumbnail
簡榮南教授提醒道,近年來陸續開發出來的全口服新藥對C型患者實在是一大福音,讓患者有機會脫離肝病三部曲的命運。面對C型肝炎,切莫聽信偏方謠言,務必及早就醫。 每年衛福部有特別提供一定數量的名額,讓C肝患者能夠使用全口服新藥,請把握機會儘快治療!
Thumbnail
簡榮南教授提醒道,近年來陸續開發出來的全口服新藥對C型患者實在是一大福音,讓患者有機會脫離肝病三部曲的命運。面對C型肝炎,切莫聽信偏方謠言,務必及早就醫。 每年衛福部有特別提供一定數量的名額,讓C肝患者能夠使用全口服新藥,請把握機會儘快治療!
Thumbnail
喝咖啡減肥護肝?咖啡對全身影響一次看,這樣選更健康! 新聞中心吳慧禎、吳旻珊 一天不喝咖啡,就渾身提不起勁嗎?許多人早上就算沒時間享用早餐,也會堅持在開始工作前買杯咖啡,就是為了提神醒腦,但咖啡的好處可不只如此!不少研究指出,咖啡中的成分對於改善肝硬化、加速瘦身都很有一套,甚至能達到降低心血
Thumbnail
喝咖啡減肥護肝?咖啡對全身影響一次看,這樣選更健康! 新聞中心吳慧禎、吳旻珊 一天不喝咖啡,就渾身提不起勁嗎?許多人早上就算沒時間享用早餐,也會堅持在開始工作前買杯咖啡,就是為了提神醒腦,但咖啡的好處可不只如此!不少研究指出,咖啡中的成分對於改善肝硬化、加速瘦身都很有一套,甚至能達到降低心血
Thumbnail
5種護肝水果推薦!吃對水果讓肝臟輕鬆排毒 你是不是常常覺得累到爆,明明沒幹嘛卻像跑完馬拉松一樣虛?還是體檢報告上肝指數亮紅燈,讓你開始擔心肝臟健康?甚至身邊有人因為脂肪肝或肝硬化苦惱,卻不知道怎麼預防?別緊張,今天我們就來聊聊那些能幫你「顧肝」的超級水果!
Thumbnail
5種護肝水果推薦!吃對水果讓肝臟輕鬆排毒 你是不是常常覺得累到爆,明明沒幹嘛卻像跑完馬拉松一樣虛?還是體檢報告上肝指數亮紅燈,讓你開始擔心肝臟健康?甚至身邊有人因為脂肪肝或肝硬化苦惱,卻不知道怎麼預防?別緊張,今天我們就來聊聊那些能幫你「顧肝」的超級水果!
Thumbnail
在龐大的保健食品市場中,針對肝臟機能保健的成分並不多。其中較為常見的兩種植物分別是朝鮮薊和水飛薊,兩者同屬菊科植物,但名稱容易使人混淆,又因為用途類似,常被誤以為是同一種植物,其實它們的外觀差異頗大。本次介紹就這兩項護肝成分,針對非酒精性脂肪肝的族群分享搜尋到的研究資料。
Thumbnail
在龐大的保健食品市場中,針對肝臟機能保健的成分並不多。其中較為常見的兩種植物分別是朝鮮薊和水飛薊,兩者同屬菊科植物,但名稱容易使人混淆,又因為用途類似,常被誤以為是同一種植物,其實它們的外觀差異頗大。本次介紹就這兩項護肝成分,針對非酒精性脂肪肝的族群分享搜尋到的研究資料。
Thumbnail
護肝是指維護肝臟的健康狀態,減少肝臟疾病或損傷的風險。肝臟是人體內非常重要的器官,肝臟可以清除體內毒素、分解代謝食物中的營養素、儲存養分,以及脂肪消化。
Thumbnail
護肝是指維護肝臟的健康狀態,減少肝臟疾病或損傷的風險。肝臟是人體內非常重要的器官,肝臟可以清除體內毒素、分解代謝食物中的營養素、儲存養分,以及脂肪消化。
Thumbnail
喝咖啡減肥護肝?咖啡對全身影響一次看,這樣選更健康! 新聞中心吳慧禎、吳旻珊 一天不喝咖啡,就渾身提不起勁嗎?許多人早上就算沒時間享用早餐,也會堅持在開始工作前買杯咖啡,就是為了提神醒腦,但咖啡的好處可不只如此!不少研究指出,咖啡中的成分對於改善肝硬化、加速瘦身都很有一套,甚至能達到降低心血
Thumbnail
喝咖啡減肥護肝?咖啡對全身影響一次看,這樣選更健康! 新聞中心吳慧禎、吳旻珊 一天不喝咖啡,就渾身提不起勁嗎?許多人早上就算沒時間享用早餐,也會堅持在開始工作前買杯咖啡,就是為了提神醒腦,但咖啡的好處可不只如此!不少研究指出,咖啡中的成分對於改善肝硬化、加速瘦身都很有一套,甚至能達到降低心血
Thumbnail
本文深度解析賽勒布倫尼科夫的舞臺作品《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》,如何以十段殘篇,結合帕拉贊諾夫的電影美學、象徵意象與當代政治流亡抗爭,探討藝術在儀式消失的現代社會如何承接意義,並展現不羈的自由靈魂。
Thumbnail
本文深度解析賽勒布倫尼科夫的舞臺作品《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》,如何以十段殘篇,結合帕拉贊諾夫的電影美學、象徵意象與當代政治流亡抗爭,探討藝術在儀式消失的現代社會如何承接意義,並展現不羈的自由靈魂。
Thumbnail
長期以來,西方美學以《維特魯威人》式的幾何比例定義「完美身體」,這種視覺標準無形中成為殖民擴張與種族分類的暴力工具。本文透過分析奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫的舞作《轉轉生》,探討當代非洲舞蹈如何跳脫「標本式」的文化觀看。
Thumbnail
長期以來,西方美學以《維特魯威人》式的幾何比例定義「完美身體」,這種視覺標準無形中成為殖民擴張與種族分類的暴力工具。本文透過分析奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫的舞作《轉轉生》,探討當代非洲舞蹈如何跳脫「標本式」的文化觀看。
Thumbnail
在廚房食療示範課程中,在家自製蜆精,很受到主婦們歡迎。一滴水都沒加的蜆湯
,蒸出的蜆湯,呈白稠乳液狀,大家都很訝異沒什麼腥味。 入肝、胃經的蜆,古時主要用於肝炎濕熱黃膽,因其去濕熱的特性。 濕熱氣候,以中醫學來說,容易傷及肝系。所以,清熱、滋陰、明目、消水腫、解酒的蜆湯,我們也在暑假介紹......
Thumbnail
在廚房食療示範課程中,在家自製蜆精,很受到主婦們歡迎。一滴水都沒加的蜆湯
,蒸出的蜆湯,呈白稠乳液狀,大家都很訝異沒什麼腥味。 入肝、胃經的蜆,古時主要用於肝炎濕熱黃膽,因其去濕熱的特性。 濕熱氣候,以中醫學來說,容易傷及肝系。所以,清熱、滋陰、明目、消水腫、解酒的蜆湯,我們也在暑假介紹......
Thumbnail
若說易卜生的《玩偶之家》為 19 世紀的女性,開啟了一扇離家的窄門,那麼《海妲.蓋柏樂》展現的便是門後的窒息世界。本篇文章由劇場演員 Amily 執筆,同為熟稔文本的演員,亦是深刻體察制度縫隙的當代女性,此文所看見的不僅僅是崩壞前夕的最後發聲,更是女人被迫置於冷酷的制度之下,步步陷入無以言說的困境。
Thumbnail
若說易卜生的《玩偶之家》為 19 世紀的女性,開啟了一扇離家的窄門,那麼《海妲.蓋柏樂》展現的便是門後的窒息世界。本篇文章由劇場演員 Amily 執筆,同為熟稔文本的演員,亦是深刻體察制度縫隙的當代女性,此文所看見的不僅僅是崩壞前夕的最後發聲,更是女人被迫置於冷酷的制度之下,步步陷入無以言說的困境。
Thumbnail
10大護肝食物公開!肝臟負擔過重?3招逆轉脂肪肝 你有沒有覺得,明明沒幹嘛卻累得像條狗?肝臟出問題時,身體會偷偷給你暗示!現代人熬夜、喝酒、狂吃炸物,肝臟都快被搞垮了!今天要揭密「10大護肝食物」,這些食物不只讓肝臟輕鬆,還能幫你甩掉脂肪肝。
Thumbnail
10大護肝食物公開!肝臟負擔過重?3招逆轉脂肪肝 你有沒有覺得,明明沒幹嘛卻累得像條狗?肝臟出問題時,身體會偷偷給你暗示!現代人熬夜、喝酒、狂吃炸物,肝臟都快被搞垮了!今天要揭密「10大護肝食物」,這些食物不只讓肝臟輕鬆,還能幫你甩掉脂肪肝。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News