英日文也有「如坐針氈」這種意境的說法

去年我曾經介紹過sweat it out是如坐針氈的意思，但其實不只是英文，就連日文都還有更貼近這句中文成語的講法。這也是很少數英日文能夠和中文的語境共通的例子。今天我要來追加介紹給大家知道，你會發現語言之間的巧合真奇妙。