明明是日式下酒菜,卻是用來懷念家鄉味的【土佐煮】

閱讀時間約 1 分鐘
東京Long Stay的某天,和朋友吃完烏龍麵後,看見店門口的小農攤位上有幾支大竹筍,突然驚覺好久沒有吃鮮筍了啊,平常超市也沒見過鮮筍的蹤跡,但一支竹筍要價近台幣300元,再嘴饞也默默縮回去了。
台灣一年四季都產筍,取得不難,雖然不如葉菜類便宜,但也非真的高價到無法下手,好像每個傳統市場都可以看到筍農載著一籃筍,坐在小板凳上兜售,單品專賣,讓人特別想跟他們買。我也常從親戚那邊收到自家栽種的筍,綠竹筍切片煮清湯或切塊單吃,桂竹筍加酸菜油滷,或加排骨熬成湯,
在東京的一年,好像真的除了拉麵的筍干外,就沒吃過筍了(不過窮學生不常外食也不準)。日本竹筍的三大產地是福岡、鹿兒島、熊本和京都,或許這是生活在東京的我不容易吃到筍的原因吧。
某日經過高級料亭菊乃井在高島屋的惣菜專櫃,看到一道『筍土佐煮』,立刻秤重買了一小盒來嘗鮮,好久沒吃到筍了呀,沒想到我竟用日式小菜來懷念家鄉味。
『土佐煮』令人聯想到高知縣(土佐國的所在地),但土佐煮並不是指這道菜是由高知縣發祥,而是泛稱加了柴魚粉或柴魚片的燉煮料理,柴魚是鰹魚風乾後的產物,而高知正是鰹魚的名產地。土佐煮的主要食材可以是筍、牛蒡、蒟蒻、芋莖、蓮藕,甚至是海鮮類的香魚、沙丁魚、秋刀魚、牡蠣等,只要燉煮後加柴魚調味,就可稱為土佐煮。
前陣子收到幾顆筍子,用熱水殺青後切成厚片,加入醬油、味淋、清酒、柴魚、壓碎的馬告燉煮,因為想保有筍的鮮味,我選用比較淡口的醬油,並且沒有熬透到整個入味。盛盤前再拌些柴魚片讓風味更強,最後撒上一些蔥末。佐餐的是用蓬萊米「台中六十五」所釀製的清酒,米香加上醬香,再配上筍的鮮爽和馬告隱隱的麻,完美!
這回,我在台灣用日式『筍土佐煮』懷念我自認的第二家鄉東京,期待早日再次與你相見!
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
從JR備中高粱站轉乘巴士或計程車,往山區1小時左右的車程,會看到一群裝飾著紅銅瓦片的小屋,遊客們首先會感到驚訝,這此山區中竟有如此美麗街景,靜謐中透露出生活感。這個標高550m的「吹屋ふるさと村」街區,在江戶時期因銅礦和紅色顏料「弁柄」而繁榮,1977年由文化廳認定為國之重要建造物群保存地區,在此山
走在日本鬧區的街頭,你是否曾注意到一種商店,店內空間很小,以玻璃櫥櫃陳列著像小卡一般的東西,走近一看,裡面販售著車票、戲票、電影交換卷等。這是可以買到各式各樣票券的「票亭」,其中還常可看到「株主優待交換券」掛牌出售中,但「株主優待」是什麼? 照片來源:写真AC 日文中「株」是股票,「株主」是股東,
聯合國教科文組織於2018年6月30日,將日本禁教期的「長崎與天草地方“潛伏基督教”相關遺產」登錄為世界文化遺產,其中包括位於日本長崎縣和熊本縣境內12件相關史跡及文化資產。這裡是日本史上最大規模的人民起義─《島原之亂》的舞台,並隱藏了日本國土上最壯烈的宗教悲歌。 潛伏基督教指的是幕府頒發禁教令後,
元祿3年(西元1690年)某日,江戶城內突然一陣騷動,於江戶城參勤交代(註1)的三春藩主秋田輝季突然劇烈腹痛,但眾人束手無策,當時正好也在城內的富山藩二代藩主前田正甫,拿出隨身攜帶的《反魂丹》使其服下,腹痛立刻緩解,解決了一樁危機。 這段被稱為「江戶城腹痛事件」的插曲,其實是非具史實的鄉野傳說,而且
日本綜藝節目《秘密のケンミンSHOW》(台譯:妙國民糾察隊)有一集曾經討論到關西的五大私鐵(民營鐵路)在居民的心中各自有什麼樣的形象,其中大家表示「阪急電鐵」因為車體是沉穩的暗棗色,這顏色還有個專有名稱為“阪急栗(阪急マルーン)”,車廂內的絨布椅子感覺很高級,加上行經高級住宅區,所以給人高大上的感覺
離東京都心一個半小時車程的木更津市,自三井Outlet在此落腳以來,許多到首都圈遊玩的旅客都會特地安排一天到此盡情購物,但血拚客通常是乘坐巴士直達outlet,甚少到市區一遊,其實木更津是發展歷史悠久,而且跟可愛狸貓很有關係的城市喔。 木更津位於東京都心起東南30~40公里的位置,面對東京灣岸,是由
從JR備中高粱站轉乘巴士或計程車,往山區1小時左右的車程,會看到一群裝飾著紅銅瓦片的小屋,遊客們首先會感到驚訝,這此山區中竟有如此美麗街景,靜謐中透露出生活感。這個標高550m的「吹屋ふるさと村」街區,在江戶時期因銅礦和紅色顏料「弁柄」而繁榮,1977年由文化廳認定為國之重要建造物群保存地區,在此山
走在日本鬧區的街頭,你是否曾注意到一種商店,店內空間很小,以玻璃櫥櫃陳列著像小卡一般的東西,走近一看,裡面販售著車票、戲票、電影交換卷等。這是可以買到各式各樣票券的「票亭」,其中還常可看到「株主優待交換券」掛牌出售中,但「株主優待」是什麼? 照片來源:写真AC 日文中「株」是股票,「株主」是股東,
聯合國教科文組織於2018年6月30日,將日本禁教期的「長崎與天草地方“潛伏基督教”相關遺產」登錄為世界文化遺產,其中包括位於日本長崎縣和熊本縣境內12件相關史跡及文化資產。這裡是日本史上最大規模的人民起義─《島原之亂》的舞台,並隱藏了日本國土上最壯烈的宗教悲歌。 潛伏基督教指的是幕府頒發禁教令後,
元祿3年(西元1690年)某日,江戶城內突然一陣騷動,於江戶城參勤交代(註1)的三春藩主秋田輝季突然劇烈腹痛,但眾人束手無策,當時正好也在城內的富山藩二代藩主前田正甫,拿出隨身攜帶的《反魂丹》使其服下,腹痛立刻緩解,解決了一樁危機。 這段被稱為「江戶城腹痛事件」的插曲,其實是非具史實的鄉野傳說,而且
日本綜藝節目《秘密のケンミンSHOW》(台譯:妙國民糾察隊)有一集曾經討論到關西的五大私鐵(民營鐵路)在居民的心中各自有什麼樣的形象,其中大家表示「阪急電鐵」因為車體是沉穩的暗棗色,這顏色還有個專有名稱為“阪急栗(阪急マルーン)”,車廂內的絨布椅子感覺很高級,加上行經高級住宅區,所以給人高大上的感覺
離東京都心一個半小時車程的木更津市,自三井Outlet在此落腳以來,許多到首都圈遊玩的旅客都會特地安排一天到此盡情購物,但血拚客通常是乘坐巴士直達outlet,甚少到市區一遊,其實木更津是發展歷史悠久,而且跟可愛狸貓很有關係的城市喔。 木更津位於東京都心起東南30~40公里的位置,面對東京灣岸,是由
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
位於南投魚池鄉,海拔700公尺的山區,孕育了一款獨特的台灣原生茶。這款茶屬於紅茶種,由當地的原生山茶樹精心培育而成,夏季是其採集的黃金時期。透過傳統的工法,這些茶葉被細心揉製成黑色帶褐色的細長條索狀,每一片茶葉都承載著山林的精粹。
Thumbnail
什麼是土雞城模式呢 ? 從歷史發展的軌跡來說,就是以山里的野味為主所展開的經營模式,在二OOO年前,台灣郊區的山里因為有許多飼養土雞的農戶,為求生存而產生了一批以土雞料理為主的簡易熱炒店,由於位在深山採購不易,因此店裡所用的食材、如蔥薑蒜野菜瓜果溪蝦等大部分都跟附近居民購買,廚房的設備也只有簡單的爐
Thumbnail
除了之前的港口茶, 接下來可以選擇搭配台灣各個高山的風味, 把山林間的鮮甜茶高湯淋上去, 鹹香甘甜,絕妙滋味,只有薈福茶屋這裡才吃得到 加上兩道,我們自家的手路配菜, 我愛台味,台味愛我~ 店址位於台北流行中心附近, 美食配好茶,可IG私訊詢問預約。
Thumbnail
不吃貢丸的我,因為台丸改觀了。原來有時候覺得,不喜歡吃的東西,或許只是因為沒有吃過好吃的。 利用上次白蘆筍的湯汁1:20水+兩顆台丸+電鍋的外鍋1杯水,跳起來後,等待5分鐘左右即可。 (就有微鹹、微蘆筍味的湯可以享用。清爽。) (湯汁:因為湯汁被我利用到,所剩不多。哭啊~。)(可以自己拿捏比例
Thumbnail
台東縣政府與日本No.1人氣廚藝教室ABC Cooking Studio 合作,在日本東京開設「舌尖上的臺東食旅:臺東食材x日本餐桌」料理教室活動,運用了台東在地食材紅烏龍、紅藜、小米、洛神、馬告、苦茶油等,製作美味的精緻料理,希望過台東純淨無汙染的農產,邀請大家前來探索台東。 香煎鴨胸佐洛神醬/
Thumbnail
今天在陽明山買了農家在路邊販售的綠竹筍,老闆建議比較嫩的直接煮成涼拌沙拉筍,比較老的可煮竹筍湯,或直接炒來吃,幾經考慮,煮個竹筍粥也不錯。 料理步驟如下: 1.竹筍洗淨切絲 2.香菇洗淨泡水切絲,香菇水留下熬湯 3.蝦仁乾泡水切成末 4.起油鍋,先炒香菇,待香味出現,再放入蝦仁炒香 5.
Thumbnail
這個季節的竹筍,煮稀飯好吃。 糙米、綠竹筍、香菇、薑片及薑黃片及橄欖油。 https://vocus.cc/new-editor/644691b0fd89780001163357
Thumbnail
竹山竹青庭位於南投竹山,以文化藝術融入在地菜餚打造地方創生場域,從產地到餐桌呈現出在地風味的家鄉私房菜料理,提供多款風味美食及綠意飲品,並展示著土地孕育了一方風味料理的深度意義。
Thumbnail
台東縣政府與日本No.1人氣廚藝教室ABC Cooking Studio 合作,在日本東京開設「舌尖上的臺東食旅:臺東食材x日本餐桌」料理教室活動,運用了台東在地食材紅烏龍、紅藜、小米、洛神、馬告、苦茶油等,製作美味的精緻料理,希望過台東純淨無汙染的農產,邀請大家前來探索台東。 香煎鴨胸佐洛神醬/
Thumbnail
春筍出土 在山上整年大部分的時間都有「竹筍」吃 每個季節不一樣 從開春之後的春筍、箭竹筍、麻竹筍、桂竹筍、冬筍⋯等 原本沒有指望有春筍吃,畢竟太久沒有下雨 冬筍已經減產 沒想到得5支春筍 好友的小孩上山,只是要去巡一下看看有沒有長春筍 結果帶回來一大堆的春筍 呼叫我去拿回來煮
Thumbnail
位於南投魚池鄉,海拔700公尺的山區,孕育了一款獨特的台灣原生茶。這款茶屬於紅茶種,由當地的原生山茶樹精心培育而成,夏季是其採集的黃金時期。透過傳統的工法,這些茶葉被細心揉製成黑色帶褐色的細長條索狀,每一片茶葉都承載著山林的精粹。
Thumbnail
什麼是土雞城模式呢 ? 從歷史發展的軌跡來說,就是以山里的野味為主所展開的經營模式,在二OOO年前,台灣郊區的山里因為有許多飼養土雞的農戶,為求生存而產生了一批以土雞料理為主的簡易熱炒店,由於位在深山採購不易,因此店裡所用的食材、如蔥薑蒜野菜瓜果溪蝦等大部分都跟附近居民購買,廚房的設備也只有簡單的爐
Thumbnail
除了之前的港口茶, 接下來可以選擇搭配台灣各個高山的風味, 把山林間的鮮甜茶高湯淋上去, 鹹香甘甜,絕妙滋味,只有薈福茶屋這裡才吃得到 加上兩道,我們自家的手路配菜, 我愛台味,台味愛我~ 店址位於台北流行中心附近, 美食配好茶,可IG私訊詢問預約。
Thumbnail
不吃貢丸的我,因為台丸改觀了。原來有時候覺得,不喜歡吃的東西,或許只是因為沒有吃過好吃的。 利用上次白蘆筍的湯汁1:20水+兩顆台丸+電鍋的外鍋1杯水,跳起來後,等待5分鐘左右即可。 (就有微鹹、微蘆筍味的湯可以享用。清爽。) (湯汁:因為湯汁被我利用到,所剩不多。哭啊~。)(可以自己拿捏比例
Thumbnail
台東縣政府與日本No.1人氣廚藝教室ABC Cooking Studio 合作,在日本東京開設「舌尖上的臺東食旅:臺東食材x日本餐桌」料理教室活動,運用了台東在地食材紅烏龍、紅藜、小米、洛神、馬告、苦茶油等,製作美味的精緻料理,希望過台東純淨無汙染的農產,邀請大家前來探索台東。 香煎鴨胸佐洛神醬/
Thumbnail
今天在陽明山買了農家在路邊販售的綠竹筍,老闆建議比較嫩的直接煮成涼拌沙拉筍,比較老的可煮竹筍湯,或直接炒來吃,幾經考慮,煮個竹筍粥也不錯。 料理步驟如下: 1.竹筍洗淨切絲 2.香菇洗淨泡水切絲,香菇水留下熬湯 3.蝦仁乾泡水切成末 4.起油鍋,先炒香菇,待香味出現,再放入蝦仁炒香 5.
Thumbnail
這個季節的竹筍,煮稀飯好吃。 糙米、綠竹筍、香菇、薑片及薑黃片及橄欖油。 https://vocus.cc/new-editor/644691b0fd89780001163357
Thumbnail
竹山竹青庭位於南投竹山,以文化藝術融入在地菜餚打造地方創生場域,從產地到餐桌呈現出在地風味的家鄉私房菜料理,提供多款風味美食及綠意飲品,並展示著土地孕育了一方風味料理的深度意義。
Thumbnail
台東縣政府與日本No.1人氣廚藝教室ABC Cooking Studio 合作,在日本東京開設「舌尖上的臺東食旅:臺東食材x日本餐桌」料理教室活動,運用了台東在地食材紅烏龍、紅藜、小米、洛神、馬告、苦茶油等,製作美味的精緻料理,希望過台東純淨無汙染的農產,邀請大家前來探索台東。 香煎鴨胸佐洛神醬/
Thumbnail
春筍出土 在山上整年大部分的時間都有「竹筍」吃 每個季節不一樣 從開春之後的春筍、箭竹筍、麻竹筍、桂竹筍、冬筍⋯等 原本沒有指望有春筍吃,畢竟太久沒有下雨 冬筍已經減產 沒想到得5支春筍 好友的小孩上山,只是要去巡一下看看有沒有長春筍 結果帶回來一大堆的春筍 呼叫我去拿回來煮