果然很厲害

小明：「哇！你考了98分。果然很厲害。」

小華：「什麼果然很厲害。你不要否定我的努力。」

小明：「什麼意思？！」

小華：「你現在覺得我厲害，是因為我每天都在努力、每天都在反省、每天都在刷題。我是辛辛苦苦一點一滴累積下來的，而不是你認為的『果然』很厲害。」

小明：「喔。了解。」

小華： (╬￣皿￣)

英文版

Xiao Ming: "Wow! You scored 98 points. You're really amazing."

Xiao Hua: "What do you mean, 'really amazing'? Don't undermine my efforts."

Xiao Ming: "What do you mean?!"

Xiao Hua: "You think I'm impressive now because I work hard every day, reflect on my progress every day, and practice questions every day. It's the result of accumulating bit by bit with hard work, not some 'really amazing' as you put it."

Xiao Ming: "Oh, I see."

Xiao Hua: (╬￣皿￣)