《不是我的錯Det Var Inte Mitt Fel》

《不是我的錯Det Var Inte Mitt Fel》

📖書籍簡介：

　　「世界上正在發生的許多事，和我沒有關係嗎？」

　　童年的共同記憶，總是會有一個小同學受到欺負與打壓，

　　這個時候，是選擇出面袒護他？還是杵在一旁不發一語？

　　抑或加入虛張聲勢的團體？

　　《不是我的錯》是一本從學校同儕相處的角度，

　　來觸發「責任」這個問題的省思，淺顯白描敘述性的文字，

　　到全書結尾以問句留下發人深省的空間。

📝兒子長相比較清秀，看起來就瘦弱，剛上國小一年級的時候，就遇到強勢不講理的老老師，還有會欺負人的同學，他回家都會告訴我學校發生的事，我叫他要保護自己，我們不能欺負別人，無論言語行為都是，不想被同樣對待，就不該給出傷害的言行，但如果同學先「動手」了，我們也不需要害怕或退縮，我甚至教他，必要的時候就「適度」反擊回去，不要讓自己受傷。

高年級時曾遇到挑釁他娘的同學，他說他回頭兇狠的說：「這樣啊！那要來幹架嗎？！乾拎涼咧！」，結果對方愣住不敢再講話。

女兒的氣質本來就屬於冷靜的感覺，直到國中的時候，才有同學因為嫉妒她功課好，說話帶酸刺，她也直接回應：「妳這樣講話讓我覺得不舒服，是為什麼要這樣說呢？」，對方也嚇一跳立刻道歉。

二個孩子平常跟同學互動都不錯，都有很要好的朋友，導師們的評語也都是說人際關係很好，個性溫和（？）。

我唯一教孩子們教得不錯的台語都是「語助詞」和「感嘆語」（俗稱髒話？明明就是一般用語哪裡髒了？😅），導致看起來溫和的我家大小寶，強硬起來氣勢驚人，也願意支持同學、朋友不受人欺負。

這本繪本在他們很小的時候，我就唸過給他們聽了，我讓孩子們思考，在能夠支持別人之前，先要能夠做的是什麼？是照顧好自己，長出自己強壯的力量，更重要的是，要能夠「求助」，自己還弱小的時候，要能夠懂得尋找可以保護自己的人和力量。

對於我這個從幼小時就被家暴長大的人來說，教導孩子們如何保護好自己，再能夠支持他人，已經是我能想到的，在孩子們進入團體生活時，優先且最重要，必須告訴與教導孩子們的事了。

這是一本，可以認真跟孩子討論的繪本（書後附了許多關於戰爭的歷史照片）。

📔不是我的錯

Det Var Inte Mitt Fel

✍️作者：雷．克里斯強森

譯者： 周逸芬

🎨繪者： 迪克．史丹柏格

📚出版社：和英

出版日期：2019/08/01