映画『悲情城市』を語る

──日本の文芸評論家川本三郎X『悲情城市』の脚本家朱天文

川本三郎

1944年東京生まれ。文学、映画、漫画、東京、旅などを中心とした評論やエッセイなど幅広い執筆活動で知られる。著書に『大正幻影』（サントリー学芸賞）、『荷風と東京』（読売文学賞）、『林芙美子の昭和』（毎日出版文化賞・桑原武夫学芸賞）、『白秋望遠』（伊藤整文学賞）、『マイ・バック・ページ』『いまも、君を想う』『成瀬巳喜男 映画の面影』『老いの荷風』など多数。訳書にカポーティ『夜の樹』などがある。

朱天文

台湾の作家・脚本家。1956年、高雄鳳山生まれ。16歳で初めて小説を発表し、淡江大学英文科在学中に三三書坊を創立して小説やエッセイを出版。26歳のときに侯孝賢と運命の出会いをしたことで映画の世界に。『風櫃の少年』（83年）『童年往事　時の流れ』（85年）、そしてヴェネチア国際映画祭金獅子賞を受賞した『悲情城市』（89年）からカンヌ国際映画祭監督賞を受賞した『黒衣の刺客』（2015年）まで、侯孝賢監督のほとんどの作品の脚本を務めている。

2020年、台湾では有名な文学一家である自身の家族をテーマにしたドキュメンタリー『願未央』で映画監督デビュー。これまで日本で翻訳された小説に『世紀末の華やぎ』（1996年、紀伊國屋書店）『荒人手記』（2006年、国書刊行会）などがある。