【破解日文】「思う壺」=中計?怎麼來的?這樣聯想就不會忘!

日文漢字很奇怪吧,思壺是某種水壺嗎?為什麼會牽扯到中計?今天再為大家解密日文的神邏輯。同場加映好用的聯想法,幫助你把它記住!

思(おも)う壺(つぼ) 此「」非彼「

這「壺」可不是我們現代人所知的那種水壺。要學會這個詞就一定要往回推好幾百年去追源頭。話說很久以前的日本人玩賭博時,會把骰子放進一個用竹子編成的小容器......
付費訂閱
分享至
成為作者繼續創作的動力吧!
從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容

作者的相關文章

外語自學大丈夫!語感王私藏祕笈 的其他內容

你可能也想看

發表回應

成為會員 後即可發表留言
© 2024 vocus All rights reserved.