德國留學第十四篇:寫文章的好夥伴,Latex與Markdown

更新於 發佈於 閱讀時間約 5 分鐘

今天簡單地講講這兩個好東東,如果有人有興趣想學,我再來出一個適合初學者的教學文章。

又愛又恨的Latex

Latex這個排版的系統是我到德國留學的時候才接觸到的。它的學習坡度有點陡峭,可是一旦學會了之後就可以輕鬆的寫文章,做研討會海報,畫圖,或是很多文件的排版。

Latex是在碩士班求學的時期應系上教授要求才學的。在書寫文章的同時,寫作者只需要專注在寫作這件事情,不用去管字型大小,版面,圖片的位置,引用文章等等的事情。而且文章書寫好後,使用者可以很快速的調整版面與章節。如果再搭配一些整理文獻的軟體,文獻跟引用也可以整理得很好。在寫學術文章時最大的優點就是,可以很簡單的更改引用文獻的格式。

相較微軟的Word,我覺得Latex比較不會讓人分心。我以前常常因為Word的排版而無法專心在寫作內容上面,margin拉來拉去的,header到底是幾級字,為什麼行距這段跟那段差這麼多?!我是一個不追求生活上事事都要美滋滋的人,可是排版這件事必須要有所堅持!

Latex的好,必須在經過陡峭的學習坡度之後才能體會到。一開始,要下載Latex系統,或是使用Visual Studio Code 加上一些extension,光是下載跟安裝就很討人厭了。不僅如此,還要學習Latex使用的語法,比如說Latex的起手式

\documentclass{article} 

\usepackage[a4paper]{geometry}

\title{Latex demo}
\author{Macy}
\date{2023}

\begin{document}

\maketitle

\end{document}​


語法學完之後,就是學著解決compile時出現的錯誤。一連串的考驗下來,很容易就讓初學者覺得氣餒。當初我是鐵了心的要學會它,所以連上課筆記我都直接改成Latex書寫,因為我相信這樣的壓力(邊聽邊做筆記還要邊兼顧語法)之下才可以把這個技能練到像是自然的反射動作,這一招讓坐我旁邊的同學不禁讚嘆我是徹頭徹尾的自虐狂。

後來我發現一個叫做ShareLatex的web application可以開啟已經把上面的Latex起手式都先寫好的文件,然後直接在web browser上寫文章,完全免下載免安裝!我就把Latex相關的工作轉移到使用web application,從而省掉了很多前置步驟。後來這個網站就被Overleaf 給併購了,我也就把所有的資料都轉移到Overleaf去了。

在web application上面用Latex寫文章有兩個優點,有期刊的免費模板可以選擇,還有合作書寫。很多期刊都會在Overleaf上面提供Latex的模板給作者,所以作者可以先選好要投的期刊,然後直接用免費模板來排版文章內容。自從使用習慣web application版本的Latex之後,我的期刊文章、碩士、博士論文都在Overleaf上面完成書寫以及排版。Overleaf的免費版本有幾個缺點。第一,有compilation time 的限制,當文章的檔案過大或是不致命的小錯誤過多時,整個文章都無法compile。第二,合作者上限的限制,免費的版本只能有一位合作者可以共同編輯。第三,沒有版本控制的功能,所以無法回溯至前一個或是前前一個版本的方式。這些功能的開通只有使出課金大法才能解決了,還好當時是學生身份,所以有打折(當學生真好!)。

比Latex還要更簡單的Markdown

Markdown可以比Latex更加讓人專注在內容上面。因為Markdown跟Latex的本質不一樣,Markdown是markup language,就是為了讓人只顧著書寫而生的一種語言,Latex則是著重於排版。

只要是常用Github、Gitlab的人都很清楚怎麼使用Markdown,學習坡度相對於Latex低非常多。如果電腦裡有簡易的文字編輯器,就可以開始使用Markdown書寫,甚至在word裡面也可以。書寫完之後,再用Pandoc這個小小的command-line工具就可以任意的轉成Word, Latex, PDF等等等的格式。

其實在寫方格子時,我就發現方格子的編輯器跟Markdown非常相像。比如說兩個“#”就是章節,“*”是bullet point等等。所以有在方格子上書寫文章的讀者們,應該可以無痛接軌Markdown這個書寫工具。

各個工具之間的串接

說這麼多,到底我是怎麼把一篇學術文章給生出來的呢?我會選擇一個主要書寫工具再加上一個文獻整理工具來使用。至於怎麼選擇主要書寫工具,
我會依照合作者的習慣來選擇。

如果是我一個人寫作,Latex搭配一些文獻整理工具(e.g. Zotero)絕對是主要首選。不為其他,只因為我個人書寫習慣就是喜歡邊寫邊看到美美的排版。

如果是共同合作的計畫,在腦力激盪時期,或是實驗時期,我喜歡用Markdown做筆記,然後跟著code一起放在Github repository裡。在寫文章的時期,如果我的合作者偏好是用Word,那整個文章的主要書寫工具就會是Word。最後要交稿之前,才會將整篇文章貼進Latex做排版以及文獻引用的格式確認。

如果讀者對於以上提及,除了Word以外的任何一個工具有興趣,我會再另外寫一篇適合初學者的教學!




當初扛著一咖浪跡天涯行李箱隻身到德國,想著應該讀完書就會回家的孩子,八年之後竟然在德國生根發芽! 這幾年的流浪,高興,難過,生氣都有經歷,希望能夠將我的經歷一點一滴的分享出去,希望有興趣來德國讀書與工作的朋友們能夠從中擷取一些有用的資訊,或是跟已經在德國落地生根的各位互相交流。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
前言:這一篇是應朋友的要求而寫的,這一篇是我與同事之間的社交相關文章喔!
一個博士的養成之路,充滿著艱辛啊!!
條條大路通博士班的德國,學生們該怎麼申請?
這一篇微微沈重,但卻是一個我對自己的反思
德國的醫療跟台灣真的是不一樣的呦!
前言:這一篇是應朋友的要求而寫的,這一篇是我與同事之間的社交相關文章喔!
一個博士的養成之路,充滿著艱辛啊!!
條條大路通博士班的德國,學生們該怎麼申請?
這一篇微微沈重,但卻是一個我對自己的反思
德國的醫療跟台灣真的是不一樣的呦!
本篇參與的主題活動
針對114學測國寫情意題「52赫茲鯨魚」,本文提供題型分析、取材策略及立意思考,幫助考生掌握寫作方向。文章點出審題關鍵在於理解表層訊息及深層意涵,避免僅聚焦表層或脫離題旨。文章也分析如何將想像與自身經驗連結,從經典選文中找到相同處境,藉此深化思考。最後,透過河道式作文的立意技巧,提升文章的思辨深度。
問題在於,公司是否會重視人類勞動的無形資產 — 創造力、同理心、理解深度,或是將人類輸入,純粹視為機器產生文字的最後清潔人員?
  你心中有故事,卻不知道該怎麼表達出來?   你想寫小說,打開文檔,卻發現自己的腦袋跟word一樣空白?   你想動筆,卻發現每個人寫的小說都長得不太一樣,讓你無從參考?   那麼,這篇針對小說格式的教學文,應該可以幫上一點忙。   許多人都想寫小說,卻不是每個人都注重基本格式。然
歡迎來到方格新手村第一站!參加方格主題活動,發表任何一篇貼文、文章加上指定標籤, 就有機會得到免費禮券,或是讓 vocus 把你的創作推薦給全站會員! 現在就完成新手村任務,讓更多人認識你!
針對114學測國寫情意題「52赫茲鯨魚」,本文提供題型分析、取材策略及立意思考,幫助考生掌握寫作方向。文章點出審題關鍵在於理解表層訊息及深層意涵,避免僅聚焦表層或脫離題旨。文章也分析如何將想像與自身經驗連結,從經典選文中找到相同處境,藉此深化思考。最後,透過河道式作文的立意技巧,提升文章的思辨深度。
問題在於,公司是否會重視人類勞動的無形資產 — 創造力、同理心、理解深度,或是將人類輸入,純粹視為機器產生文字的最後清潔人員?
  你心中有故事,卻不知道該怎麼表達出來?   你想寫小說,打開文檔,卻發現自己的腦袋跟word一樣空白?   你想動筆,卻發現每個人寫的小說都長得不太一樣,讓你無從參考?   那麼,這篇針對小說格式的教學文,應該可以幫上一點忙。   許多人都想寫小說,卻不是每個人都注重基本格式。然
歡迎來到方格新手村第一站!參加方格主題活動,發表任何一篇貼文、文章加上指定標籤, 就有機會得到免費禮券,或是讓 vocus 把你的創作推薦給全站會員! 現在就完成新手村任務,讓更多人認識你!
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
大家好,我是woody,是一名料理創作者,非常努力地在嘗試將複雜的料理簡單化,讓大家也可以體驗到料理的樂趣而我也非常享受料理的過程,今天想跟大家聊聊,除了料理本身,料理創作背後的成本。
Thumbnail
哈囉~很久沒跟各位自我介紹一下了~ 大家好~我是爺恩 我是一名圖文插畫家,有追蹤我一段時間的應該有發現爺恩這個品牌經營了好像.....快五年了(汗)時間過得真快!隨著時間過去,創作這件事好像變得更忙碌了,也很開心跟很多厲害的創作者以及廠商互相合作幫忙,還有最重要的是大家的支持與陪伴🥹。  
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
本文介紹了一系列專為留學生群體設計的學術寫作工具,包括文獻翻譯、文章潤色和文章內容撰寫等多個層面。每個工具的功能和優勢都得到詳細闡述,並提供了選擇合適工具的建議。除此之外,還介紹了一款革命性的PDF轉換工具——PDFtoPDF,詳細介紹了使用方法和核心功能。
Thumbnail
是不是覺得平常讀論文都要一個一個PDF存在資料夾裡?覺得寫論文要一個一個輸入一堆文獻很麻煩?Zotero、EndNote和Mendeley是目前最受歡迎的三個書目管理工具,可以幫助提升文獻蒐集、管理、分享、到論文寫作的整體效率,到底哪一個比較好各個優缺點是什麼?
Thumbnail
如果你討厭制式,卻希望有系統的整理自己的讀書心得的話,這本書的確可以提供一些方法,讓你跟著他的步驟,慢慢將思緒整理清晰、表達完整。
Thumbnail
在這篇文章中,作者分享了寫作對她和朋友的改變,從如何組織文字到擁有更多創意點子。她透過寫作找到了日常生活的節奏,並深刻體會到寫作的益處。同時也分享了在吐司會中擔任幹部的經歷,對新成員的接納和組織的協調。整篇文章溫暖感人,充滿正能量和鼓舞人心的信息。
不習慣寫作的學生,常常會覺得寫作很花費時間。 但其實,寫作幫你省下的時間更加可觀。 當你需要不斷與各種人交流合作時,免不了頻繁大量的溝通。 此時,書面表達的價值就顯現出來。 書面表達不只是一種表達方式, 更是高效率管理讀者認知的工具。 將思考寫成文字,事實上是一種
Thumbnail
分享了作者個人的經驗和使用的工具。從2012年開始將紙本筆記做成電子檔,首先使用Evernote,後來還加入了Goodnotes和Notion的行列。簡單分享選擇和使用不同工具的原因,對於需要將紙本筆記電子化的朋友,可以看一眼哦!
Thumbnail
這部分的筆記對應的是「寫作課」裡面各種協助寫作的技巧、方法等實用手段,我目前也是使用了部分的方法在協助寫作,因此覺得非常有用。 我將作者列舉的方法歸類成兩種:只需要自己一人的向內探索方式,以及尋求他人支援的向外探索方式。
標準筆墨 在我的教學系統中,最重要的,是建立一套標準的筆墨紙的組合。 這個標準建立在我自己的書寫經驗上,是經過千錘百煉的書寫、試驗、修正、再修正,不斷修正之後的結果,特點是可以用最小的力氣、方法,寫出理想的筆畫質感。 毛筆、紙張的特性決定了書法的風格,這是無法挑戰和超越的,因為物理性質如此,用
在剛開始練習寫作的過程中,我總是一股腦地想把自已想說的全部寫了出來。但文章分享出去後,會發現按讚的數量有限、完讀率很低,當我試著去比對商周熱門的文章後,發現有很多的差異點,其中一點就是商周文章許多都是職場情境對話起頭。查看網路上所提及的寫作技巧,才知道這樣的文章鋪陳,其實是為了增加文章的代入感。
Thumbnail
撰寫書評是個很好練習輸入、思考及輸出的做法。而撰寫書評的過程對於主題知識的積累,對於被看見其實有很大的幫助。擔任「樂寫網」書評作者的我,每個月都會幫PUBU電子書平台撰寫策略、創新及知識變現等相關書籍的書評,也開始有出版社行銷編輯的邀約,有機會推薦一些不錯的書籍。
Thumbnail
大家好,我是woody,是一名料理創作者,非常努力地在嘗試將複雜的料理簡單化,讓大家也可以體驗到料理的樂趣而我也非常享受料理的過程,今天想跟大家聊聊,除了料理本身,料理創作背後的成本。
Thumbnail
哈囉~很久沒跟各位自我介紹一下了~ 大家好~我是爺恩 我是一名圖文插畫家,有追蹤我一段時間的應該有發現爺恩這個品牌經營了好像.....快五年了(汗)時間過得真快!隨著時間過去,創作這件事好像變得更忙碌了,也很開心跟很多厲害的創作者以及廠商互相合作幫忙,還有最重要的是大家的支持與陪伴🥹。  
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
本文介紹了一系列專為留學生群體設計的學術寫作工具,包括文獻翻譯、文章潤色和文章內容撰寫等多個層面。每個工具的功能和優勢都得到詳細闡述,並提供了選擇合適工具的建議。除此之外,還介紹了一款革命性的PDF轉換工具——PDFtoPDF,詳細介紹了使用方法和核心功能。
Thumbnail
是不是覺得平常讀論文都要一個一個PDF存在資料夾裡?覺得寫論文要一個一個輸入一堆文獻很麻煩?Zotero、EndNote和Mendeley是目前最受歡迎的三個書目管理工具,可以幫助提升文獻蒐集、管理、分享、到論文寫作的整體效率,到底哪一個比較好各個優缺點是什麼?
Thumbnail
如果你討厭制式,卻希望有系統的整理自己的讀書心得的話,這本書的確可以提供一些方法,讓你跟著他的步驟,慢慢將思緒整理清晰、表達完整。
Thumbnail
在這篇文章中,作者分享了寫作對她和朋友的改變,從如何組織文字到擁有更多創意點子。她透過寫作找到了日常生活的節奏,並深刻體會到寫作的益處。同時也分享了在吐司會中擔任幹部的經歷,對新成員的接納和組織的協調。整篇文章溫暖感人,充滿正能量和鼓舞人心的信息。
不習慣寫作的學生,常常會覺得寫作很花費時間。 但其實,寫作幫你省下的時間更加可觀。 當你需要不斷與各種人交流合作時,免不了頻繁大量的溝通。 此時,書面表達的價值就顯現出來。 書面表達不只是一種表達方式, 更是高效率管理讀者認知的工具。 將思考寫成文字,事實上是一種
Thumbnail
分享了作者個人的經驗和使用的工具。從2012年開始將紙本筆記做成電子檔,首先使用Evernote,後來還加入了Goodnotes和Notion的行列。簡單分享選擇和使用不同工具的原因,對於需要將紙本筆記電子化的朋友,可以看一眼哦!
Thumbnail
這部分的筆記對應的是「寫作課」裡面各種協助寫作的技巧、方法等實用手段,我目前也是使用了部分的方法在協助寫作,因此覺得非常有用。 我將作者列舉的方法歸類成兩種:只需要自己一人的向內探索方式,以及尋求他人支援的向外探索方式。
標準筆墨 在我的教學系統中,最重要的,是建立一套標準的筆墨紙的組合。 這個標準建立在我自己的書寫經驗上,是經過千錘百煉的書寫、試驗、修正、再修正,不斷修正之後的結果,特點是可以用最小的力氣、方法,寫出理想的筆畫質感。 毛筆、紙張的特性決定了書法的風格,這是無法挑戰和超越的,因為物理性質如此,用
在剛開始練習寫作的過程中,我總是一股腦地想把自已想說的全部寫了出來。但文章分享出去後,會發現按讚的數量有限、完讀率很低,當我試著去比對商周熱門的文章後,發現有很多的差異點,其中一點就是商周文章許多都是職場情境對話起頭。查看網路上所提及的寫作技巧,才知道這樣的文章鋪陳,其實是為了增加文章的代入感。
Thumbnail
撰寫書評是個很好練習輸入、思考及輸出的做法。而撰寫書評的過程對於主題知識的積累,對於被看見其實有很大的幫助。擔任「樂寫網」書評作者的我,每個月都會幫PUBU電子書平台撰寫策略、創新及知識變現等相關書籍的書評,也開始有出版社行銷編輯的邀約,有機會推薦一些不錯的書籍。