觀影心得｜星際效應（Interstellar），愛是回家唯一的路，敬~自己與未來

週六，複習了2014年上映的《星際效應》，依舊是天文科幻片的頂尖之作。

電影集結AI機器人、黑洞，蟲洞、相對論、時空旅行、星球移民與氣候危機…

這麼多科學的鋪陳與科技的展演，背後要說的是人類無法量測的『愛』

10年後，再次觀賞，感概更深，透過金句的紀錄與解讀，提醒自己。

1.「愛是唯一可以超越時間與空間的事物，儘管我們還不了解它，但我們應該相信它」

Love is the one thing we're capable of perceiving that transcends dimensions of time and space. Maybe we should trust that, even if we can't understand it.

Cooper: You're a scientist, Brand.

Brand: So listen to me when I say that love isn't something that we invented. It's... observable, powerful. It has to mean something.

Cooper: Love has meaning, yes. Social utility, social bonding, child rearing...

Brand: We love people who have died. Where's the social utility in that?

兩人的這一段哲學對話，埋在太空旅程中，是難得的交心時刻，像植入記憶般。

兩個頂尖科學家，都一樣被愛的重力吸引，展開這段旅程，我們都一樣相信愛。

2.「重力可以跨越維度，包含時間」

Gravity can cross the dimensions, including time.

在五維空間的Cooper用引力、二進位座標與摩斯密碼，跟Murph展開交流。

在我看來，愛就是重力，擁有跨維度與時間的物理特性，給你方向，帶你回家。

愛是一種狀態，跟重力一樣，像呼吸一樣自然，給你力量與能量，愛是一種信念。

3.「當你成了父母，有一件事變得非常明顯，你得確保你的孩子有安全感。」

When you become a parent, one thing becomes really clear. And that is that you want to make sure your kids feel safe.

這就是父母親的愛，本能的想要保護、給孩子一個相對安全無憂的環境。

所以，會取捨權衡、會做出犧牲、會願意把自己的一部分交易出去……

『當父母』是一個選擇，沒有人是天生會當父母的，都是跌跌撞撞中摸索出來的。

4. 「墨菲定律並不是指壞事一定會發生，而是指該發生的事情終究還是會發生。」

Murphy's Law doesn't mean that something bad will happen. What it means is whatever can happen, will happen.

我們的確都誤會墨菲了(跪)。每次壞事發生，我們總會說『這是莫非定律阿!』

殊不知，該發生的事情終究還是會發生，這才是墨菲定律的核心精神。

所以，如果事前的檢查、準備與練習不夠充分，墨菲自然會顯靈(拜)。

(電影海報: 太空船永恆號（Endurance）)

5.「不，這是必須的」No. It's necessary.

CASE: Endurance rotation is 67, 68 RPM.

Cooper: CASE, get ready to match our spin with the retro thrusters.

CASE: It's not possible.

Cooper: No. It's necessary.

這一幕，完全顯現Cooper的意志力與決心，要回家(成功)，這是必須的!

當Cooper踏上旅程，喚醒NASA飛行員的靈魂，拒絕讓命運主導你的人生。

Cooper: We've always defined ourselves by the ability to overcome the impossible. And we count these moments. These moments when we dare to aim higher, to break barriers, to reach for the stars, to make the unknown known. We count these moments as our proudest achievements. But we lost all that. Or perhaps we've just forgotten that we are still pioneers. And we've barely begun. And that our greatest accomplishments cannot be behind us, that our destiny lies above us.

我們總是以克服不可能來定義自己的能力。我們細數這些時刻。在這些時刻，我們勇於設定更高的目標、打破障礙、觸及星星，讓未知變成所知。我們將這些時刻視為最閃耀的成就。但我們失去了這一切。或許我們只是忘記了我們仍然是先驅者，我們才剛開始，我們最偉大的成就不僅只於此、我們的命運就在我們之上。

6.「我們曾經仰望天空，想知道我們在星星裡的位置。現在我們只是往下看，擔心我們在地球上的處境。」

We used to look up at the sky and wonder at our place in the stars. Now we just look down, and worry about our place in the dirt.

對比一開始的農夫生活，為了現有的糧食危機與時不時的沙塵暴奮戰著。

當Cooper踏出旅程，決定化被動為主動的探索其他可能性，執行Plan A

是恐懼也是希望，促使著他的行動；是愛，給他力量去執行與對抗命運。

7.「我不知道我更害怕什麼：他們再也不會回來，或回來發現我們失敗了。」

Dr. Brand: Not sure of what I'm more afraid of: them never coming back, or coming back to find we've failed.

老布蘭德教授（Dr. Brand）在臨終前的這段話，很揪心，很貼近現實生活。

我們的恐懼，總是會以多種樣貌出現在你的生活或工作中。

專案可能不會成功、或者是專案成功了，卻發現這根本是一場騙局……

以這個計劃A來說，就是大豪賭，以計畫主持人而言，你只能相信跟執行。

選擇臨終前說出來，對自己這一生，才能解脫。

這個恐懼，跟 曼恩教授 （Dr. Mann）也非常雷同。

因此，導演巧妙用這一首詩，來串聯他們的相似性。

8. 「不要溫順地走入那良夜，白晝將盡，就算年老也要燃燒咆嘯；怒吼，怒吼，抗拒天光沒滅」

Do not go gentle into that good night; Old age should burn and rave at close of day. Rage, rage against the dying of the light.

這段詩詞在電影中出現四次，每次都是不同層次的寓意與隱喻。

老布蘭德教授提到三次、曼恩教授提到一次。這是他們的人生信念。

(幕後花絮: How Interstellar’s 4th Dimension Came To Life)

9. 「從孩子出生開始，父母就成為了他們的幽靈」

Once you're a parent, you're the ghost of your children's future.

過去，我還不懂這句話的深刻意涵，只知道時間一去不復返。

現在，我理解身為父母所做的一切，都將成為孩子長大指引。

未來，當我離開，這時間刻度的痕跡，都是孩子的幽靈陪伴。

10.「Cooper, 他們帶我們來這裡並不是為了改變過去」

TARS: Cooper, they didn't bring us here to change the past.

Cooper: Say that again.

TARS: They didn't bring us here to change the past.

Cooper: [realizing] But they didn't bring us here at all. We brought ourselves. TARS, give me the coordinates for NASA, in binary.

當我看著Cooper在五維空間裡的焦急、懊悔、領悟與行動。

我更懂《星際效應》在10年前的鋪陳，對於時間與愛(重力)的詮釋。

我們擁有改變命運的行動，我們不是為了改變過去，我們是為了改變未來!

期許，生活在三維空間的我們，加上時間與愛的維度，好好打造新的未來。

( 後記 ) 關於五維空間

有沒有人覺得《星際效應》的五維空間，根本是《鬼滅之刃》的無限城!?

科普一下：三維空間就是我們現在生活的立體space

加上時間維度=四維空間，目前這個都還在物理學的範疇解釋

至於電影裡的五維空間，算是黑洞的奇異點(一個時間停止氣泡的邊界)

好吧~我覺得應該就是無限城:P 時間跟空間可以不斷被壓縮/解鎖!?