以下由J.S.(ChatGPT)🌹提供
是 ゼ(ze)
是非
(ぜひ / zehi)
指事情的對與錯,也可表示強烈希望。
正しいかどうかは、まず是非を考えるべきだ。ただしいかどうかは、まずぜひをかんがえるべきだ。
Tadashii ka dō ka wa, mazu zehi o kangaeru beki da.
事情是否正確,首先應該考慮對錯。
漢字來源:「是」是對,「非」是錯,合起來表示正確與錯誤。
是正
(ぜせい / zesei)
修正或改正錯誤,使之正確。
報告書の誤りを是正した。
ほうこくしょのあやまりをぜせいした。
Hōkokusho no ayamari o zesei shita.
更正了報告書中的錯誤。
漢字來源:「是」是正,「正」是正確,合起來表示糾正錯誤。
テイ(te i)
提出
(ていしゅつ / teishutsu)
提交、提出文件或計畫。
レポートを期限内に提出してください。
れぽーとをきげんないにていしゅつしてください。
Repōto o kigen nai ni teishutsu shite kudasai.
請在期限內提交報告。
漢字來源:「提」是提出、舉出,「出」是出去,合起來表示交出或提交。
堤防
(ていぼう / teibō)
防止水災的堤壩。
川の堤防が決壊した。
かわのていぼうがけっかいした。
Kawa no teibō ga kekkai shita.
河堤決口了。
漢字來源:「堤」是土堤,「防」是防護,合起來表示防止洪水的土堤。























